Examples of using Barely get in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Barely getting through.
Abia ajunge până aici.So tired, I can barely get high.
Atât de obosit, eu pot obține abia ridicat.I can barely get her in much less you.
O pot obține abia în mult mai puțin tine.By the summer,he could barely get out of bed.
Pana in vara,el ar putea primi abia din pat.Could barely get in the cart.
Ar putea primi abia in cos.Hard to date someone you barely get to see.
E greu să te întâlneşti cu cineva pe care abia apuci să-l vezi.I can barely get a pulse.
Eu pot obține abia un puls.Plus I have this aunt who can barely get on without me.
Plus am acest matusa care pot obține abia fără mine.She could barely get out of bed by herself.
Ar putea ajunge abia din pat singură.The children are separated from their parents. and barely get a decent meal for days on end.
Copiii sunt despartiti de parinti si d-abia daca primesc o masa pe zi.I can barely get the girl to talk to me.
Nu pot sa ma abia fata să vorbească cu mine.The insurance company is looking at us sideways… and we can barely get the men to work for us anymore.
Societatea de asigurare se uită la noi într-o parte… și putem obține abia oamenii să mai lucreze pentru noi.You could barely get off the bar stool.
Ai putea obţine abia de pe scaun bar.Snowball” onion sets can be delivered smoothly to March where competitive white species can barely get the spring.
Snowball” seturi de ceapa pot fi furnizate fără probleme până în martie în cazul în care speciile albe competitive pot obține cu greu de primăvară.He could barely get his words out.
El ar putea primi abia cuvintele lui afară.You and i went to marley's tavern On our first two dates, And i could barely get past a good night kiss.
Noi doi You can barely get through nine holes of golf!
Puteți obține abia prin nouă găuri de golf!Except you won't make money, because you just bust your ass and then barely get by, while everyone around you gets richer!
Cu excepția faptului că nu va face bani, pentru că bustul doar fundul și apoi abia ajunge de, în timp ce cei din jurul vostru devine mai bogat!I could barely get through the opening credits.
Am putut obtine abia prin deschiderea de credite.It's so slippery I can barely get my fingers around it.
Este atât de alunecoase pot obtine abia degetele mele în jurul acestuia.I can barely get through the day without kids pointing at me and whispering.
Eu pot obține abia prin zi fără copii îndreptat spre mine și în șoaptă.We wake up sleepy in the morning,sip coffee made in haste and barely get to eat something before we find ourselves among the thousands of people rushing to work.
Preferințele moldovenilor pentru a lua masa în oraș Ne trezim somnoroși diminețile,sorbim cafeaua făcută în grabă și abia de mai apucăm să îmbucăm ceva înainte Barely get the words outta my mouth… he hightails it outta here to give it back.
Obține abia dacă cuvintele ies de gura mea… el hightails plecat de aici să-l dea înapoi.I told her you two can barely get the food from the window to the tables!
I could barely get one or two weak-ass bars in the hallway.
I-ar putea lua abia unul sau două bare fundul slabe în hol.Wow, you could barely get half a gallon for that nowadays!
Wow, ai putea abia lua o jumătate de galon pentru că în zilele noastre!(laughs) I can barely get her away from HSM whenever it's on.
(Rade) Nu pot obține abia o departe de HSM ori de câte ori este pornit.I'm exhausted, i can barely get dressed, but a nice, brisk walk in the neighborhood-.
Eu sunt epuizat, pot obține abia apretate, ci o plimbare NICE, intensă, în vecinătate.Nowadays it appears as though you can barely get through the day without experiencing some sort of back discomfort.
Aceste zile se pare ca şi cum puteţi obţine cu greu prin intermediul a doua zi fără a se confruntă Barely got glimpse of him.
Abia l-am zărit.
