What is the translation of " BE ABLE TO EXPLAIN " in Hungarian?

• tudni megmagyarázni
• meg tudnia magyarázni
• tudni elmagyarázni
• tudja magyarázni
• képes megmagyarázni

Examples of using Be able to explain in English and their translations into Hungarian

He will never be able to explain.
Es soha nem fog tudni megmagyarazni.

Be able to explain my feelings.
Legyen képes megmagyarázni az érzéseimet.

I thought you might be able to explain it.
Azt hittem maga talán meg tudja magyarázni.

I won't be able to explain it to you because.
Nem tudom elmagyarázni neked.

There is one thing about this plan that I will not be able to explain to my people.
Van egy része ennek a tervnek, amit nem tudok megmagyarázni az embereimnek.

We should be able to explain our faith.
Meg kell tudni indokolni a hitünket.

Must possess required knowledge, skills, abilities and experience and be able to explain and.
Rendelkeznie kell a szükséges ismeretekkel, szakértelem, képességek és a tapasztalat és képes megmagyarázni és.

So you should be able to explain the process.
Tehát el kell tudnia magyarázni a folyamatot.

Individuals must possess the following knowledge, skills, and/or abilities and be able to explain and.
Rendelkeznie kell a szükséges ismeretekkel, szakértelem, képességek és a tapasztalat és képes megmagyarázni és.

I will not be able to explain that to you.
Éppen ezért nem fogom tudni elmagyarázni ezt Önnek.

And for reasons which medical science will probably never be able to explain, her fantasy is to have sex with me.
És valamiért, amit az orvostudomány talán sosem fog tudni megmagyarázni, az minden vágya, hogy velem szexeljen.

I wouldn't be able to explain why the defendant was in custody when he confessed.
Nem tudnám megmagyarázni, miért volt a vádlott őrizetben, amikor bevallotta.

This is my snitch. I gotta be able to explain what goes on.
Csak én tudom megmagyarázni, mi történt.

Everyone should be able to explain, with assertion, how his or her role contributes to the overall success of your product or service.
Mindannyiuknak határozottan és pontosan meg kell tudnia magyaráznia, hogy az adott ember- személy szerint- hogyan járul hozzá a termék vagy szolgáltatás teljes körű sikeréhez.

If you tell a different story at the trial than what you said during the questioning, you must be able to explain why. or the court may not think your story is credible.
Ha a tárgyaláson mást mond, mint amit a kihallgatáson, akkor meg kell tudnia magyarázni, hogy mi ennek az oka, különben a bíróság gondolhatja úgy, hogy nem hihető.

You should also be able to explain why you would like to become an escort.
Azt is meg kell tudni magyarázni, hogy miért szeretné, hogy legyen egy kíséret.

If I take your tongue, you won't be able to explain, and I want you to explain..
Ha kitéped a nyelved. nem tudod elmagyarázni. És én azt akarom, hogy elmagyarázd..

The police must be able to explain why they suspect that you have committed an offence for which you may be sentenced to imprisonment for 18 months or more.
A rendőrségnek meg kell tudnia magyarázni, hogy miért gyanúsítják önt olyan büntetendő cselekmény elkövetésével, amelyért legalább 18 havi szabadságvesztésre ítélhetik.

That is something you will not be able to explain to your constituents, ladies and gentlemen!
Ezt, hölgyeim és uraim, nem fogják tudni elmagyarázni a választópolgáraiknak!

Evolution should be able to explain, in theory at least, all the way back to the very first organism that could replicate itself through biological or chemical processes.
Az evolúciónak meg kell tudnia magyarázni, legalább elméleti szinten, hogy az első szaporodásra képes élőlény hogyan jött létre biológiai vagy kémiai folyamatok által.

Just because the person may not be able to explain it, does not mean walking about is aimless wandering.
Csak azért, mert a gondozott személy nem tudja megmagyarázni, még nem jelenti azt, hogy a sétálás céltalan bolyongás lenne.

You will also be able to explain the purpose, requirements and reasoning for OHSAS 18001:2007, the related legislative framework and how the standard aids the continual improvement of the OH&SMS.
Magyarázatot tud adni az OHSAS 18001:2007 és a kapcsolódó jogszabályi keretrendszer céljával és követelményeivel kapcsolatos kérdésekre, és a MEBIR folyamatos fejlesztéséhez való hozzájárulásának módjára.

We may not, in this life, be able to explain the meaning of every passage of Scripture;
Lehet, hogy a földi életben nem tudunk megmagyarázni minden szövegrészt;

He will also be able to explain to you the entire process so as to ease your mind.
Azt is meg tudja magyarázni neked az egész folyamatot, hogy megkönnyítse a gondolatait.

Then I would finally be able to explain to my mother my art with real numbers.
Akkor végre meg tudnám magyarázni édesanyámnak a művészetemet valós számokkal.

They will also be able to explain meteorological reports and the documents used in aviation.
Ők is tudják megmagyarázni a meteorológiai jelentések és a dokumentumok légi közlekedésben használt.

Students who have completed this course should be able to explain in what ways(and especially, why) their views on environmental issues have changed over time.
Diákok, akik ezt az utat kell tudni magyarázni, milyen módon(és főleg, hogy miért) a véleményüket a környezetvédelmi problémák idővel változtak.

All members should be able to explain the gospel(1, Petr 3,15), whether they have the gift of evangelization or not.
Valamennyi tagnak meg kell tudnia magyarázni az evangéliumot(1, Petr 3,15), függetlenül attól, hogy az evangélium ajándéka van-e vagy sem.

You may not always be able to explain it to others, but you will know deep inside that you are in the will of God.
Lehet, hogy nem mindig fogod tudni megmagyarázni másoknak, de mélyen legbelül tudni fogod, hogy Isten akaratában vagy.