What is the translation of " COLLAPSING " in Polish?

• zawaleniem
• się zapada
• zapadający się
• upadku
• zawalania
• upadkiem
• zwijanie
• się zawalił
• upada
• walącego się
• zapadanie się
• załamania
• upadającej
• zapaść

Examples of using Collapsing in English and their translations into Polish

The roof's collapsing.
Dach się zapada.

Collapsing time, creating paradoxes.
Zapadający się czas tworzy paradoksy.

His lung's collapsing.
Płuco się zapada.

Collapsing time, creating paradoxes.
Tworzy paradoksy. Zapadający się czas.

Reality's collapsing.
Rzeczywistość się zapada.

Time is collapsing all around us. You're just sick!
Jesteś chora.- Czas się zapada wokół nas!

Their hull's collapsing!
Ich kadłub się zapada!

Collapsing dimensions are quite new to me, Mom!
Zapadający się wymiar to dla mnie coś nowego, mamo!

Sixth floor collapsing!
Szóste piętro się zapada!

Collapsing Block Game, play free Puzzle games online.
Zwijanie bloków gra Bez luzu Puzzle gry online.

But the dream's collapsing.
Wiem. Sen się zapada.

The ship is collapsing and Pilot is refusing to follow my commands.
Statek ma zapaść a Pilot odmawia wykonywania rozkazów.

But your kingdom's collapsing.
Lecz twe królestwo upada.

Like my world collapsing around me, you know?
Jakby mój świat się zawalił.

The whole dimension's collapsing!
Cały wymiar się zapada!

To save Rome from collapsing, Caesar will have to rebuild the government.
Cezar musiał odbudować rząd. Aby ratować Rzym przed upadkiem.

Creating paradoxes. Collapsing time.
Zapadający się czas tworzy paradoksy.

You wake up in a old collapsing house, explore rooms, collect energy balls and escape!
Budzisz się w starym domu zawaleniem zbadać pokoje, zbierać piłki energii i uciec!

Creating paradoxes. Collapsing time.
Tworzy paradoksy. Zapadający się czas.

We have heard hundreds of times from lobbyists about the risk of insurance companies collapsing.
Setki razy słyszeliśmy od lobbystów o ryzyku upadku towarzystw ubezpieczeniowych.

No, he's built a collapsing circuit.
Nie, nie, zbudował zapadający się obwód.

And I can barely take a couple of steps without collapsing.
I ledwo mogę zrobić kilka kroków bez upadku.

The scene ends with Ruth collapsing to the floor.
Scena kończy się z upadkiem Ruth na podłogę.

Meanwhile, the real economy shows multiple signs of collapsing.
Tymczasem realna gospodarka wykazuje liczne oznaki upadku.

Witty is a funny game of collapsing the kitties!
Witty jest zabawne gry zawaleniem kotki!

Bruno, the merchants may be prospering but your kingdom's collapsing.
Bruno, kupcy mogą się bogacić,- lecz twe królestwo upada.

That was more like… like my world collapsing around me, you know?
Jakby mój świat się zawalił. Tamto było bardziej jak?

And considering his injuries, our vic could have kept walking for up to half a mile before collapsing.
Mam prawdopodobny obszar. Biorąc pod uwagę jego obrażenia, ofiara mogła przejść do 800 metrów przed upadkiem.

Cubix saves Connor from the collapsing building.
I nagle… Cubix się podniósł i uratował Connora z walącego się budynku.

They are usually really easy to operate, collapsing in sections similarly to a telescope, and becoming fully extended again with a flick of the wrist.
Zwykle są one bardzo proste w obsłudze, zwijanie w sekcjach podobnie do teleskopu, i staje się w pełni przedłużony ponownie z ruchem nadgarstka.

How to use "collapsing" in an English sentence

collapsing riverbanks and sedimentation were observed.

Somehow, without collapsing the whole structure.

Has the collapsing algorithm changed recently?

Collapsing the thumb and little finger.

Event that fires before collapsing items.

Yugoslavia was collapsing after Tito's time.

Supports swapping and collapsing the views.

Ached intolerably, collapsing into his face.

Can Tesla survive collapsing gas prices?

The economic systems are collapsing everywhere.

How to use "zawaleniem, się zapada" in a Polish sentence

Dach wymaga wymiany, bo woda leje się do mieszkania i sufit w pokoju, w którym śpią wszyscy, grozi zawaleniem.

Prace przeprowadzono ostrożnie - pozostałości budowli były kruche, a piwnice starego pałacu groziły zawaleniem.

Podczas trzęsienia ziemi chroniła mur przed doszczętnym zawaleniem się, w chwili katastrofy brała na siebie ciężar grozy.

Piłsudskiego się zapada od przejazdu kolejowego do parku, a oni ją przebudują tam gdzie jest równa.

Katarzyna Gajdosz Andrzej Janowiec ubolewa, że tak źle zrobiono sieć gazową, że wszystko się zapada i pęka.

Nie wiem czy widać - jak się wepchnie to się zapada.

Ogólnie spory postęp. Ładna grafika i podejście do drobnych detali ( piasek w śladach po stopach na pustyni się zapada itd. ).

W nowym motocykl się zapada, stary zaś jest wybity na taką tarkę, że również nie sposób go bezproblemowo prowadzić.

Siedzisko po dokładnie roku użytkowania jest już tak wysiedziane że praktycznie się zapada do środka.

Deptałyśmy różnobarwny miękki dywanik, słuchając jak przyjemnie szeleści pod nogami, jak się zapada i podnosi na nowo przy kolejnym przenoszeniu stóp.