Examples of using Back gate in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's the back gate.
Det er bagporten.Back gate? One way only?
Kun en vej. Porten bagtil?Was that your back gate?
Back gate? One way only.
Porten bagtil?- Kun en vej.A man at the back gate.
En mand ved bagporten.
People also translate
The back gate's open. No.
Nej. Lågen I baghaven er åben.I will take the back gate.
Jeg tager bagporten.No. The back gate's open.
Nej. Lågen I baghaven er åben.Just go to the back gate.
Was the… the back gate locked or something? Ulna. Yep?
One way only. Back gate?
Kun en vej. Porten bagtil?Danish sources refer to it as the"back gate", and in the British period it was known by the Indian word"tannah", meaning a guard house.
I de danske kilder er den omtalt som"bagporten", og fra den britiske periode er den benævnt med det indiske ord tannah, der kan oversættes med vagthus.One way only. Back gate?
Porten bagtil?- Kun en vej?The kidnappers came in through the back gate.
No one watches the back gate while he's gone.
Ingen holder øje med bagporten imens.Sergeant Kang is guarding the back gate.
Overbetjent Kang bevogter bagdøren.He ran out the back gate about an hour ago.
Han løb ud af bagporten for en time siden.First platoon to the back gate!
Første deling til bageste port!And then I took out my new Iphone7,and open the back gate, took out the battery, blowing the dusty and then put it into the phone and cover the back cap.
Og så jeg tog min nye Iphone7,og åbne indgangen tilbage, tog batteriet, blæser den støvede og derefter sætte det ind i telefonen og dække Okay.- That's the back gate.
Okay. -Det er bagporten.Ulna. Yep. Was the… the back gate locked or something?
Ulna. Jep. Var bagindgangen låst eller hvad?There is a horse at the back gate.
Der er en hest ved bagporten.Down road, back gate.
Ned ad vejen, porten bagtil.I'm going to escape using the trucks that enter though the back gate.
Jeg kommer ud med mad-lastbilerne ved bagindgangen.I have two friendlies, IR strobed, back gate of the compound. Phantom Cyclops.
The kidnappers came in through the back gate.
Kidnapperne kom ind ad bagporten.Phantom Cyclops. I have two friendlies, IR strobed, back gate of the compound.
Phantom Cyclops ser to venner med infrarødt lys ved porten omme bagved.I think one of the main problems with Petrou Ralli is the back gate.
Jeg tror hovedproblemet ved Petrou Ralli er bagporten.Go relieve Pete at the back gate.
Hjælp Pete ved den bagerste port.This is for the garbage room, this for the back gate.
Den er til skraldeskuret, den er til bagdøren.
