Examples of using Clapped in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom clapped.
תום מחא כף.They would have clapped.
הם היו מוחאים כפיים.Tom clapped.
No one stood up and clapped.
אף אחד לא קם אז והזדעק.People clapped at the end!
אנשים מחאו כפיים בסוף!The crowd clapped.
הקהל מחא כפיים.Clapped when the movie ended.
But people clapped.
אבל אנשים מחאו כפיים.I clapped when the film ended.
אני בכיתי כשצילומי הסרט הסתיימו.That's when they really clapped.
אז הם ממש מחאו כפיים.Everyone clapped when I finished.
כמו שצעקת אחרי שגמרתי על כולם.This time, no one clapped.
Everyone clapped and enjoyed with him.
But this time, no one clapped.
הפעם לא היה אחד ששתק.No one clapped when I came home.
אף אחד לא מחא כפיים כשחזרתי הביתה.My mother saw me once and clapped.
אמי ראתה אותי פעם אחת ומחאה כף.Clapped on the pier, penalties murmuring.
The whole theater clapped at the end.
She clapped really loud and made me blink.
היא מחאה כפיים מאוד חזק וזה גרם לי למצמץ.Everyone in London just clapped and went"whee"!
כולם בלונדון רק מחאנו כפיים והלכנו"ואו!"!The kids clapped and ask questions at the end.
All of us stood up and clapped to thank him.
כולנו נעמדנו על רגלינו ומחינו כף כדי להודות לו.When our great Teacher came in, all of us stood up and clapped.
The Pope clapped his hands in delight.
When he first appeared on screen, the audience clapped.
(אבל הפעם הראשונה שהיא הופיעה על המסך, כל הקהל מחה כפיים).The audience clapped when the concert was over.
Listen, listen. You all clapped for dead kids with the nuts.
תקשיבו תקשיבו כולכם מחאתם כפיים על הילדים המתים, עם האגוזים.That great man clapped so hard, he nearly fell off the podium.
The audience clapped in all the right places.
הקהל מוחא כפיים במקומות הנכונים.The children clapped and asked us to continue.
הילדים מחאו כפיים וביקשו שנמשיך.
