What is the translation of " COLLAPSING " in Croatian?

• urušavanja
• se urušava
• se ruši
• kolapsa
• se srušio
• rušenja
• propadaju
• kolabirala
• kolabirajuće
• propasti

Examples of using Collapsing in English and their translations into Croatian

Sixth floor collapsing!
Pod se ruši!

Being in a collapsing building isn't exactly good for your health.
Biti u zgradi koja se urušava nije baš dobro za zdravlje.

The field's collapsing.
Polje se urušava.

And collapsing his lungs. His torso took the full impact, breaking his ribs.
I urušavanja pluća. Torzo mu je puni učinak, razbijanje njegove rebra.

The tunnel's collapsing!
Tunel se urušava!

Is in danger of collapsing, Bish, isn't it? this whole enterprise?
Bish, u opasnosti je od urušavanja, cijelo ovo poduzeće zar ne?

The building's collapsing!
Zgrada se ruši!

And they keep collapsing. It's the one thing Ben asked for on his birthday, a chocolate soufflé.
A oni stalno propadaju. Ben je za rođendan zatražio samo čokoladni nabujak.

But the dream's collapsing.
Ali san se urušava.

Well, the universe collapsing onto itself. Possible dangers range from manageable radiation leak to.
Moguć opseg opasnosti od kontrolirane radijacije do… Pa… urušavanja svemira.

Our economy collapsing.
Naša ekonomija se ruši.

Right now the reinforced steel is the only thing keeping it from completely collapsing.
Trenutno ju jedino armirani čelik sprječava od potpunog urušavanja.

The fold's collapsing, Reg.
Pregib se urušava.

Says he doesn't even remember collapsing.
Kaže da se čak ne sjeća kolapsa.

Probably been collapsing for centuries.
Kolabirala je stoljećima.

That's the south tower collapsing.
To se ruši južni toranj.

A chocolate soufflé, and they keep collapsing. It's the one thing Ben asked for on his birthday.
A oni stalno propadaju. Ben je za rođendan zatražio samo čokoladni nabujak.

We're doomed! The cave is collapsing.
Pećina se ruši.- Gotovi smo!

Agriculture will be collapsing around the equator.
Agrikultura će propasti oko ekvatora.

Like a child's sand castle collapsing.
Kao da se ruši dvorac djeteta.

For this collapsing enterprise. and he's using The Apprentice to desperately gin up business They have only sold a fraction of the units.
Oni su prodali samo mali dio apartmana, za ovo kolabirajuće poduzeće. a on je koristio"The Apprentice", da bi poboljšao posao.

Her lung is collapsing.
Pluća su joj kolabirala.

After collapsing in his cell earlier today, prison officials were transporting Raymond Reddington to a nearby hospital for observation.
U obližnju bolnicu na promatranje. zatvorski službenici su prevozili Raymonda Reddingtona Nakon što se danas srušio u svojoj ćeliji.

Like a child's sand castle collapsing.
Kao da se ruši dječji dvorac od pijeska.

After collapsing in his cell earlier today, to a nearby hospital for observation. prison officials were transporting Raymond Reddington.
U obližnju bolnicu na promatranje. Nakon što se danas srušio u svojoj ćeliji, zatvorski službenici su prevozili Raymonda Reddingtona.

Got a mass of hydrogen and dust collapsing.
Imamo masu vodika i prašine koja se ruši.

I can stop the dome from collapsing anytime I like.
Mogu zaustaviti kupolu da se urušava kad god mi se sviđa.

We have got a mass of hydrogen and dust collapsing.
Imamo masu vodika i prašine koja se ruši.

And he's using The Apprentice to desperately gin up business for this collapsing enterprise. They have only sold a fraction of the units.
A on je koristio"The Apprentice", da bi poboljšao posao, za ovo kolabirajuće poduzeće. Oni su prodali samo mali dio apartmana.

This whole enterprise isn't it? Bish, is in danger of collapsing.
Bish, u opasnosti je od urušavanja, cijelo ovo poduzeće zar ne?