Examples of using
Changes in diet
in English and their translations into Romanian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Any changes in diet?
Ceva schimbări în dietă?
Best results in combination with changes in diet.
Cele mai bune rezultate, în combinație cu modificări în dieta dumneavoastră.
Changes in diet required after discharge from the hospital.
În Schimbari Dieta necesare dupa externare DIN spital.
There is no cure for gastroparesis but changes in diet along with medications can relieve the symptoms.
Nu există cură pentru gastropareză, însă schimbările de dietă asociate cu medicamentele pot ameliora simtpomele.
Trenbolone features been shown in numerous researches andalso real world usage to add muscular tissue to livestock without any changes in diet.
Caracteristici Trenbolon fost expuseîn nenumărate studii și utilizare viața reală pentru a adăuga musculare la animale, fără modificări în dieta.
Works without changes in diet and exercise, but more effective if combined.
Funcţionează fără modificări la dieta şi exerciţiu, dar mai eficiente dacă combinate.
It can be provoked by moving, severe hypothermia during walking, changes in diet, deworming, dairy teeth.
Poate fi provocat de mișcare, hipotermie severă în timpul mersului pe jos, schimbări în dietă, deparazitare, dinți de lapte.
However, for those who have made changes in diet and lifestyle and are still constipated, a laxative or enema doctor can recommend for a limited time.
Cu toate acestea, pentru cei care au făcut modificări in dieta şi stil de viaţă şi sunt încă constipati, un medic poate recomanda laxative sau clisme pentru o perioadă limitată de timp.
Trenbolone has been received plenty of research studies andalso real world use to include muscle to livestock without any changes in diet.
Trenbolon a fost de fapt afișate în multe studii de cercetare șide utilizare din lumea reală pentru a include țesut muscular la efectivele de animale fără ajustări în dieta.
We can talk about taking preventive medications, changes in diet, lifestyle, more frequent health checks, etc.
Putem vorbi despre a lua medicamente de prevenire, schimbari in dieta, stilul de viață, controale mai frecvente de sănătate, etc.
Trenbolone features been displayed in plenty of research studies andreal world usage to add muscular tissue to animals without any changes in diet.
Trenbolon a fost afișat în multe studii și de asemenea,utilizarea viața reală pentru a adăuga musculare la animale, fără ajustări în regim de dieta.
Although research on the efficacy of placebos inchanges in diet and fitness is limited, numerous studies point to the positive effects.
Deși cercetările privind eficacitatea placebo-ului în schimbările de dietă și fitness sunt limitate, numeroase studii indică efectele pozitive.
It is in any case high time that the levels in the annexes were reviewed,because they do not take account of changes in diet and cultural preferences.
În orice caz, a sosit momentul ca nivelurile dinanexe să fie revizuite, deoarece ele nu țin cont de modificarea regimului alimentar și de preferințele culturale.
This rise is believed to be due to increasing life expectancy, changes in diet, and an increase in diseases associated with gout, such as metabolic syndrome and high blood pressure.
Se presupune că această creștere se datorează creșterii speranței de viață, modificărilor alimentare și creșterii frecvenței bolilor asociate cu guta, cum sunt sindromul metabolic și hipertensiunea arterială.
This is believed to be due to increasing risk factors in the population, such as metabolic syndrome,longer life expectancy and changes in diet.
Se consideră că această incidență crescută se datorează creșterii factorilor de risc din populație, cum ar fi sindromul metabolic,speranța de viață crescută și schimbări în alimentație.
However, severely obese individuals may take up to 3 to 5-years of dedicated commitment to changes in diet, exercise, and lifestyle factors, before they return to a healthy BMI.
Cu toate acestea, persoanele sever obeze pot dura până la 3 până la 5 ani de angajament dedicat pentru schimbările în dieta, exercițiile fizice și factorii de viață, înainte de a reveni la un IMC sănătos.
Trenbolone features been received numerous researches andreal life usage to include muscle mass to livestock without any changes in diet.
Trenbolon a fost demonstrat în numeroase studii de cercetare șiutilizarea viața reală pentru a adăuga musculare la efectivele de animale, fără modificări în regim de dieta.
A strong flow of tears due to malnutrition or changes in diet can be eliminated by analyzing the pet's menu and eliminating the products that caused this condition.
Un flux puternic de lacrimi din cauza nutriției necorespunzătoare sau a unei schimbări în dietă poate fi eliminat prin analizarea meniului pentru animale de companie și eliminarea produselor care au provocat această afecțiune.
