What is the translation of " BASIC SAFETY " in Romanian?

• de securitate de bază
• de siguranță de bază
• de siguranţă de bază
• fundamentale de siguranţă

Examples of using Basic safety in English and their translations into Romanian

Just basic safety.
E doar o măsură de siguranţă.

Euratom is bound by the Treaty to establish uniform basic safety standards.
Tratatul obligă Euratom să stabilească norme de securitate de bază uniforme.

It's basic safety protocol.
Este protocolul bazic de siguranță.

Perhaps this ladder and looks attractive, but installing it violated basic safety.
Poate că această scară și pare atractiv, dar instalarea a încălcat de siguranță de bază.

Thus, the basic safety rule is observed.
Astfel, regula de siguranță de bază este respectată.

Directive 2003/122/Euratom requirements as a part of the new EU Basic Safety Standards.
Cerințele Directivei 2003/122/Euratom, ca parte a noilor standarde de siguranță de bază ale UE.

Basic safety: meet the requirements of GB4793.
Baza de siguranță: îndeplinesc cerințele GB4793.

Many of these could have been avoided if basic safety rules had been followed.
Multe dintre acestea ar fi putut fi evitate dacă s-ar fi respectat nişte reguli fundamentale de siguranţă.

Basic safety guidelines for being in and around the water.
Indicații de siguranță de bază pentru a fi în și în jurul apei.

In general, travelling on night trains is safe if you consider a few basic safety measures.
În general, călătoriile în trenurile de noapte sunt sigure dacă luați în considerație câteva măsuri de securitate de bază.

Observe basic safety precautions when you follow the procedure described below.
Respectaţi precauţiile de siguranţă când urmaţi procedura descrisă mai jos.

Mandatory minimum requirements for familiarisation, basic safety training and instruction for all seafarers.
Cerinţe minime obligatorii pentru familiarizarea, formarea pentru siguranţă elementară şi instrucţiuni pentru toţi navigatorii.

Basic safety system: for inaccessible windows, basic safety system is sufficient.
Sistem de siguranta de baza: la ferestrele greu accesibile, sistemul de siguranta de baza este suficient.

Electrical safety management, is divided into basic safety insulated tools and assistive safety equipment.
Managementul siguranței electrice, este împărțită în instrumente de securitate de bază izolate şi echipament de asistare.

(2) The basic safety standards are established by Council Directive 96/29/Euratom of 13 May 19963.
(3) Normele de securitate de bază sunt stabilite de Directiva 96/29/Euratom a Consiliului din 13 mai 19963.

Its two-layered shell with TC lining is extremely light but still provides the basic safety standards for firefighting.
Carcasa cu două straturi cu căptușeală TC este extrem de ușoară, dar oferă totuși standardele de siguranță de bază pentru pompieri.

(32) The basic safety standards established under the Euratom Treaty are meant to apply in a uniform way.
(32) Normele de securitate de bază stabilite în temeiul Tratatului Euratom trebuie să se aplice în mod uniform.

Team Leaders are obliged to instruct their students the basic safety practices required in science laboratories.
Coordonatorii de echipă sunt obligați să instruiască elevii pentru a lua măsurile de siguranță de bază necesare în laboratoarele de știință.

Basic safety, essential performance and reliability are essential requirements in a professional clinical environment.
Măsurile de siguranţă elementare, performanţa esenţială şi fiabilitatea sunt cerinţe vitale într-un mediu clinic profesional.

Vessels used for domestic voyages in EU waters must meet basic safety standards to protect the lives of their passengers and crew.
CONTEXT Navele angajate în curse interne în apele UE trebuie să îndeplinească standarde de siguranță de bază pentru a proteja viața pasagerilor și a echipajului.

Use basic safety measures with food, such as washing your hands thoroughly with hot water and soap after using the bathroom.
Utilizați măsurile de siguranță de bază cu alimente, cum ar fi spălarea temeinică a mâinilor cu apă caldă și săpun după folosirea băii.

Hand-Pressing Safety Device: This is the basic safety device installed on all types of Rubber and Plastic Two Roll Mill.
Dispozitiv de siguranță la presare manuală: Acesta este dispozitivul de siguranță de bază instalat pe toate tipurile de moară din cauciuc și plastic.

There is a significant body of Euratom legislation addressing different radiation protection issues defined as basic safety standards in the Euratom Treaty.
Există un corpus semnificativ de legislație Euratom care abordează diferite aspecte privind radioprotecția, definite ca norme de securitate de bază în Tratatul Euratom.

Carrying out even a few basic safety rules can ensure reliable operation of the system.
Realizarea câtorva reguli de siguranță de bază poate asigura funcționarea fiabilă a sistemului. Ați putea fi interesat de:.

The EU clearly had to send out a signal that ships in very poor condition, uninsured and failing to comply with basic safety rules, were not welcome on European shores.
UE trebuia să transmită, în mod clar, un semnal care să spună că navele în stare foarte proastă, care nu sunt asigurate şi nu îndeplinesc normele de siguranţă de bază, nu sunt binevenite pe ţărmurile europene.

The amendments to the Basic Safety Standards and to the Medical Directive will have an important impact in the following areas.
Modificările aduse normelor de securitate de bază și Directivei medicale vor avea un impact important în următoarele domenii.

Tips for driving- general safety It's a good idea to do a basic safety inspection of your vehicle every time you are driving.
Sfaturi pentru conducere- siguranţa generală Este o idee bună să efectuaţi un control de securitate de bază al vehiculului dumneavoastră de fiecare dată când conduceţi.

This lack of basic safety measures is very attractive to cyber criminals, who might use this program to spread malware.
Această lipsă de măsuri de securitate de bază este foarte atractiv pentru cyber criminali, care ar putea folosi acest program pentru a răspândi malware.

Whereas, pursuant to Article 2 of Directive 80/836/Euratom, these basic safety standards apply inter alia to the transport of natural and artificial radioactive substances;
Întrucât, conform art. 2 din Directiva 80/836/Euratom, aceste norme de securitate de bază se aplică, între altele, transportului de substanţe radioactive naturale şi artificiale;

The new Basic Safety Standards Directive does not require reporting on implementation so there will not be a follow-up to this report.
Noua directivă privind normele de securitate de bază nu prevede obligativitatea raportării cu privire la implementare, astfel încât nu va exista o continuare a acestui raport.