What is the translation of " CAPABLE OF DETECTING " in Danish?

• i stand til at detektere
• i stand til at opdage
• kunne opdage

Examples of using Capable of detecting in English and their translations into Danish

It's the first robot capable of detecting human emotions.
Den første robot, der kan genkende menneskelige følelser.

Capable of detecting eight colors. It can tell the difference between color or black and white, or between blue, green, yellow, red, white and brown.
Kan registrere op til otte farver; kan registrere forskellen mellem farve eller sort og hvid, eller mellem blå, grøn, gul, rød, hvid og brun.

Only then the software will be capable of detecting the device's mode.
Først da den software vil være i stand til at detektere enhedens tilstand.

Mielofon capable of detecting and decoding brain action currents.
Mielofon stand til at detektere og dekodning hjerne action strømninger.

Malware Defender 2015 is simply not capable of detecting or removing real malware.
Malware Defender 2015 er simpelthen ikke i stand til at opdage eller fjerne real malware.

The circuit is capable of detecting a whisper at 10ft(3M) and only very sensitive microphones have been included in the kits.
Kredsløbet er i stand til at detektere en hvisken på 10ft(3M) og kun meget følsomme mikrofoner er medtaget i sættene.

The rogue'version' of 360 Total Security is supposedly capable of detecting different threats on the user's computer.
Den rogue'versionen' af 360 Total Security er angiveligt i stand til at detektere forskellige trusler på brugerens computer.

Thus, it is capable of detecting even the weakest light from long-gone dead stars and the earliest galaxies of the universe.
Derved vil det være i stand til at opfange selv det svageste lys fra for længst døde stjerner og universets tidligste galakser.

G has nothing to do with FBI, and is not capable of detecting any illegal activities on your computer.
G har intet at gøre med FBI, og er ikke i stand til at detektere eventuelle ulovlige aktiviteter på din computer.

It is capable of detecting all of the files, that are associated with TapuFind and removing those files permanently so that your Mac is completely rid of it.
Det er i stand til at opdage alle filerne, der er forbundet med TapuFind og fjerne disse filer permanent, så din Mac er helt slippe af med det.

There are three methods that collectively are capable of detecting esophageal cancer, even at early stages of development.
Der er tre måder, som alle er i stand til at opdage kræft i spiserøret, selv på tidlige stadier af udvikling.

Such tool is capable of detecting the OSX/MaMi malware from the roots and removing it completely while also making sure that your Mac stays protected against such viruses in the future as well.
En sådan værktøj er i stand til at påvise OSX/ MaMi malware fra rødderne og fjerne det helt, samtidig med at sørge for, at din Mac forbliver beskyttet mod sådanne vira i fremtiden også.

FortiClient Antivirus has achieved more than twenty VB100 awards and is capable of detecting threats on both a reactive and proactive basis.
FortiClient Antivirus har opnået mere end tyve VB100 awards og er i stand til at detektere trusler om både en reaktiv og proaktiv basis.

Our detector is not capable of detecting neutrinos since they almost don't interact with anything no electric charge.
Vores detektor er ikke i stand til at detektere neutrinoer, da de næsten ikke vekselvirker med noget ingen elektrisk ladning.

Keep in mind that AVbytes Win 8 Antivirus 2015 has no virus database or scan engine, so it is not capable of detecting or removing any threats on your computer.
Husk, at AVbytes Win 8 Antivirus 2015 har ingen virus database eller scan engine, så det ikke er i stand til at opdage eller fjerne enhver trussel på din computer.

Adware programs are capable of detecting the websites you visit and your browsing habits.
Adware-programmer er i stand til at opdage de hjemmesider du besøger, og din browsing vaner.

Therefore, in order to make sure your PC is AddToThis-free, install an automatic antispyware scanner that is capable of detecting this and similar threats instantly.
Derfor, for at sikre din PC er AddToThis-gratis, installere en automatisk antispyware scanner, som er i stand til at opdage dette og lignende trusler øjeblikkeligt.

According to Daniel, it would be capable of detecting approaching Goa'uld ships thousands of light years away.
I følge Daniel, vil den kunne opdage ankommende goa'uld skibe tusinder af lysår borte.

The institutions concerned must ensure that euro coin authentication is carried out by means of coin processing equipment capable of detecting counterfeits; or manually, by trained staff.
De berørte institutter skal sikre, at autentificeringen af euromønterne foretages med møntbehandlingsmaskiner, som kan afsløre forfalskninger, eller manuelt af uddannet personale.

According to Daniel, it would be capable of detecting approaching Goa'uld ships… thousands of light years away.
Tusinder af lysår borte. I følge Daniel, vil den kunne opdage ankommende goa'uld skibe.

