What is the translation of " CODE SIGNING " in Romanian?

• de semnare a codului
• semnarea codului

Examples of using Code signing in English and their translations into Romanian

Accept for code signing.
Acceptă pentru semnarea codului.

Impact: Code signing requirements may be bypassed.
Impact: pot fi ocolite cerinţele de semnare a codurilor.

Certificates for Code Signing.
Certificate digitale pentru semnare cod.

Download code signing certificate.
Descărcați certificatul de semnare a codului.

Impact: An application may be able to bypass code signing.
Impact: o aplicație poate ocoli semnarea codului.

Fixed code signing issues on OS X Mavericks, Yosemite.
Probleme de semnare a codurilor fixe pe OS X Mavericks, Yosemite.

Transitioned to Apple's version 2 code signing for Gatekeeper.
Tranziția la semnarea codului 2 de la Apple pentru Gatekeeper.

Fixes for code signing compatibility with OS X Yosemite.
Remedieri pentru compatibilitatea cu semnarea codului cu OS X Yosemite.

In addition, the purpose of the certificate must be a Code Signing certificate.
În plus, scopul certificatul trebuie să fie un certificat de Semnare cod.

Fixed a problem with code signing on certain versions of OS X.
S-a rezolvat o problemă cu semnarea codului pe anumite versiuni ale OS X.

Compatibility improvements, including 64 bit support and code signing.
Îmbunătățirile de compatibilitate, inclusiv suportul pe 64 de biți și semnarea codului.

Note: This firmware version installs code signing verification functionality.
Notă: Această versiune de firmware instalează funcționa verificare semnare cod.

Easy Code Signing makes it simpler for developers to sign their code.
Cod Ușor de semnare, face mai simplu pentru dezvoltatorii să semneze codul lor.

Msi packages now use SHA-256 code signing signatures instead of SHA-1 ones.
Msi utilizează acum semnăturile de semnare a codului SHA-256 în loc de cele SHA-1.

Windows Mobile-based Smartphones implement an application security model that is based on digital code signing.
Telefoanele inteligente cu Windows Mobile implementează un model de securitate a aplicaţiilor care se bazează pe semnarea în cod digital.

What is new in this release: Version 2.3: new code signing and improved windows 10 support.
Ce este nou în această versiune: versiunea 2.3:. semnarea noului cod și ferestre îmbunătățite 10 suport.

Available for: iPhone 4s and later, iPod touch(5th generation) and later, iPad 2 and later Impact: An application may be able to bypass code signing.
Dyld Disponibilitate pentru: iPhone 4s şi modele ulterioare, iPod touch(a 5-a generaţie) şi modele ulterioare, iPad 2 şi modele ulterioare Impact: o aplicaţie poate ocoli semnarea codului.

For databases saved in versions of Access earlier than Office Access 2007, code signing is the process of applying a digital signature to the components in the database.
Pentru bazele de date salvate în versiuni de Access mai vechi de Office Access 2007, semnătura prin cod reprezintă procesul de aplicare a unei semnături digitale la componentele bazei de date.

DriverHub are tested globally by many antivirus software companies and signed by code signing certificate.
DriverHub sunt testate la nivel global de către numeroase companii producătoare de programe antivirus și semnate prin intermediul unui certificat de semnare a codului.

HTTP Error(): Code Signing Help Firmware revision: Page won't load Careful, these experiments may bite Lock screen or turn off The connection is encrypted using, with for message authentication and as the key exchange mechanism.
Eroare HTTP(): Semnarea codului Ajutor Versiune firmware: Pagina nu se încarcă Atenţie, aceste experimente pot produce daune Blochează ecranul sau îl închide Conexiunea este criptată utilizând, cu pentru autentificarea mesajelor și ca mecanism de schimb al cheii.

Addresses security issues related to expired code signing certificate.
Adrese probleme de securitate legate de certificatul de semnare cod expirat.

Verisign's Code Signing, utilized in all of Solvusoft's software titles, creates a digital"shrink-wrap" for code and content to protect software publishers and users when they download programs and content over the Internet and mobile networks.
Semnarea de cod Verisign, folosită în toate produsele de software ale Solvusoft, creează un„ambalaj” digital pentru cod şi conţinut cu scopul de a proteja producătorii de software şi utilizatorii atunci când descarcă programe şi conţinut de pe internet şi prin reţelele de telefonie mobilă.

Thawte is a leading certification authority for SSL and code signing digital certificates.
Thawte este o autoritate de certificare recunoscută pentru ceritficate digitale SSL şi de semnare de cod.

AlfaSign Certificates® can be used for authentication, encryption, Web servers' authentication, code signing, for VPN gateways, all together or separately(depending on service chosen by the customer) as proof of identity in any type of electronic transactions.
Certificatele AlfaSign® pot fi utilizate pentru autentificare, criptare, autentificare servere Web, semnare de cod, pentru gateway-uri VPN, toate împreună sau separat(în funcţie de serviciul ales de beneficiar) ca dovadă a identităţii în orice tip de tranzacţii electronice.

Version: Fonts and Encoding- Activate window 5 Microsoft Commercial Code Signing You are out of mobile data.
Versiune: Fonturi și codificare- Activaţi fereastra 5 Semnare comercială a codului Microsoft Aţi epuizat datele mobile.

Updated Bitser's digitally signed files with the latest SHA-256 code signing certificate from Digicert.
Actualizat fișierele Bitser semnate digital cu cel mai recent certificat de semnare a codului SHA-256 de la Digicert.

Code signed with version 2 signature. Limitations.
Cod semnat cu versiunea 2 semnătură Limitări.

The document has macros that are digitally code signed by a trusted signature provider.
Documentul conține macrocomenzi care sunt digital cod semnat de un furnizor de încredere semnătura.

Yesterday, near the front gate, I found the calling card that he left, a coded sign advising his fellow travelers of a charitable welcome.
Ieri, lângă poartă, am aflat dintr-un mesaj că a plecat, un semn codificat spunându-le amicilor săi că aici sunt bineveniţi.

If you feel a document is being improperly reported as malicious, you can move the document into a location that is part of the Trusted Locations feature in Office, or have the VBA macros in the document digitally code signed.
Dacă vi se pare un document este incorect raportată ca rău-intenționate, le puteți muta documentul într-o locație care face parte din caracteristica locații de încredere în Office, sau au macrocomenzi VBA în document digital cod semnat.