What is the translation of " CAUSING INFLAMMATION " in Romanian?

• cauzează inflamarea
• cauzează inflamație
• cauzează inflamaţia
• provocând inflamație
• provoacă inflamarea
• produce inflamaţia
• determină inflamaţie
• cauzează inflamaţii
• provocând inflamații
• cauzează inflamația
• cauzează inflamaţiile

Examples of using Causing inflammation in English and their translations into Romanian

Clog pores, causing inflammation.
Blocheaza porii, cauzând inflamație.

The crystals form and accumulate in the joint, causing inflammation.
Cristale forma şi se acumulează în comun, care provoacă inflamarea.

If you have conditions causing inflammation inside the abdomen e. g. diverticulitis.
Dacă aveţi afecţiuni care determină inflamaţie în interiorul abdomenului de exemplu.

It works by blocking certain substances involved in causing inflammation.
Acesta acţionează prin blocarea anumitor substanţe implicate în cauzarea inflamaţiei.

They attack his neural and fat cells, causing inflammation and all the rest of his symptoms.
Ataca celulele nervoase si pe cele grase, Provocând inflamatii si restul simptomelor.

It is from the salivary glands that the virus easily enters the bloodstream, causing inflammation.
Din glandele salivare virusul intră ușor în sânge, provocând inflamație.

Ulcerative colitis(a disease causing inflammation and ulcers in the lining of the gut);
Colită ulceroasă(o boală care cauzează inflamații și ulcerații în mucoasa peretelui intestinal);

A yeast, pityrosporum ovale, plays an important role in causing inflammation.
Un tip de drojdie, pityrosporum ovale, joaca un rol foarte important in cauzarea inflamatiei.

Ulcerative colitis(a disease causing inflammation and ulcers in the lining of the gut);
Colită ulcerativă(o boală care cauzează inflamaţii şi ulceraţii în mucoasa peretelui intestinal);

They explain this connection by the fact that a harmful parasite infects the brain, causing inflammation.
Ei explică această legătură prin faptul că un parazit dăunător infectează creierul, provocând inflamație.

Ankylosing spondylitis(a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine);
Pondilită anchilozantă(o boală care cauzează inflamaţii şi dureri în articulaţiile coloanei vertebrale);

Gouty arthritis is caused by deposition of uric acid crystals in the joint, causing inflammation.
Artrita atropatii este cauzată de depuneri de cristale de acid uric în comun, care provoacă inflamarea.

Axial spondyloarthritis(a disease causing inflammation and pain in the joints of the spine), including.
Pondilartrită axială(o boală care cauzează inflamație și dureri la nivelul articulațiilor coloanei vertebrale), inclusiv.

Then pathological activity in the trigeminal nerve system passes to the vessels, causing inflammation in them.
Apoi, activitatea patologică în sistemul nervos trigeminal trece la vase, provocând inflamație în ele.

This messenger is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with the diseases that Remsima is used to treat.
Acest mesager este implicat în procesul care cauzează inflamaţiile şi prezintă niveluri ridicate la pacienţii care suferă de bolile pentru care se utilizează Remsima.

Active rheumatoid arthritis(a disease causing inflammation of the joints).
Artrită reumatoidă activă(o boală care cauzează inflamarea articulațiilor).

Infectious causes are often enough- infection from their foci spreads through the lymphatic and blood vessels, causing inflammation.
Cauzele infecțioase sunt adesea suficiente- infecția de la focare se răspândește prin intermediul vaselor limfatice și sanguine, provocând inflamații.

Moderate to severe rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints) in adults(aged 18 years or over).
Artrită reumatoidă aflată în stadiu moderat până la sever(o boală a sistemului imunitar care cauzează inflamaţia articulaţiilor) la adulţi(cu vârsta de 18 ani sau peste).

Fungal otitis media(otomycosis)- fungal bacteria mix with earwax, begin to multiply intensively, causing inflammation.
Otita fungică(otomicoza)- bacterii fungice amestecate cu ceară de urechi, încep să se înmulțească rapid, provocând inflamații.

This means it can affect other organs than the joints, causing inflammation in tissues such as the eyes, mouth, skin, kidneys, heart, and lungs.
Acest lucru înseamnă că poate afecta alte organe decât articulațiile, provocând inflamații în țesuturi, cum ar fi ochii, gura, pielea, rinichii, inima și plămânii.

It is used to treat adults with the following diseases:• rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints).
Este folosit în tratamentul adulţilor care prezintă următoarele afecţiuni:• artrită reumatoidă(o boală autoimună care produce inflamaţia articulaţiilor).

This messenger is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with the diseases that Inflectra is used to treat.
Acest mesager este implicat în procesul care cauzează inflamaţiile şi prezintă niveluri ridicate la pacienţii care suferă de boli pentru tratarea cărora se utilizează Inflectra.

Moderate to severe, active rheumatoid arthritis(a disease causing inflammation of the joints).
Poliartrită reumatoidă activă, moderată până la severă(o boală care cauzează inflamarea articulațiilor).

This messenger is involved in causing inflammation and is found at high levels in patients with the diseases that Remicade is used to treat.
Acest mesager este implicat în procesul care cauzează inflamaţiile şi prezintă niveluri ridicate în corpul pacienţilor care suferă de boli în al căror tratament se utilizează Remicad.

Signs and symptoms of rheumatoid arthritis(an immune system disease causing inflammation of the joints) in adults.
Semnele și simptomele poliartritei reumatoide(o afecțiune a sistemului imunitar care provoacă inflamarea articulațiilor) la adulți.

If you have conditions causing inflammation inside the abdomen(e.g. diverticulitis, stomach ulcers, colitis associated with chemotherapy), please discuss this with your doctor.
Dacă aveţi afecţiuni care determină inflamaţie în interiorul abdomenului(de exemplu diverticulită, ulcer gastric, colită asociată cu chimioterapia), vă rugăm să discutaţi cu medicul dumneavoastră.

Adults with moderately to severely active ulcerative colitis(a disease causing inflammation and ulcers in the lining of the gut);
Adulți cu colită ulcerativă activă moderată până la severă(o boală care cauzează inflamație și ulcerații ale mucoasei intestinale);

Certain forms of juvenile idiopathic arthritis(a rare childhood disease causing inflammation of many joints) in the following groups: patients aged two to 17 years who have polyarthritis(rheumatoid factor positive or negative) and extended oligoarthritis and have not responded adequately to or cannot take methotrexate;
Unele forme de artrită juvenilă idiopatică(o boală rară a copilăriei care cauzează inflamaţia mai multor articulaţii) la următoarele grupe de pacienţi: pacienţi cu vârsta cuprinsă între 2 şi 17 ani cu poliartrită(factor reumatoid pozitiv sau negativ) şi oligoartrită extinsă, care nu au răspuns adecvat la metotrexat sau care nu pot lua metotrexat;

CIMZIA was expected to be used to treat severe, active Crohn' s disease(a disease causing inflammation of the digestive tract).
CIMZIA ar fi trebuit să se utilizeze pentru tratarea bolii Crohn, active şi severe(o boală care cauzează inflamaţia tubului digestiv).

Adults with moderate to severe active rheumatoid arthritis(a disease causing inflammation of the joints), and severe active and progressive rheumatoid arthritis;
Adulți cu forme moderate până la severe de artrită reumatoidă activă(o boală care cauzează inflamarea articulațiilor) și cu artrită reumatoidă severă, activă și progresivă;