What is the translation of " CAPABLE OF OPERATING " in Romanian?

• capabile să funcționeze
• capabile să opereze
• capabil să funcționeze

Examples of using Capable of operating in English and their translations into Romanian

I am perfectly capable of operating a J.J.
Sunt perfect capabila sa conduc un J.J.

Be capable of operating in general for a period of:.
Să poată funcţiona în general pe o perioadă de.

Electrostatic precipitators are capable of operating under a wide range of conditions.
Sunt capabile să funcționeze într-o gamă largă de condiții.

Capable of Operating at 0 psi for 50 miles at 40 mph without failure.
Capabil să funcționeze la 0 psi pentru 50 de mile la 40 km/ h fără a eșua.

We know that they are capable of operating at amazing altitudes.
Stim ca sunt capabile sa opereze la altitudini uimitoare.

Capable of operating at pressures of less than 0.3 bar, Toftejorg rotary jet heads offer very low inner resistance.
Capabile de operare la presiuni de mai puțin de 0,3 bari, duzele rotative cu jet Toftejorg oferă o rezistență internă foarte scăzută.

An extended version of 802.11, capable of operating at speeds up to 11 Mbps.
O versiune extinsa a 802.11, capabila sa permita operarea la viteze de pana la 11 Mbps.

Of paragraph clearly shows that the device is a 24 Volt battery kapocsfeszültségű not only single-phase but the three-phase uninterruptible power source is capable of operating systems work.
De la punctul arată în mod clar faptul că dispozitivul este de 24 Volt baterie clip-doar o singură fază de tensiune, dar sursa cu trei faze de alimentare neîntreruptibilă este capabil de sisteme de operare de lucru.

He wouldn't be capable of operating this efficiently.
N-ar putea să lucreze eficient.

Ultrasonication was applied by an UP400S horn-type ultrasonicator(400W, 24kHz), which is capable of operating either in continuous or in pulse mode.
Ultrasonication a fost aplicat de un UP400S Tip corn ultrasonicator(400W, 24kHz), care este capabil să funcționeze fie în mod continuu sau în modul puls.

You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to us.
Vezi tu, oricine e capabil să opereze tehnologie Antică e de interes pentru noi.

This is a tightly regimented organization with many cells capable of operating independent of central leadership.
Este o organizaţie foarte strictă, cu multe celule capabile să acţioneze independent.

Snapchat is capable of operating on stealth mode once it is installed on a target device.
Snapchat este capabil să funcționeze pe modul invizibil după ce este instalat pe un dispozitiv țintă.

Becoming increasingly popular combined heating boiler, which is capable of operating in two or more types of fuel.
Devine din ce în ce mai populare cazan de încălzire combinată, care este capabil să funcționeze în două sau mai multe tipuri de combustibil.

It must be capable of operating for at least 4 hours, independently of the vehicle engine.
Sistemul trebuie să poată funcționa timp de cel puțin 4 ore, independent de motorul vehiculului.

The portable sphygmomanometer is, in fact, a normal sphygmomanometer of small dimensions, capable of operating independently, after initial power up.
Sphygmomanometrul portabil este, de fapt, un sfigmomanometru normal de dimensiuni reduse, capabil să lucreze independent, după pornirea inițială.

Industrial: powerful devices capable of operating around the clock with short technological interruptions.
Industriale: dispozitive puternice capabile să funcționeze în permanență cu întreruperi tehnologice scurte.

Mandated with monitoring, mentoring and inspection activities, the mission's goal is to build up a police force capable of operating in line with international standards.
Mandatată cu monitorizarea, instruirea și inspectarea activităților, obiectivul misiunii este acela de a dezvolta o forță de poliție capabilă să opereze în conformitate cu standardele internaționale.

Our field equipment are capable of operating for 5 years without maintenance.
Dispozitivele noastre de pe teren sunt capabile să funcționeze fără întreținere de până la 5 ani.

