What is the translation of " CAPABLE OF DETECTING " in Romanian?

• capabil să detecteze
• capabilă să detecteze
• capabile să detecteze
• capabil sa detecteze

Examples of using Capable of detecting in English and their translations into Romanian

It is capable of detecting the caller location.
Este capabil de a detecta locaţia apelantului.

Grown on the estate are capable of detecting Werewolves.".
Cultivate pe mosia sunt capabil să detecteze Vampiri.".

Capable of detecting and analysing road signs, MEGANE R.S.
Sistemul de detectare și analizare a semnelor de circulație al Noului MEGANE R.S.

Roemer's security system is capable of detecting bugs.
Sistemul de securitate al lui Roemer e capabil să detecteze dispozitivele electronice.

This test is capable of detecting pregnancy as early as the first day after a period is missed.
Acest test este capabil să detecteze sarcina încă din prima zi după ce o perioadă a fost ratată.

It is represented by a pair of eyes capable of detecting colors.
Este reprezentată de o pereche de ochi capabili să detecteze culori.

High sensitivity, capable of detecting ferrous and non-ferrous metals.
Sensibilitate ridicată, capabilă să detecteze metale feroase și neferoase.

The first thing the replicators do once aboard an Asgard ship is disable the sensors capable of detecting them.
Primul lucru pe care-l fac, cind ajung la bordul unei nave asgard, este sa dezactiveze senzorii care-i detecteaza.

Also, Gemini 2 is capable of detecting and deleting duplicate files.
De asemenea, Gemeni 2 este capabil să detecteze și ștergerea fișierelor duplicat.

Security Scanner is the generic term used for a technology that is capable of detecting objects carried under clothes.
Scaner de securitate este termenul generic utilizat pentru o tehnologie care poate detecta obiectele purtate sub îmbrăcăminte.

An alarm must be capable of detecting and timely detecting the results in proper ways.
O alarmă trebuie să fie capabilă să detecteze și să detecteze în timp util rezultatele în mod corespunzător.

Precise and intelligent Saver One has an intelligent algorithm capable of detecting arrhythmias in less than 10 seconds;
Exacte și inteligent Saver Unul are un algoritm inteligent pentru a detecta aritmii în mai puțin de 10 secunde;

With each lens capable of detecting movement, its owner must have been able to see an enemy coming from any direction.
Fiecare lentilă era capabilă să detecteze mişcarea, iar proprietarul era capabil să vadă un inamic indiferent din ce direcţie venea.

There is a parasite sitting splayed legs: they are particularly sensitive receptors that are capable of detecting a victim long before it arrives.
Acestea sunt deosebit de receptori sensibili, care sunt capabile să detecteze o victimă mult timp înainte de a ajunge.

According to Daniel, it would be capable of detecting approaching Goa'uld ships thousands of light years away.
După spusele lui Daniel, poate detecta navele Goa'uid aflate la mii de ani lumină.

Among the other very useful features in an aquarium we then have a multiple-chamber filter structure with a quartz layer to eliminate bacteria and a TDS sensor capable of detecting water quality in real time.
Printre alte caracteristici foarte utile într-un acvariu avem apoi o structură de filtru cu mai multe camere, cu un strat de cuarț, pentru a elimina bacteriile și un senzor TDS capabil să detecteze calitatea apei în timp real.

According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away.
Potrivit raportului, staţia poate detecta nave camuflate până la doi ani lumină.

Is capable of detecting whether status( offline- online- invisible) of any ID even if you do not have it on your own Yahoo messenger list, you just need a valid Yahoo Messenger ID.
Este capabil sa detecteze statusul(offline, online, invizibil) oricarui ID de Yahoo, chiar daca nu este in lista ta. Ai nevoie doar de un ID valid de Yahoo.

Unfortunately, the Lumia 640 XL is capable of detecting and using only 2.4 GHz wireless networks.
Din păcate, Microsoft Lumia 640 nu este capabil să detecteze și să folosească rețele wireless la 5 GHz.

Security Scanner is the generic term used for a technology that is capable of detecting objects carried under clothes.
Scaner de securitate” este termenul generic care se foloseşte pentru a desemna o tehnologie capabilă să detecteze obiectele purtate sub îmbrăcăminte.

ESET Endpoint Security for OS X is capable of detecting Windows threats and vice-versa, delivering better protection in multi-platform environments.
Securitate Trans-Platformă ESET Endpoint Security pentru OS X este capabil să detecteze amenințările Windows și vice-versa, oferind cea mai bună protecție trans-platformă.

All new cars should be equipped with driver-assistance systems capable of detecting pedestrians, braking automatically or adapting the speed.
Toate autoturismele noi ar trebui să fie echipate cu sisteme de asistență capabile să detecteze pietonii, să frâneze automat și să adapteze viteza.

The DISP-CTROL is capable of detecting connection of a source device with an active signal, automatically sending a control command to power up a display.
DISP-CTROL este capabil sa detecteze conexiunea unui dispozitiv sursa cu un semnal activ, trimitand automat o comanda de control pentru a porni un display.

The notification may seem legitimate, because the virus is capable of detecting your location and switching the language of the alert.
Notificarea poate părea legitime, deoarece virusul este capabil de a detecta locaţia şi limba de alerta de comutare.

GROHE Sense water security system is capable of detecting issues and pipe leaks before they cause a major water damage, which gives more time for everyone to react.
Sistemele de securitate a apei GROHE Sense și GROHE Sense Guard este capabil să detecteze problemele și scurgeri de conducte înainte ca acestea să provoace daune majore, ceea ce oferă mai mult timp pentru toată lumea să reacționeze.

Security scanners are an effective method of screening passengers as they are capable of detecting both metallic and non-metallic items carried on a person.
Scanerele de securitate sunt o metodă eficientă pentru controlul de securitate al pasagerilor, acestea fiind capabile să detecteze atât articolele metalice, cât și nemetalice aflate asupra unei persoane.

This will also be the first platform capable of detecting a wide range of infectious microorganisms with one test.
Aceasta va fi, de asemenea, prima platformă capabilă să detecteze o gamă largă de microorganisme infecțioase cu un singur test.

If these extraordinarily high-precision measurements and operations can be achieved by LISA Pathfinder, the door will be open to building a future space observatory, capable of detecting the minute disturbances in spacetime produced by gravitational waves, which are expected to be a few tens of a billionth of a millimetre over distances of millions of kilometres.
În cazul în care LISA Pathfinder va putea realiza aceste măsurători și operațiuni de o precizie extraordinar de mare, se va deschide calea spre construirea unui viitor observator spațial, capabil să detecteze perturbările în spațiu-timp extrem de mici produse de undele gravitaționale, cu privire la care se așteaptă să fie câteva zeci de miliardimi de milimetru pe distanțe de milioane de kilometri.

The MAH finally argued that the fluorimetric method used was capable of detecting residues of amoxicillin degradation products, and thus, the concentrations reported may have been overestimated.
DAC a argumentat în final că prin metoda fluorimetrică folosită se pot detecta urme ale produşilor de degradare ai amoxicilinei şi, prin urmare, concentraţiile raportate ar putea fi supraestimate.

In some cases anti-virus programs are not capable of detecting the threat as Trojans are capable of affecting them.
În unele cazuri programe anti-virus nu sunt capabile să detecteze ameninţarea ca troieni sunt capabile de a care le afectează.