What is the translation of " BE IMPARTIAL " in Croatian?

• biti nepristran
• biti nepristrani
• biti nepristrana

Examples of using Be impartial in English and their translations into Croatian

I can be impartial.
Mogu biti nepristran.

Who's left that thinks they can be impartial?
Tko misli da može biti nepristran?

I can be impartial.
Znam biti nepristran.

When we're together, I can't be impartial.
Kad smo zajedno, ne mogu biti nepristrasan.

I can be impartial. I'm.
Mogu biti nepristrana.

What about me? I can be impartial.
Mogu i ja biti nepristrana.

I cannot be impartial in my judgment.
Ne mogu biti nepristran prema mom sudu.

The judge has to be impartial.
Sudac mora biti nepristran.- Da.

And I know I cannot be impartial about my husband and the future of his career.
Ne mogu biti nepristrana kad se radi o muževoj karijeri.

Meaning I can't be impartial?
Što znači da ne mogu biti nepristran?

Ab be impartial and clearly set out the criteria used to determine a recommended payment account to a payment service user;
Ab biti nepristran i jasno odrediti kriterije za utvrđivanje preporučenog računa koji se korisniku usluga platnog prometa preporuča za obavljanje usluga platnog prometa;

We must be impartial.
Moramo biti nepristrani.

He mumbled something about how he couldn't be impartial.
Promrmljao je nešto kako ne može biti nepristran.

People cannot be impartial about themselves.
Ljudi ne mogu biti nepristrani.

Well, I just need to know if you can be impartial, Sand.
Pa, ja samo trebate znati ako možete biti nepristrani, pijesak.

So you're saying you can't be impartial towards a man accused of violence against a woman?
I govorite da nemožete biti pristrani prema čovjeku optuženog za nasilje protiv žene?

Justice must always be impartial.
Pravda mora uvijek biti nepristrana.

I don't know if I could be impartial, Mr. Condon, given that the defendant is a Negro.
Ja ne znam da li uopće mogu biti nepristran, gospodine Condon, ako uzmemo u obzir da je optuženi crnac.

I was afraid you couldn't be impartial.
Bojala sam se što Niste mogli l'-t biti nepristran.

The handling of complaints shall be impartial and transparent, and shall duly respect the right to freely conduct business.
Rješavanje pritužbi mora biti nepristrano i transparentno te se pritom mora poštovati pravo na slobodno poslovanje.

In assessing the evidence in this case? Are you confident that you could be impartial.
U procjeni dokaza u ovom slučaju? Jeste li sigurni da možete biti nepristrani.

Now I can't be impartial.
Sad ne mogu biti objektivan.

Ac be impartial insofar as advertisements from payment service providers, their agents, affiliates or brands shall not be displayed on the home page or on the price comparison pages;
Ac biti nepristrani tako da se ne prikazuju oglasi pružatelja usluga platnog prometa, njihovih agenata, podružnica ili zaštitnih znakova na početnoj stranici ili na stranicama s usporednim prikazom cijena;

You really think you can be impartial to his testimony?
Stvarno misliš da možeš biti nepristran njegovom svjedočenju?

They should be impartial bodies with no conflicts of interest with operators in the agricultural and food supply chain and have an in-depth knowledge of the functioning of the agricultural and food supply chain.
Trebala bi to biti nepristrana tijela koja nisu u sukobu interesa sa subjektima u lancu opskrbe poljoprivrednim i prehrambenim proizvodima te koja temeljito poznaju funkcioniranje lanca opskrbe poljoprivredni i prehrambenim proizvodima.

The French presidency will be impartial, fair and objective," Jouyet said.
Francuska će kao predsjedatelj biti nepristrana, fer i objektivna", kazao je Jouyet.

However, the new head of the Central Election Commission says the vote will be impartial and transparent.
Međutim, nova šefica Središnjeg izbornog povjerenstva kaže kako će glasovanje biti nepristrano i transparentno.

Text proposed by the Commission Amendment(aa) clearly disclose their owners and funding; be impartial and clearly set out the criteria used to determine a recommended payment account to a payment service user;
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(aa) jasno objaviti svoje vlasnike i financijska sredstva; biti nepristran i jasno navesti kriterije koji se upotrebljavaju za utvrđivanje preporučenog računa za obavljanje platnog prometa za potrošača usluga platnog prometa;

These are human beings, just like everybody else. You cannot be impartial when you are already involved with people in other settings.
I ovdje se radi o ljudima kao i drugdje.-Ne možete biti nepristrani kada ste podložni ljudima koji su vam nadređeni.

I am impartial, so it should all work out.
Ja sam nepristran, stoga bi se sve ovo trebalo riješiti.