What is the translation of " CODE SIGNING " in Ukrainian?

• підпису коду
• code signing
• для підписування коду

Examples of using Code signing in English and their translations into Ukrainian

Accept for code signing.
Прийняти для підпису коду.

Thawte Code Signing SSL order is an excellent decision!
Придбання сертифікату Thawte Code Signing- відмінне рішення!

Who needs a Code Signing ID?
Кому потрібні Code Signing сертифікати?

Comodo Code Signing SSL certificate is meant for software developers.
Comodo Code Signing SSL- цифровий сертифікат, який призначений для розробників ПЗ.

Choose yes for the code signing prompts.
Виберіть та для підписання коду запрошення.

Thawte Code Signing SSL for Individuals is compatible with 99% of web browsers.
Thawte Code Signing SSL for Individuals сумісний з 99% веб-браузерів користувачів.

We offer various“web security” services, including SSL and code signing certificates services.
Ми пропонуємо різні послуги Безпеки в Інтернеті, зокрема послуги SSL-сертифікатів і сертифікатів підпису коду.

Symantec Code Signing Details.
Thawte Code Signing Детальніше.

Code Signing is a guarantee that your product is secure for download.
Code Signing дасть можливість гарантувати Вашим відвідувачам, що ваш код і його вміст є безпечним для завантаження.

Who needs a Code Signing Certificate?
Кому потрібні Code Signing сертифікати?

Code signing allows you not only to guarantee that the code is authentic and safe for download, but also to protect the reputation of you.
Code Signing дозволять гарантувати користувачам, що ваш код і вміст є безпечним для завантаження, і захистити Ваш найцінніший актив бізнесу- Вашу репутацію.

This Agreement sets forth the terms and conditions of your use of the various SSL and code signing certificate services(“Services”) that we offer.
У цій Угоді викладено умови й положення використання різноманітних послуг сертифікатів SSL і сертифікатів підпису коду("Послуги"), які ми надаємо.

Comodo Code Signing SSL- the digital certificate using the OV validation type(Organization Validation).
Comodo Code Signing SSL- цифровий сертифікат з типом валідації OV, тобто Organization Validation.

Expert support, robust authentication practices, and easy online management make Thawte the best value for SSL certificates and code signing certificates.
Експертна підтримка, надійні методи аутентифікації і просте онлайн-управління роблять Thawte кращим вибором для сертифікатів SSL і сертифікатів підпису коду.

SSL Code Signing allows developers to sign software in order to ensure user confidence.
SSL Code Signing дозволяють розробникам підписувати програмне забезпечення для забезпечення довіри користувачів.

Expert support, robust authentication practices, and easy online management make Thawte the best value for SSL certificates and code signing certificates.
Багатомовна підтримка, надійна практика аутентифікації і управління онлайн дозволяє Thawte мати краще співвідношення ціни для SSL-сертифікатів і сертифікатів для підпису коду.

Thawte Code Signing SSL for Individuals- the certificate created for software developers and for code securing.
Thawte Code Signing SSL for Individuals- сертифікат, призначений для розробників програмного забезпечення і для захисту їх коду від зловмисників.

The Flame malware successfully used a new variation of a chosen-prefix collision attack to spoof code signing of its components by a Microsoft root certificate that still used the compromised MD5 algorithm.
Вірус Flame успішно використовував нову варіацію колізійної атаки з обраним префіксом для зловживання з підписом для виконання коду своїх компонент від імені кореневого сертифікату Майкрософт, що продовжував використовувати скомпрометований MD5 алгоритм.

The objective of code signing is to provide evidence that software does not impose security threats to the systems executing it:.
На більш високому рівні мета підпису коду полягає в тому, щоб надати докази того, що програмне забезпечення не створює загроз безпеці для користувачів і систем, які його виконують:.

As previously reported, it is now able to infect 64-bit versions of Windows by bypassing the OS's kernel mode code signing policy, which was designed to allow drivers to be installed only when they have been digitally signed by a trusted source.
Як повідомлялося раніше, тепер він здатний заражати 64-бітові версії Windows, обходячи політику підпису коду, яка була створена для того, щоб вона дозволяла установку драйверів тільки в разі їх цифрового підпису довіреного джерела.

A Code Signing Certificate is the digital certificate which helps in protecting code, software, executables, and other files while transferring online.
Сертифікат підпису коду- це цифровий сертифікат, який допомагає захищати код, програмне забезпечення, виконувані файли та інші файли при передачі через Інтернет.

Deluxe Secure certificates, Driver Signing certificates and Code Signing certificates can be issued only to registered business entities in the following countries:.
Люкс-сертифікати, сертифікати підпису коду драйвера та сертифікати підпису коду видаються лише зареєстрованим організаціям у таких країнах:.

With the help of Code Signing Certificate provided from the trusted Certificate Authorities(CAs) such as Sectigo, Comodo, Thawte, developers sign their software which gives assurance to software users that the signed code or software which they are downloading is coming from a trusted source and has not been altered since its signed..
За допомогою сертифіката підпису коду, наданого довіреними центрами сертифікації Thawte, Symantec, DigiCert, розробники підписують своє програмне забезпечення, яке дає впевненість користувачам програмного забезпечення в тому, що завантажуваний ними підписаний код або програмне забезпечення надходить з надійного джерела. і не був змінений з моменту його підписання.

Thawte has issued more than 945,000 SSL and code signing certificates since 1995, protecting identities and transactions in over 240 countries.
На сьогоднішній день Thawte випустила понад мільйон сертифікатів SSL і підписи коду з 1995 року, забезпечуючи захист особистості і транзакцій в більш ніж 240 країнах.

If you are one of the software developers and publishers, Code Signing Certificate is one of the necessities especially if you are distributing your piece of software on third-party websites.
Якщо ви є одним з розробників і видавців програмного забезпечення, сертифікат підпису коду є однією з необхідних речей, особливо якщо ви поширюєте свою частину програмного забезпечення на сторонніх веб-сайтах.

BlackBerry also announced a new quantum-resistant code signing service that will“allow software to be digitally signed using a scheme that will be hard to break with a quantum computer.”.
Крім того, вчора BlackBerry анонсувала новий квантово-стійкий сервіс для підписування коду,"що дозволяє ставити на ПО цифровий підпис за допомогою методу, який буде складно зламати за допомогою квантового комп'ютера".

Secret codes signed an additional protocol to the Molotov-Ribbentrop Pact?
Коди був підписаний таємний додатковий протокол до Пакту Молотова-Ріббентропа?

Since 2000, Thawte is a part of the VeriSign corporation and issues not only the SSL certificates, but the code sign certificates too.
З 2000 року, Thawte належить корпорації VeriSign та видає не лише сертифікати SSL, але й сертифікати підпису коду.

In January, after the company emerged as one of the biggest beneficiaries of changes in the tax code signed into law by President Donald Trump, it said it would invest more than $30 billion in the United States over the next five years and create 20,000 jobs by expanding existing operations and adding a new campus.
У січні після того, як компанія стала одним з найбільших бенефіціарів змін у податковому кодексі, підписаному Президентом Трампом, заявила, що впродовж наступних п'яти років вона буде інвестувати більше 30 мільярдів доларів США і створить 20 тисяч робочих місць.