What is the translation of " CODE SIGNING " in Slovak?

• code signing
• podpisovanie kódu
• podpisu kódu
• pomocou code signing

Examples of using Code signing in English and their translations into Slovak

Accept for code signing.
Akceptovať pre podpisovanie kódu.

Impact: An application may be able to bypass code signing.
Dopad: Aplikácia môže byť schopná obísť podpísanie kódu.

Who needs a Code Signing ID?
Kto potrebuje Code Signing certifikát?

EV Code signing is a breakthrough for all application creators.
EV podpis kódu je revolučnou novinkou pre všetkých tvorcov aplikácií.

CAs must stop issuing new SHA1 SSL and Code Signing certificates by 1 January 2016.
CA musí prestať vydávať nové SHA-1 SSL a Code Signing certifikáty po 1. januári 2016.

New code signing root certificates must support SHA2 and RSA 4096.
Nové koreňové certifikáty na podpis kódu musia podporovať SHA-2 a RSA 4096.

CAs must stop issuing new SHA1 SSL and Code Signing end-entity certificates by 1 January 2016.
CA musí prestať vydávať nové SHA-1 SSL a Code Signing certifikáty po 1. januári 2016.

EV Code Signing Certificate is suitable for both small and large software developers.
EV Code Signing certifikát je vhodný pre malé i veľké softvérové vývojárov.

An application signed by an EV Code Signing certificate can never be blocked by SmartScreen.
Aplikáciu podpísanú EV Code Signing certifikátom SmartScreen nikdy nezablokuje.

Code Signing certificates are specific certificates aimed at signing applications.
Code Signing certifikáty sú špecializované certifikáty, určené na podpisovanie aplikácií.

Who needs a Code Signing Certificate?
Kto potrebuje Code Signing certifikát?

A developer adds a digital signature to code or content using a unique private key from a code signing certificate.
Tvorca pridáva digitálny podpis ku kódu alebo obsahu pomocou jedinečného súkromného kľúča z certifikátu podpisu kódu.

Q: Could a code signing certificate be used for purposes other than code signing?
Otázka: Môže byť podpisový certifikát kódu použitý na iné účely ako podpisovanie kódu?

Version: Fonts and Encoding- Activate window 5 Microsoft Commercial Code Signing You are out of mobile data.
Verzia: Písma a kódovanie- Aktivovať okno 5 Komerčné podpisovanie kódu Microsoft Dosiahli ste limit pre mobilné dátové prenosy.

Signing an application with a Code Signing certificate ensures the trustworthiness of the application.
Podpísanie aplikácie pomocou Code Signing certifikátu zaručuje dôveryhodnosť aplikácie.

When a user runs a signed application, he can see the publisher's name and, after clicking the name, he can see the Code Signing certificate details.
Pri spustení podpísanej aplikácie používateľ vidí názov vydavateľa a po kliknutí na tento názov uvidí detaily Code Signing certifikátu.

Apple code signing certificates allow developers to sign software for Mac OS, as well as updates for your software.
Mac Os Code Signing Certificate umožňuje vývojárom podpisovať softvér pre Mac OS, vrátane jeho update.

When a user runs a signed application, he can see the publisher's name and, after clicking the name, he can see the Code Signing certificate details.
Pri spustení podpísaných aplikácií používateľ vidí názov vydávateľa a po kliknutí na tento názov uvidia detaily Code Signing certifikátu.

Mac Os Code Signing Certificate allows developers to sign software for Mac OS, as well as update for your software.
Mac Os Code Signing Certificate umožňuje vývojárom podpisovať softvér pre Mac OS, vrátane jeho update.

The revocation of the certificate affects only AIR apps developed by Adobe and signed using the impacted Adobe code signing certificate.
Odvolanie platnosti certifikátov ovplyvňuje výhradne aplikácie AIR vyvinuté spoločnosťou Adobe a podpísané pomocou dotknutého certifikátu podpisu kódu Adobe.

An EV Code Signing certificate is also suitable for small companies because it solves their problem with Smartscreen filter in Windows and Internet Explorer.
EV Code Signing certifikát je vhodný aj pre malé firmy, pretože vyrieši ich problém sa SmartScreen Filter vo Windows a Internet Exploreru.

The PFX is mostly used within the environment of a Windows server(import/export of the certificates), but is also designed for signing applications(Code Signing).
Najčastejšie sa PFX používa v prostredí Windows Servera(import/export certifikátov), ale tiež na podpisovanie aplikácií(Code Signing).

In Code Signing certificate for signing applications in the field of Common name given authenticated name of the organization for which the certificate.
V Code Signing certifikáte pre podpis aplikácií je v poli Common name uvedený overený názov organizácie, pre ktorú je certifikát vystavený.

By signing the application with a Code Signing certificate, users can be sure the software definitely comes from the company that created it and that they can trust it.
Podpísaním aplikácie pomocou Code Signing certifikátu budú mať používatelia istotu, že získaný softvér pochádza jednoznačne od spoločnosti, ktorá ho vytvorila a že môžu softvéru dôverovať.

Code Signing certificates are very special certificates that enable developers and software companies to sign an application to be distributed online.
Code Signing certifikáty sú úplne špecializované certifikáty, ktoré umožňujú vývojárom a softvérovým firmám podpísať aplikáciu, určenú na distribúciu cez internet.

For code signing certificates, Windows will stop accepting SHA1 signed code and SHA1 certificates that are time stamped after 1 January 2016.
Pri Code signing certifikátoch prestane Windows akceptovať kód podpísaný SHA-1 certifikátom a SHA-1 Code Signing certifikátmi po 1. januári 2016.

Thawte Code Signing certificate enables developers and software companies to add a Thawte authority digital signature to their application, which is to be distributed online….
Certifikát Thawte Code Signing umožňuje vývojárom a softvérovým firmám pridať k ich aplikácii, distribuovanej cez internet, digitálny podpis autority Thawte.

A Code Signing EV certificate and its signature brings higher security of use, a more trustworthy signature and it protects the certificate owner against theft and certificate abuse.
Code Signing EV certifikát a jeho podpis prináša vyššiu bezpečnosť použitia, dôveryhodnejšie podpis a majiteľa certifikátu chráni pred krádežou a zneužitím certifikátu. Zobrazenie certifikátu.

Code signing requires either the purchase of costly certificates from external vendors such as VeriSign or the maintenance of a certificate server such as Microsoft Certificate Server on the intranet.
Podpisovanie kódu vyžaduje buď nákup nákladné certifikáty od vonkajších dodávateľov ako napríklad VeriSign alebo údržbu certifikát servera ako je napríklad server Microsoft Certificate Server na intranete.

Symantec Code Signing certificate A Symantec Code Signing certificate enables developers and software companies to add prestigious Symantec authority digital signature to their application which is to be distributed online.
KúpiťDetail Symantec Code Signing certifikát Certifikát Symantec Code Signing umožňuje vývojárom a softvérovým firmám pridať k ich aplikácii, distribuovanej cez internet, digitálny podpis prestížnej autority Symantec.