What is the translation of " CLAPPED " in Romanian?

• a aplaudat
• bătut
• au aplaudat
• bătînd

Examples of using Clapped in English and their translations into Romanian

That guy clapped.
Tipul acela a aplaudat.

She clapped really loud and made me blink.
Ea a bătut foarte tare si ma facut sa clipeasca.

You would be clapped in irons.
Ai fi bătut în fiare.

My mother saw me once and clapped.
M-a văzut mama şi a bătut din palme.

I have ever clapped eyes on.
Am bătut din ochii vreodată.

She heard"adopted" and clapped!
A auzit"adoptat" si a aplaudat!

Townsfolk clapped, I was only five.
Orăşenii aplaudau, aveam cinci ani.

And everybody laughed and clapped♪.
Şi toată lumea a râs şi a aplaudat.

The guy who clapped for my speech?
Tipul care bătînd pentru discursul meu?

Remember? I posed, people clapped.
Ai uitat că m-am lăudat, lumea a aplaudat?

No one clapped when I came home.
Nimeni nu a bătut din palme când am venit acasă.

Would it break the mood if I clapped a little?
Ar strica dispoziţia dacă aş aplauda puţin?

Everyone clapped, and I hope it's not weird, but.
Toata lumea a aplaudat, si sper ca nu e ciudat, dar.

When I finished my dance, people clapped!
Când am terminat dansul, oamenii au aplaudat!

Thunder clapped as Thor raised his mighty hammer♪.
Thunder au inceput ca Thor ridicat ♪ lui ciocan puternic.

She showed wonderful spirit and was clapped for it.
Ea a arătat spirit minunat și a fost bătut pentru ea.

And then, it clapped the maid on the cheek… half-a-score times.
Şi apoi a pleznit-o pe menajeră peste obraz… de două ori.

For a long time I have not clapped for any leader.
Pentru o lungă perioadă de timp nu m-am bătut pentru a fi lider.

Everybody saw it and everybody laughed and clapped.
Toată lumea a văzut asta Şi toată lumea a râs şi a aplaudat.

Your husband just clapped for our side, and I think you know what that means.
Soţul tău a aplaudat pentru noi, şi cred că ştii ce înseamnă asta.

We listened to you sing, we clapped our hands.
Uite. Am ascultat la tine cante, ne-am batut mainile noastre.

That great man clapped so hard, he nearly fell off the podium.
Acest mare om a aplaudat atât de tare încât aproape a căzut de pe podium.

You know, when Nureyev danced this, they clapped for 40 minutes.
Când Nureyev a dansat în spectacolul ăsta, I-au aplaudat 40 de minute.

The crowd clapped and chanted ironically:'This is your democracy!'”.
Mulţimea a bătut din palme şi a scandat ironic:"Aceasta este democraţia ta!".

She only had one arm… and when you would go to concerts, she clapped like this.
Ea a avut doar un singur braț… Și când ar merge la concerte, ea bătu ca aceasta.

I rushed forward, fell down, clapped my hand to my face, and became a piteous spectacle.
M-am repezit înainte, a căzut jos, bătînd din mâna mea fata mea, şi a devenit un jalnic spectacol.

They brainwashed a girl into betraying her parents, and the other kids clapped.
I-au spălat creierul unei fete să îsi trădeze părintii, si ceilalti copii au aplaudat.

When he got done, everyone clapped, and he, like, sneered at the people who didn't.
După ce a terminat, toată lumea a aplaudat. Şi zâmbea batjocoritor la oamenii care n-o făceau.

Sliding doors today are made of reliable and safe materials, they do not start to creak over time, and they can not be loudly clapped.
Ușile glisante de astăzi sunt fabricate din materiale fiabile și sigure, nu încep să scârțâie în timp și nu pot fi bătut cu voce tare.

Me and those few people that clapped, We saw the president of america cry And then quit being the president!
Eu şi puţinii care au aplaudat l-am văzut pe preşedintele Americii plângând, după care şi-a dat demisia!