What is the translation of " CHANGES REGARDING " in Romanian?

• modificări privind
• modificări referitoare
• modificari privind
• schimbările privind

Examples of using Changes regarding in English and their translations into Romanian

Changes regarding P.F. And I.I.
Modificări ce vizează P.F. şi I.I.

Note: Depending on the product, it may cause changes regarding delivery.
Notă: În funcţie de produs, pot apărea modificări privind termenele de livrare.

To any changes regarding your employees.
La orice modificare cu privire la angajatii tai.

Emergency Ordinance no 3/6 January 2017 brought changes regarding medical subscriptions.
Ordonanta de urgenta nr.3/6 ianuarie 2017 a adus modificari cu privire la abonamentele.

Changes regarding the calculation of land tax.
Modificari privind calculul impozitului pe teren.

However, the Council makes some changes regarding how to achieve these goals.
Cu toate acestea, Consiliul introduce unele schimbări ce privesc modul de îndeplinire a obiectivelor menționate.

Changes regarding the health subscriptions- Law 72/2018.
Modificări privind abonamentele de sănătate- Legea 72/2018.

The user undertakes to immediately notify in writing any changes regarding his/her personal data.
Utilizatorul se obligă să anunțe imediat în scris orice modificări referitoare la datele sale personale.

Changes regarding the prevention of payment default| Ecovis.
Modificări privind prevenirea incapacității de plată| Ecovis CAUTA.

However, the Council makes a number of changes regarding how to achieve this goal.
Cu toate acestea, Consiliul introduce unele schimbări cu privire la modul de îndeplinire a acestui obiectiv.

Changes regarding cross-border conversions, mergers and divisions.
Modificari privind transformarile, fuziunile si divizarile transfrontaliere.

Registration in the National Registry of changes regarding the legal status of a trademark holder.
Inscrierea în Registrul National a modificarilor cu privire la situaţia juridica a titularului unei marci.

En News Changes regarding the incomes derived in Romania from independent and dependent activities.
En Știri Modificări privind veniturile din România din activități independente și dependente.

The EU is also ready to help developing countries adapt to changes regarding EU environmental standards.
De asemenea, UE este gata să ajute ţările în curs de dezvoltare să se adapteze la schimbările privind standardele de mediu ale UE.

Comments on: Changes regarding the prevention of payment default.
Comments on: Modificări privind prevenirea incapacității de plată.

MemoServ NEWS are news articles sent out by the DALnet administration to inform its users of important changes regarding services.
Stirile MemoServ sunt articole stiri trimite de administratia DALnet pentru a informa utilizatorii de importante schimbari privitor la servicii.

Changes regarding the salaries and the due contributions starting with January 1st, 2018| Ecovis.
Schimbări privind salariile și contribuțiile aferente începând cu 1 ianuarie 2018| Ecovis CAUTA Search for.

Obligation of the employers to initiate collective negotiations and other changes regarding pensions and social allowances, approved by the govern.
Obligația angajatorilor de a iniția negocieri colective și alte modificări privind pensiile și indemnizațiile, aprobate de guvern.

Any changes regarding the user' company are operated in the Premium Leasing database, upon request.
Orice modificari referitoare la firma utilizatorului se opereaza in baza de date Premium Leasing la cerere.

The text is revised and proof-read by a senior translator to make all necessary changes regarding meaning, terminology, style, grammar, spelling, punctuation and typing.
Textul este revizuit și verificat de un traducător senior, pentru a face toate adaptările legate de semnificație, terminologie, stil, gramatică, ortografie, punctuație și dactilografiere.

Changes regarding the incomes derived in Romania from independent and dependent activities| Ecovis.
Modificări privind veniturile din România din activități independente și dependente| Ecovis CAUTA Search for.

You can request to change contact choices or marketing choices and to update, access, delete or make other changes regarding your personal information or content that you post on the Services in line with your rights above.
Puteţi solicita să modificați opţiunile de contact sau de marketing şi puteţi actualiza, accesa, şterge sau efectua alte schimbări cu privire la informaţiile dvs. personale sau la conţinutul publicat folosind Serviciile. Este posibil să nu onorăm toate cererile de acest tip.

Changes regarding the obligation of economic operators to use electronic fiscal cash registers.
Modificari privind obligatia operatorilor economici de a utiliza aparatele de marcat electronice fiscale Ordonanta nr.

Please note that we may also communicate with you through emails or any other means, if appropriate, in order to inform you of certain changes regarding our site or of certain events, for example, when you successfully register on our site.
Rețineți că, de asemenea, putem comunica cu dvs. prin e-mailuri sau prin orice alte mijloace, dacă este cazul, pentru a vă informa despre anumite modificări legate de site-ul nostru sau de anumite evenimente, de exemplu atunci când vă înregistrați cu succes pe site-ul nostru.

ECOVIS Romania- Tax Alert- Changes regarding the financial discipline of the collection& payment operations.
DESCOPERA ECOVIS Romania- Tax Alert- Modificări privind disciplina financiară a operațiunilor de încasări și plăți.

Subject to paragraph 3, after the expiry of the time limit for the submission of area aid applications individual agricultural parcels not yet declared in the aid application may be added and changes regarding the use or aid scheme may be made provided that the requirements under the sectoral rules applicable to the aid scheme concerned are respected.
(1) Sub rezerva dispoziţiilor alin.(3), după expirarea termenului limită de depunere a cererilor de asistenţă pentru o suprafaţă, parcelele agricole individuale care nu au fost încă declarate în cererile de asistenţă pot fi adăugate şi se pot face modificări privind utilizarea sau planul de asistenţă, cu condiţia ca toate cerinţele prevăzute în reglementările sectoriale aplicabile planului de asistenţă în cauză să fie respectate.

Changes regarding the use or aid scheme in respect of individual agricultural parcels already declared in the single application may be made under the same conditions.
În aceleaşi condiţii, modificări referitoare la utilizare sau la schema de ajutor privind parcelele agricole deja declarate în cererea unică.

The frequency of the monitoring checks shall take into account the main risk factors, such as changes regarding the types of animals slaughtered or personnel working patterns and shall be established so as to ensure results with a high level of confidence.
Frecvența activităților de monitorizare ține cont de principalii factori de risc, cum ar fi schimbările legate de tipul animalelor sacrificate sau de organizarea activității personalului, fiind stabilită în vederea garantării unor rezultate cu un nivel ridicat de siguranță.

Changes regarding the use or direct payment scheme or rural development measure in respect of individual agricultural parcels or in respect of payment entitlements already declared in the single application may be made under the same conditions.
În aceleași condiții, pot fi efectuate modificări referitoare la utilizare sau la schema de plăți directe sau la măsura de dezvoltare rurală în ceea ce privește parcelele agricole individuale sau drepturile la plată deja declarate în cererea unică.

In November 2009 China introduced an indigenous innovation product accreditation list, while in 2010 the State Council proposed changes regarding state-controlled companies in order to induce these companies to operate solely on the domestic market.
În noiembrie 2009, China a introdus o listă de produse inovatoare acreditate de origine internă(„Indigenous Innovation Product Accreditation List”), iar în 2010 Consiliul de Stat a propus modificări referitoare la întreprinderile controlate de stat, pentru a le încuraja să nu opereze decât pe piaţa internă.