Trenbolone features been received countless studies andreal world use to include muscular tissue to livestock without any changes in diet.
Trenbolon a fost demonstrat în numeroase studii de cercetare șiutilizarea viața reală pentru a adăuga musculare la efectivele de animale, fără modificări în regim de dieta.
I know in my heart that if I had not made these life altering changes in diet and embracing Tai Chi 25 years ago, I would not be the vibrant, healthy person I am today at 66.
Știu în inima mea că, dacă nu le-aș fi făcut viața să modifice schimbările în dietă și să îmbrățișeze Tai Chi 25 cu ani în urmă, nu aș fi fost persoana sănătoasă și sănătoasă pe care o cunosc astăzi la 66.
Trenbolone has been received plenty of research studies andreal life use to add muscle mass to livestock without any changes in diet.
Trenbolon a fost afișat în nenumărate studii și, de asemenea, utilizarea lumea reală pentrua include masa musculara la efectivele de animale, fără nici o modificare în regim de dieta.
In some cases, changes in diet, exercise, and supplementation with dietary, over-the-counter supplements may help boost pituitary and endocrine gland function enough to raise growth hormone levels.
În unele cazuri, modificari in dieta, exercitarea, şi suplimentarea cu dietetice, over-the-counter suplimente pot ajuta impuls pituitară şi glandei endocrine funcţie suficient pentru a ridica nivelul de hormon de crestere.
Trenbolone has actually been displayed in many researches andalso real world usage to add muscular tissue to animals without any changes in diet.
Trenbolon a fost demonstrat în numeroase studii de cercetare șiutilizarea viața reală pentru a adăuga musculare la efectivele de animale, fără modificări în regim de dieta.
The treatment is an initial measure in an obesity management programme;it has to be combined with changes in diet, which must be continued after treatment is finished.
Tratamentul este doar o primă măsură în cadrul programului decontrol al obezităţii şi trebuie combinat cu modificări în dietă care trebuie continuate şi după încheierea tratamentului.
Treatment methods can vary widely,ranging from changes in diet to drug therapy to corrective surgery, depending on the severity of the condition and the overall health of the patient.
Metodele de tratament pot varia foarte mult,variind de la modificări ale dieteila terapia medicamentoasă până la intervenții chirurgicale corective, în funcție de gravitatea afecțiunii și de starea generală de sănătate a pacientului.
The reasons are increased hormonal changes, and the increased pressure of your growing uterus on your intestines, changes in diet, certain medicines like iron supplements, etc.
Motivele sunt crescute schimbari hormonale, iar presiunea uterului în creștere au crescut în intestine, schimbari in dieta, anumite medicamente, cum ar fi suplimente de fier, etc.
If other factors, such as changes in diet and/ or increased physical activity, could affect the cardiovascular indicators, then the decrease in the incidence of lung cancer can be attributed almost entirely to the reduction in the frequency of smoking.
Dacă alți factori, cum ar fi modificările dietei și/ sau activitatea fizică crescută, ar putea afecta indicatorii cardiovasculare, scăderea incidenței cancerului pulmonar poate fi atribuită aproape în întregime reducerii frecvenței fumatului.
Following this test, the subject, M, age 65, drank 1 to 1.5 liters/day of ERW from a water ionizer for 6 months butmade no other changes in diet or lifestyle.
În urma acestui test, subiectul M, vârstă de 65 de ani, a consumat 1 până la 1,5 litri/ zi de ERW dintr-un ionizator de apă timp de 6 luni, darnu a făcut alte modificări în dietă sau în stilul de viață.
Treatment involves changes in diet, an exception to the extent possible acute and acidic foods, avoiding alcohol and carbonated drinks, stay after eating the food and drinks in a sitting position, stored in a raised position of the head and shoulders during sleep time, antacids.
Tratamentul implica Schimbari in dieta, o exceptie version masura posibilului acuta ȘI alimente ACIDE, alcool evitând ȘI Băuturi carbogazoase, Sedere Dupa consumul alimentelor ȘI băuturilor INTR-O Pozitie șezând, stocate intr-o Pozitie ridicata a capului Si a umerilor în Timpul timpului de somn, antiacide.
It is important to notify the team of doctors of the appearance of adverse effects of therapy, since many of them can be prevented orcontrol them with medication and changes in diet or other measures.
Este importantă Echipa de Să notifice de la Medici apariția unor adverse ale terapiei Efecte, deoarece multe pot Dintre fi prevenite SauELE le Controla cu medicamente si in Schimbari Dieta Sau Alte Masuri.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文