Union harmonisation legislation also strengthens competitiveness in other ways, e.g. through effects on global regulatory and product convergence, enhanced take-up of innovation and RTD results(through a technology-neutral approach), the promotion of industry consolidation leading to even greater economies of scale with manufacturing firms capable of operating across the internal market and beyond.
Legislația de armonizare a Uniunii consolidează competitivitatea și în alte moduri, de exemplu prin efectele pe care le are asupra convergenței normelor și a produselor la nivel mondial, prin susținerea unei adoptări mai extinse a inovării și a rezultatelor cercetării și inovării( grație unei abordări neutre din punct de vedere tehnologic) sau prin promovarea consolidării industriei, care conduce la realizarea unor economii de scară chiar mai mari, întreprinderile producătoare devenind capabile să opereze atât în cadrul pieței interne, cât și în afara acesteia.

These leaders will be capable of operating internationally and will reflect the core values of the University.
Acești lideri vor fi capabile să funcționeze la nivel internațional și va reflecta valorile de bază ale Universității.

To achieve GHG emission reduction quotas set by the company, especially when the company is not capable of operating with reduced emissions due to cost-effectiveness issues or other reasons.
Pentru a atinge cote de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră stabilite de către companie, în special atunci când compania nu este capabilă să funcţioneze cu emisii reduse datorită problemelor cu eficacitatea costurilor sau a altor motive.

The ESP32 is capable of operating safely in industrial environments with an operating temperature between -40°C and+ 125°C.
Design robust ESP32 este capabil să funcționeze în condiții de siguranță în medii industriale, cu o temperatură de funcționare cuprinsă între -40°C și+ 125°C.

Grade silicone, which are produced from the universal seals, capable of operating in the temperature range from minus 74 to plus 260 degrees.
Grad de silicon, care sunt produse din sigiliile universale, capabile să funcționeze în intervalul de temperatură de la minus 74 la plus 260 de grade.

The main steering gear is capable of operating the rudder as required by paragraph .2.2.2 while any one of the power unit is out of operation;
Transmisia de cârmă principală poate să acţioneze cârma conform cerinţelor de la punctul 2.2.2., în timp ce una din instalaţiile de alimentare nu funcţionează.

Equipment specially designed or configured to be installed in a vehicle for military ground, marine, airborne or space applications, capable of operating while in motion and of producing or maintaining temperatures below 103 K(- 170 oC);
Echipamente special concepute sau configurate pentru a fi instalate pe un vehicul pentru misiuni militare terestre, navale, aeriene sau spațiale, capabile să funcționeze din mișcare și să producă ori să mențină temperaturi sub 103 K(- 170 °C);

Recent versions of DRBD are capable of operating in Primary/Primary mode and the filesystem we're using is cluster aware.
Versiunile recente de DRBD sunt capabile să opereze în mod Primar/Primar și sistemul de fișiere pe care îl folosim este conștient de cluster.

Ultrasound irradiation of the solution was carried out with an ultrasonic transducer UP400S equipped with ultrasonic(so-called probe- type sonicator), capable of operating either continuously or in a pulse mode at a fixed frequency of 24 kHz and a maximum power output of 400W.
Iradierea cu ultrasunete a soluției a fost realizată cu un traductor ultrasonic UP400S echipat cu ultrasunete(așa-numitul tip sondă sonicator), capabile să funcționeze în mod continuu sau într-un mod puls la o frecvență fixă de 24 kHz și o putere maximă de 400W.

The AirSeal iFS is capable of operating in three distinct modes, each of which uses a specific filtered tube set to maximize system performance.
Setul de filtrare tubulară AirSeal® Prezentare generală AirSeal iFS este capabil de a opera în trei moduri distincte, fiecare folosind un set specific de tuburi filtrate pentru a maximiza performanța sistemului.

The Program has the aim of training highly qualified professionals with a solid background in the design of vehicle dynamics and capable of operating in all the phases of design and development of the vehicle, from dynamic simulation to test the prototype and the preproduction vehicle.
Programul are ca scop instruirea profesioniștilor înalt calificați, cu un fundal solid în proiectarea dinamicii vehiculelor și capabili să opereze în toate fazele de proiectare și dezvoltare a vehiculului, de la simularea dinamică la testarea prototipului și a vehiculului de pre-producție.