What is the translation of " BE IMPARTIAL " in Romanian?

• fi imparţial
• fi imparțial
• fi impartiali
• fi imparţială

Examples of using Be impartial in English and their translations into Romanian

I will be impartial.
Voi fi imparţială.

As elder brother I have to be impartial.
Ca frate mai mare trebuie să fiu nepărtinitor.

I can be impartial.
Pot să fiu imparţială.

Megan… the M.E.O. has to be impartial.
Megan… medicul legist trebuie să fie imparţial.

I cannot be impartial in my judgment.
Nu pot fi impartial în judecata mea.

Meaning I can't be impartial?
Adică eu nu pot fi imparţial?

We will be impartial, objective, clear-headed.
Noi vom fi imparţiale, obiective şi lucide.

Now I can't be impartial.
Acum nu mai pot fi imparţial.

She had a change of heart, and she could no longer be impartial.
Se răzgândise şi nu mai putea fi obiectivă.

I would be impartial.
Mi-ar fi imparțial.

Who's left that thinks they can be impartial?
Cine rămâne că crede că poate fi imparțial?

We must be impartial.
Trebuie să fim impartiali.

He mumbled something about how he couldn't be impartial.
El mormăia ceva ce nu poate fi imparţial.

The staff member shall be impartial and independent.
Agentul este imparţial şi independent.

The Queen says no court in England can be impartial.
Regina spune ca nici o Curte din Anglia nu poate fi impartiala.

The official shall be impartial and independent.
Funcţionarul va fi imparţial şi independent.

I told him our investigation would be impartial.
I-am spus că investigaţia noastră va fi imparţială.

The official shall be impartial and independent.
(1) Funcţionarul trebuie să fie imparţial şi independent.

If you're gonna choose chief resident, you have to be impartial.
Tu vei alege rezidentul-şef, aşa că trebuie să fii imparţial.

And you think you can be impartial during this trial?
Si credeti ca puteti fi impartial in timpul procesului?

Yes, sure, we're good friends, but you know I have to be impartial.
Da, sigur, suntem prieteni buni, dar știi că trebuie să fie imparțial.

Judicial power must be impartial and independent.
Moldova- Justiția trebuie să fie imparțială și independentă.

We are all victims of the Cylons and none of us can be impartial.
Cu toţii suntem victime ale Cylonilor… şi niciunul dintre noi nu poate fi imparţial.

We can't be impartial when it comes to our own music.
Nu putem fi impartiali cand vine vorba de propria muzica.

The judge has to be impartial.
Un judecator trebuie sa fie impartial.

I have to be impartial, or the game has no meaning.
Trebuie să fiu imparţial, altfel jocul îşi pierde semnificaţia.

So, they could not be impartial.
Deci dumnealor nu puteau fi imparţiali.

This way we will be impartial, not knowing whose bottom we are viewing.
Astfel vom fi impartiali, nestiind cui vedem fundul.

By charter, our lists must be impartial!
De charter, listele trebuie să fie imparţiale!

The new ranking will be impartial, based on measurable criteria and data.
Noua clasificare va fi imparțială, bazată pe date și criterii măsurabile.