The"problem," however, cannot be fixed by paying the ransom because it's never been there in the first place. How to Get Rid of Trojan. Ransomlock. GYou should know by now that Trojan. Ransomlock.G has nothing to do with FBI, and is not capable of detecting any illegal activities on your computer.
Det"problem,"Men, ikke kan fastsættes ved at betale løsesum, fordi det aldrig har været der i første omgang. Hvordan at slippe af Trojan. Ransomlock. GDu skal vide nu, at Trojan. Ransomlock.G har intet at gøre med FBI, og er ikke i stand til at detektere eventuelle ulovlige aktiviteter på din computer.

Malware Defender 2015 is simply not capable of detecting or removing real malware. How Is Malware Defender 2015 Distributed?
Malware Defender 2015 er simpelthen ikke i stand til at opdage eller fjerne real malware. Hvordan er Malware Defender 2015 Distribueret?

Where a type of banknote handling machine is successfully tested, the test results shall be valid throughout the euro area for one year from the end of the month in which the test was carried out, provided that it remains capable of detecting all counterfeit euro banknotes known to the Eurosystem during this period.';
Såfremt en type maskine til håndtering af pengesedler testes med positivt resultat, er testresultaterne gyldige i hele euroområdet i et år fra udgangen af den måned, hvori testen blev udført, under forudsætning af at den forbliver i stand til at detektere alle falske eurosedler, som er kendt af Eurosy stemet, i denne periode.«.

We have developed algorithms that are capable of detecting the presence of animals in the photos from the thermal camera.
Vi har udviklet algoritmer, der er i stand til at detektere tilstedeværelsen af dyr i billeder fra det varmefølsomme kamera.

These creatures- the last space pirates, who secretly came to Earth to possess mielofon. Help."Encyclopedia of inventions", 8th edition, Moscow, 2082, reports mielofon following: mielofon- a unique device developed in the laboratory of professor Seleznev, based superkristalla Giperselenita. Mielofon capable of detecting and decoding brain action currents. Range: Up to six meters.
Disse skabninger-. De sidste rumpirater, der hemmeligt ankom på Jorden at mestre mielofon Hjælp."Encyclopedia af opfindelser", 8. udgave, Moskva, 2082, rapporter mielofon følgende: mielofon- en unik enhed udviklet i laboratoriet af professor Seleznev, baseret superkristalla Giperselenita. Mielofon stand til at detektere og dekodning hjerne action strømninger. Rækkevidde: Op til seks meter.

The software is capable of detecting outdated drivers and even color codes them in order to show you which drivers are essential for installation.
Softwaren er i stand til at opdage forældede drivere og endda farvekoder dem for at vise dig, hvilke drivere er afgørende for installation.

For pulsating flows the EGE programme contains a compact device capable of detecting very short flows of smallest amounts at the start of the flow.
Til pulserende flow har EGE i sit program en kompakt Inline-enhed, der kan registrere meget korte flow af de mindste mængder, når flowet sætter i gang.

The software is capable of detecting listening interfaces, it is easy to install and configure, requires little RAM and CPU power and it's compatible with all mainstream operating systems, including Linux, Microsoft Windows and Mac OS X. Features at a glance.
Softwaren er i stand til at detektere lytte grænseflader, er det let at installere og konfigurere, kræver lidt RAM og CPU-kraft, og det& rsquo; s kompatibel med alle almindelige operativsystemer, herunder Linux, Microsoft Windows og Mac OS X Funktioner et overblik.

Malware specialists warn that Microsoft Security Essentials Alert Virus is not capable of detecting or removing any PC threats, so the messages should be considered fake and therefore- ignored.
Malware specialister advarer om, at Microsoft Security Essentials Alert Virus er ikke i stand til at opdage eller fjerne eventuelle PC trusler, så meddelelserne skal betragtes falske og derfor- ignoreret.

These creatures- the last space pirates, who secretly arrived on Earth to master mielofon. Help."Encyclopedia of inventions", 8th edition, Moscow, 2082, reports mielofon following: mielofon- a unique device developed in the laboratory of professor Seleznev, based superkristalla Giperselenita. Mielofon capable of detecting and decoding brain action currents. Range: Up to six meters.
Disse skabninger-. De sidste rumpirater, der hemmeligt ankom på Jorden at mestre mielofon Hjælp."Encyclopedia af opfindelser", 8. udgave, Moskva, 2082, rapporter mielofon følgende: mielofon- en unik enhed udviklet i laboratoriet af professor Seleznev, baseret superkristalla Giperselenita. Mielofon stand til at detektere og dekodning hjerne action strømninger. Rækkevidde: Op til seks meter.