What is the translation of " COLLAPSING " in Romanian?

• colaps
• se prăbușește
• prăbușirea
• prăbuşirea
• se prăbuşeşte
• se prăbuşesc
• comasarea
• restrângerea
• căzând
• collapsing
• prabusirea

Examples of using Collapsing in English and their translations into Romanian

Banks collapsing.
Prăbuşirea bancară.

Collapsing onto itself.
Comasarea pe sine.

More like collapsing.
Mai mult ca colaps.

Collapsing universe.
Restrângerea univers.

But the dream's collapsing.
Dar visul se prăbuşeşte.

Collapsing time, creating paradoxes.
Ora Comasarea, Crearea de paradoxuri.

That's your chest collapsing.
Aceasta este piept colaps.

Collapsing time by creating paradoxes.
Comasarea timp prin crearea paradoxuri.

Like a crane collapsing?
Ca o macara care se prăbușește?

The collapsing cloud destined to become our.
Nor colaps destinat să devină nostru.

That's the south tower collapsing.
Turnul sudic se prăbuşeşte.

The building's collapsing, and he's in there.
Clădirea se prăbușește, și el e acolo.

Hurry up, the building's collapsing.
Grăbește-te, clădirea se prăbușește.

The Twin Towers collapsing to the ground.
Turnurile Gemene căzând la pământ.

Men younger than you were collapsing.
Barbati mai tineri decat ai fost prăbușirea.

He's like a star collapsing in on himself.
E ca o stea, în colaps pe el însusi.

By collapsing the city walls with this tunnel?
Prin prăbuşirea zidurilor oraşului cu acest tunel?

Intentionally collapsing a scrum.
Prăbușirea intenționată a grămezii.

I mean, 3O years ago you imagined a bridge collapsing.
Acum 30 de ani ţi-ai imaginat că se prăbuşeşte un pod.

We got beams collapsing on every floor.
Sunt bârne care se prăbuşesc, la fiecare etaj.

Imagine yourself being crushed by four collapsing walls.
Imaginati-va ca fiind strivit de patru pereţi colaps.

Intentionally collapsing ruck or maul.
Prăbuşire intenţionată a ruckului sau a molului.

Will minority counsel stipulate that we can call that collapsing?
Va consilia minoritate stipulează pe care o putem numi că prăbușirea?

The roof's collapsing. My legs are trapped.
Se prăbuşeşte plafonul şi am picioarele blocate.

You have other people who are virtually collapsing when they come in.
Şi sunt ceilalţi care realmente se prăbuşesc când intră.

No more houses collapsing, no more roofs falling on me.
Casele nu se mai prăbuşesc, acoperişurile nu mai cad pe mine.

She was hospitalized just a couple of weeks ago after collapsing.
Ea a fost internat în spital doar câteva săptămâni în urmă, după colaps.

Rather like Mr Monza's collapsing right now.
Cum ar fi Dl. Monza, care se prăbuşeşte chiar acum.

The structure of the soil is suitable for absorbing water and collapsing.
Structura solului este potrivită pentru absorbția apei și prăbușirea.

See, the line keeps collapsing on the left side.
Vezi, linia se tot prăbuşeşte pe partea stângă.