What is the translation of " BE ABLE TO EXPLAIN " in Romanian?

• fi capabili să explice
• putea explica
• fi în măsură să explice

Examples of using Be able to explain in English and their translations into Romanian

I won't be able to explain.
Nu sunt capabil sa explic.

There are pictures in there that he's not gonna be able to explain.
Nu sunt poze acolo că el nu este va fi în măsură să explice.

You won't be able to explain it.
Nu vei putea să explici asta.

You have many influential friends, Egran… but even they won't be able to explain this away.
Poate că ai mulţi prieteni influenţi, Egran… dar nici ei nu vor putea explica asta.

I gotta be able to explain what goes on.
Trebuie să pot explica ce s-a întâmplat.

I'm sure her husband will be able to explain.
Sunt sigur că soțul ei va fi în măsură să explice.

I may be able to explain that.
S-ar putea să vă pot explica asta.

These are all traditional water structures, which we won't be able to explain in such a short time.
Acestea sunt toate structuri tradiționale, pe care nu le vom putea explica într-un timp așa de scurt.

I wouldn't be able to explain anything to him.
N-am să fiu în stare să-i explic nimic.

Must possess required knowledge, skills, abilities and experience and be able to explain and.
Trebuie să posede cunoștințele necesare, aptitudini, abilități și experiență și să fie capabili să explice și.

You will never be able to explain.
Si n-o sa poti explica nimic.

I won't be able to explain this if I live to be- If I live to be your age.
Nu voi fi capabil să explic asta… chiar dacă el a trait tot atîţia ani ca tine.

As many times as Robin told this story over the years, she would never quite be able to explain the logic of her next move.
De câte ori ne-a spus Robin povestea de-a lungul anilor, nu a putut să explice logica acestei mişcări.

So you should be able to explain the process.
Deci ar trebui să fie în măsură să explice procesul.

Be able to explain to clients how business plans are assessed.
Fi capabil să explicati clienților modul în care sunt evaluate planurile de afaceri.

It's just that I might be able to explain something that they can'T.
Doar ca eu as putea fi in stare sa explic ceva ce ei nu pot.

Be able to explain to clients how to focus the management of their businesses during recession.
Fi capabili să explicati clienților cum să se concentreze in gestionarea afacerii.

How to play poker, you will be able to explain to any site games poker.
Cum să joci poker, va fi capabil să explice la orice site-ul de poker jocuri.

Must be able to explain ingredients in the menu and preparation techniques while working in buffet areas.
Trebuie să fie capabil să explice ingredientele din meniu și tehnicile de pregătire atunci când lucrează în spațiile de bufet.

I have already emphasized these things strongly, so the assistants should be able to explain these questions.
Am subliniat deja foarte mult aceste lucruri, așa că asistenții ar trebui să fie capabili să explice aceste întrebări.

I will never be able to explain to you what tonight meant for me.
Nu-ţi voi putea explica niciodată ce-a însemnat seara asta pentru mine.

If direct payments are to receive and maintain public acceptance, the EU must be able to explain their purpose.
Pentru a obţine şi menţine acceptarea din partea publicului a acestora, UE trebuie să fie capabilă să explice scopul acestora.

Students will be able to explain the parts of a story using details from the text.
Elevii vor fi capabili să explice părțile o poveste folosind detalii din text.

A: If your dispute case was denied, the financial institution that issued your Mastercard will be able to explain the reason.
În cazul în cazul dumneavoastră litigiu a fost respinsă, instituția financiară care a emis cardul Mastercard va fi în măsură să explice motivul.

I will never be able to explain, never tell her how sorry I am..
Nu o să îi pot explica niciodată, nu îi voi putea spunea cât regret.

And to this day, you would have thought, in this modern age, with all the knowledge we have, we should be able to explain this pyramid.
Şi până astăzi, te-ai fi gândit, în epoca modernă, cu toate cunoştinţele de care dis- punem, ar trebui să fim în stare să explicăm această piramidă.

They may not be able to explain what it was that enchanted them, but we know: it's the light.
Aceștia nu pot fi capabili să explice ce i-a fermecat, dar noi ştim că acest lucru este lumina.

The Monsieur Wu ling was not killed, perhaps be able to explain us since his wife found this in the pocket of his coat?
Dac nu dvs l-ati ucis pe dl Wu Ling, poate ne puteti explica, cum de a găsit sotia dvs, acest lucru în buzunarul hainei dvs?

Graduates will be able to explain the major concepts and theories of Acupuncture and Oriental medicine.
Absolvenții vor fi în măsură să explice principalele concepte și teorii de Acupunctura si medicina orientala.

The insurance intermediary should be able to explain to the customer the key features of the insurance products it sells.
Intermediarul de asigurări ar trebui să fie capabil să îi explice clientului principalele caracteristici ale produselor de asigurare pe care le vinde.