What is the translation of " BE BORROWED " in Romanian?

• fi împrumutate
• fi imprumutate
• fi împrumutat
• fi împrumutată

Examples of using Be borrowed in English and their translations into Romanian

It cannot be borrowed.
Nu poate fi împrumutat.

I can fairly quickly give you the amount that can be borrowed.
Pot sa va dau repede suma pe care o puteti imprumuta.

Boots may be borrowed.
Cizme pot fi împrumutate.

Energy can be borrowed or exchanged around on very short time scales.
Energia poate fi imprumutate sau schimbate in jurul valorii de pe scale foarte scurte de timp.

Women can't be borrowed.
Femeile nu pot fi imprumutate.

What can be borrowed for a studio apartment in this complex and challenging direction?
Ce pot împrumuta pentru apartamente studio în acest complex și zona de asteptare?

A set of accessories must also be borrowed from ancestors.
Un set de accesorii trebuie, de asemenea, împrumutat de la strămoși.

Laptops can be borrowed for a period of up to 7 days.
Acestea pot fi împrumutate pentru maximum 7 zile.

The all-wheel drive system should be borrowed from Land Rover.
Sistemul cu tracţiune integrală ar putea fi împrumutat de la Land Rover.

Titles can be borrowed for a period of 14 calendar days from the day of expedition.
Perioada de împrumut este de 14 zile calendaristice din momentul expedierii cărţilor.

Sports equipment can also be borrowed for use in free time.
Echipamentul sportiv poate fi împrumutat și folosit în timpul liber.

Make property prevail over property- why want to own a property that is used punctually when it can be borrowed?
Asigurați-vă că proprietatea predomină asupra proprietății- de ce doriți să dețineți o proprietate care este utilizată punctual atunci când poate fi împrumutat?

Books can be borrowed for 2 weeks.
Cartile pot fi imprumutate pentru 2 saptamani.

By the way, the form and style of the latter can be borrowed from futurism.
Apropo, forma și stilul ei din urmă pot fi împrumutați din futurism.

Books can be borrowed for three weeks.
Cărțile pot fi împrumutate pentru maximum trei săptămâni.

Not all items available in the library can be borrowed under free access.
Nu toate pozițiile disponibile în bibliotecă pot fi împrumutate prin self-service.

Missing money can be borrowed from acquaintances or take a consumer loan in a bank.
Lipsa de bani poate fi împrumutată de la cunoscuți sau poate lua un împrumut de consum într-o bancă.

Do you have a special recipe that could be borrowed by other young people?
Ai o rețetă specială care ar putea fi împrumutată și de alți tineri?

A lot of ideas can be borrowed on thematic sites on the Internet, special magazines, books about interior design.
O mulțime de idei pot fi împrumutate pe site-urile tematice de pe Internet, reviste speciale, cărți despre designul interior.

Practical and compact design ideas will be borrowed from your own imagination.
Ideile de design practice și compacte vor fi împrumutate din propria imaginație.

The banknotes will be borrowed from the Austrian National Bank while the coins will be minted by the Slovak Mint of Kremnica.
Bancnotele vor fi împrumutate de la Banca Națională a Austriei, iar monedele vor fi bătute de Monetăria slovacă din Kremnica.

By the way, in new serial houses, measurements can be borrowed from the MBTI plan.
Apropo, în casele noi de serie, măsurătorile pot fi împrumutate din planul MBTI.

Euro banknotes will be borrowed from the Eurosystem's stocks.
Bancnotele vor fi împrumutate din stocurile Eurosistemului.

The hotel also offers a“tech menu” of electronics accessories that can be borrowed or purchased.
Hotelul oferă şi un meniu tehnic de accesorii electronice, care pot fi împrumutate sau cumpărate.

The printed book can be borrowed to close people, of any age.
Cartea tiparita se poate împrumuta oamenilor apropiati, de orice vârsta.

In order to make the visit of our customers with special needs as convenient as possible, 2 wheelchairs can be borrowed by those in need from the Info Desk.
Pentru a face vizita în centrul comercial cât mai placută pentru persoanele cu dizabilitaţi, 2 cărucioare cu rotile pot fi împrumutate de la Biroul de Informaţii.

No lab equipments can be borrowed without normal procedures.
Nici un echipament de laborator nu poate fi împrumutat fără proceduri obișnuite.

Detailed information on each class can be borrowed from the catalog of sewer pipes.
Informații detaliate despre fiecare clasă pot fi împrumutate din catalogul conductelor de canalizare.

The maximum amount that can be borrowed from a Croatian bank is EUR 250,000.
Suma maximă care poate fi împrumutată de la băncile croate este de 250.000 EUR.

Schemes and photos of drawings for embroidery can be borrowed on the Internet or from wildlife.
Schemele și fotografiile desenelor pentru broderie pot fi împrumutate pe Internet sau din mediul sălbatic.