What is the translation of " BEEN SHARED " in Romanian?

• fost partajate
• fost împărtășită
• fost distribuit
• fost împărtăşite
• fost transmise
• fost partajat
• fost împărtășite
• fost comunicate

Examples of using Been shared in English and their translations into Romanian

Alcohol's been shared.
Alcoolul a fost distribuit.

Everything humans know of our planet we were told had all been shared.
Tot ce ştiu oamenii despre planeta noastră, ni s-a spus că fusese dezvăluit.

The file's just been shared with the listserv.
Fişierul a fost partajat cu listserv.

The Manage option also indicates how many other people the file has been shared with.
Opțiunea gestionare indică, de asemenea, cât de multe alte persoane fișierul a fost partajat cu.

The post has been shared over 100,000 times.
Mesajul a fost distribuit de peste 100.000 de ori.

The link to the tour or museum has been shared on Facebook.
Link-ul către tur sau muzeu a fost partajat pe Facebook.

Those ideals had been shared by peoples the world over, especially the cream of international youth, whom they inspired.
Aceste idealuri au fost împărtăşite de multe popoare şi de elita tinerilor din lume, pe care i-au inspirat.

Its exact chemical profile hasn't been shared in public by its company.
Profilul său chimică exactă nu a fost împărtăşită în public de societatea.

You will get a dialog box that shows a list of the people this file has been shared with.
Veți primi o casetă de dialog care afișează o listă de persoane acest fișier a fost partajat cu.

Not once it's been shared with the press.
Nu o dată acesta este a fost împărtășită cu presa.

Users can check out and make changes to documents that have been shared with them.
Utilizatorii pot să extragă și să modifice documentele care au fost partajate cu ei. Fișier copiat FileCopied.

Million rides have been shared on Carpooling. com.
Mil. de drumuri au fost împărțite pe Carpooling. com.

To prove it you can see the search results are ranking better for those pages that have been shared on Google plus.
Pentru a dovedi ca se pot vedea rezultatele de căutare sunt clasament mai bine pentru acele pagini care au fost partajate pe Google plus.

Strange thing is,'AKS' has been shared with our publication by Madhu and not Barkhaa.
Ciudat e ca AKS a fost oferit publicaţiei noastre de Madhu, nu de Barkhaa.

Several of my fellow Commissioners have conducted a fruitful dialogue with the Committee on Budgetary Control, and a lot of information has been shared with you.
Mulți dintre colegii mei comisari au avut un dialog util cu Comisia pentru control bugetar și multe informații v-au fost împărtășite.

Best practices have been shared with and between stakeholders and national, regional and local administrations;
Cele mai bune practici au fost partajate cu părțile interesate și între acestea și administrațiile naționale, regionale și locale;

That is the number of YouTube videos that have been shared on the site to date.
Acesta este numărul de videoclipuri YouTube care au fost distribuite pe site până în prezent.

Once a link has been shared and saved, an unique URL is generated which can be used at latter points to re-access the snippet.
Odată ce un link a fost împărtășită și salvat, este generat un URL unic care poate fi utilizat la urmă puncte pentru a re-acces fragmentul.

Ensure local clearance instructions have been shared with your provider.
Asigurați-vă că instrucțiunile locale privind completarea operațiunilor vamale au fost partajate cu furnizorul dumneavoastră.

The Audiovisual Coordinating Council has been shared to the Democratic Party”, declared the journalist Vasile Năstase, member-founder of the Platform DA.
Consiliul Coordonator al Audiovizualului a fost partajat politic Partidului Democrat”, a declarat jurnalistul Vasile Năstase, membru fondator al Platformei DA.

Shared with me A new Shared with me view takes you to a list of folders and files that have been shared directly with you.
Partajat cu mine Noua vizualizare Partajat cu mine vă duce la o listă de foldere și fișiere care au fost partajate direct cu dvs.

Countless secrets supposedly have been shared in this and thousands of similar rooms around the world.
Se presupune că au fost împărtăşite nenumărate secrete în această cameră şi în mii de alte camere similare ale masonilor din întreaga lume.

Sixteen technology companies today teamed up to officially support Apple in its ongoing encryption dispute with the FBI, a copy of which has been shared by Apple.
Șaisprezece companii de tehnologie de astăzi s-au alăturat pentru a sprijini oficial Apple în disputa sa de criptare în curs cu FBI, o copie a fost împărtășită de Apple.

It is also possible to disable individual links that have been shared if you want to revoke access to a specific document.
De asemenea, este posibil să dezactivați linkurile individuale care au fost partajate dacă doriți să anulați accesul la un document specific.

These are usually technical cookies employed to manage logged-in sessions or to display the counter showing how many times content has been shared.
Acestea sunt, de obicei, fișiere cookie tehnice, folosite pentru a administra sesiunile conectate sau pentru a afișa contorul care arată de câte ori a fost partajat conținutul.

Over four generations, the Lavazza family's business approach has been shared with producers, partners, collaborators, and consumers.
De-a lungul a patru generații, abordarea de afaceri a familiei Lavazza a fost transmisă producătorilor, partenerilor, colaboratorilor și consumatorilor.

Key features:- Discover new information- Find documents through people- Get back to documents you're working onIn Delve you will only see content that has been shared with….
Caracteristici cheie:- Descoperiți informații noi- Găsiți documente prin oameni- Întoarce-te la documentele pe care lucreziÎn Delve veți vedea numai conținutul care a fost distribuit cu dvs….

The specific subjects and questions were chosen by me and have not been shared or cleared with anyone on the campaigns or on the commission.
Subiectele specifice şi întrebările au fost alese de mine şi nu au fost împărtăşite cu nimeni din această campanie sau din comisii.

In Power Query, once queries have been shared by data stewards or other business users using Power BI for Office 365, these shared queries become available in the Power BI metadata repository.
În Power Query, după ce au fost partajate interogările de date asistenții sau alți utilizatori de afaceri folosind Power BI pentru Office 365, aceste interogările partajate devin disponibile în depozitul de metadate Power BI.

A common requirement for administrators is creating a list of all resources that have been shared with users outside of the organization.
O cerință comune pentru administratorii este de a crea o listă cu toate resursele care au fost partajate cu utilizatorii din afara Organizației.