What is the translation of " COMMON MODEL " in Romanian?

• un model comun
• unui model comun

Examples of using Common model in English and their translations into Romanian

The most common models are.
Cele mai obişnuite modele sunt.

A compact tank is mounted on the toilet itself and are the most common model;
Un rezervor compact este montat pe toaleta în sine și este cel mai comun model;

The most common models are bows.
Cele mai comune modele sunt arcurile.

In order to correctly select the most suitable furniture, you should familiarize yourself with common models, to learn their pros and cons.
Pentru a selecta corect mobilierul cel mai potrivit, trebuie să vă familiarizați cu modelele comune, să învățați argumentele pro și contra lor.

The most common models I have are turning rods.
Cele mai obișnuite modele pe care le am sunt de cotitură.

The EESC strongly recommends that for the next round of national plans a common model be adopted that is easy to read and compare.
Pentru viitoarea ediţie a Planurilor naţionale, CESE recomandă în mod energic adoptarea unui model comun, uşor de citit şi de comparat.

The most common models that work with direct current.
Cele mai frecvente modele care funcționează cu curent continuu.

The EESC also notes the current efforts to develop a common model for regulating Baltic cod and pelagic species.
De asemenea, CESE ia notă de eforturile în curs care vizează elaborarea unui model comun de reglementare a codului şi a speciilor pelagice din Marea Baltică.

Common models, such as drainage pump wilo, have a capacity from 17.0 to 379.6 l/ min.
Modele comune, cum ar fi pompa de drenaj wilo, au o capacitate de la 17,0 la 379,6 l/ min.

By chance, Gersen's spaceship is the same common model as Teehalt's; the thieves have taken the wrong ship.
Din întâmplare, nava spațială a lui Gersen este același model obișnuit ca al lui Teehalt; iar hoții au luat nava greșită.

A common model is a folding sofa that performs a sleeping and working function.
Un model comun este o canapea extensibilă care execută o funcție de dormit și de lucru.

Whereas Directive 95/21/EC provides for the establishment of a common model for an identity card for port State control inspectors;
Întrucât Directiva 95/21/CE prevede instituirea unui model comun de carte de identitate pentru inspectorii care desfăşoară controlul statului portului;

A common model which avoids divergence would also make the supplements easier for employers to read.
Un model comun care să elimine divergențele ar facilita totodată înțelegerea suplimentelor de către angajatori.

Within the framework of this material, we will consider the most common models of filters for swimming pools, their characteristics, pluses and minuses.
În cadrul acestui material vom analiza cele mai comune modele de filtre pentru piscine, caracteristicile lor, plusurile și minusurile.

Unlike common models which used lead-acid batteries, the new model is more environmentally friendly.
Spre deosebire de modele comune care utilizează baterii plumb-acid, noul model este mai ecologic.

By using template parts, you can help ensure that the data in identical sections of a form adheres to a common model for data exchange.
Utilizând părți șablon, care vă pot ajuta asigurați-vă că datele din identice secțiuni ale unui formular aderă la un model comune pentru schimbul de date.

Nokia X6 phone is a common model cover for scanning camera available in Omaha and Texas Hold'em poker games.
Nokia X6 telefon este un aparat foto obișnuit model pentru jocul de poker Omaha și Texas Hold'em.

Therefore, the Management Plans will include all three fundamental elements as analysed in the three WGs and on which the common Model is based.
Prin urmare, Planurile de Management vor include toate cele trei elemente fundamentale, aşa cum sunt analizate în cadrul celor trei Grupuri de Lucru şi pe care este bazat Modelul comun.

A common model for such an identity card shall be established in accordance with the procedure in Article 19.
Se instituie un model comun pentru o asemenea carte de identitate în conformitate cu procedura de la art. 19.

COMMISSION DIRECTIVE 96/40/EC of 25 June 1996 establishing a common model for an identity card for inspectors carrying out port State control(Text with EEA relevance).
DIRECTIVA COMISIEI 96/40/CE din 25 iunie 1996 de instituire a unui model comun de carte de identitate pentru inspectorii care desfăşoară controlul de stat în port.

The central government and local government cooperation with Turkey in terms of such a partnership were seriously in need and was a common model."He said.
Autoritatile centrale si locale de cooperare centrală guvern cu Turcia în ceea ce privește un astfel de parteneriat au fost serios în nevoie și a fost un model comun.„El a spus.

The most common models of cranes to date- with the head-star, which has 12 or 16 faces, without the restriction of rotation.
Cele mai comune modele de macarale de până acum- cu capul-stea, care are 12 sau 16 fețe, fără restricția de rotație.

The Member States have not yet provided the EU with an integrated social policy, but it does in fact have a genuine common model and could promote its point of view in dialogue with the United States.
Statele membre nu au dotat încă Uniunea cu o politică socială integrată, deşi în practică există un adevărat model comun, pe baza căruia aceasta şi-ar putea promova punctul de vedere în cadrul dialogului cu Statele Unite.

This is a common model in Western Europe, where jobs as research assistants to MPs-- even on a voluntary basis-- are highly competitive.
Acesta este un model comun în Europa de Vest, unde posturile de asistent de cercetare pentru membrii parlamentului-- chiar şi sub forma voluntariatului-- sunt extrem de competitive.

Article 8(2) for example details the presentation and content of each of the items of key information to be included in the document, possible additional content and a common model: in practice 90% of the rules.
De exemplu, articolul 8 alineatul(2): detaliile prezentării și conținutul fiecăruia dintre elementele informațiilor cheie care urmează a fi inserate în documente, ale eventualelor conținuturi suplimentare și ale modelului comun, adică practic 90% din regulament.

Improving the methods of forecasting by developing a common model, and warning through increased accuracy and reliability based on modern means of communication between the two countries.
Imbunatatirea metodelor de previziune prin dezvoltarea unui model comun pe baza mijloacelor moderne de comunicare intre RO si BG.

The Council adopted a decision to renegotiate a monetary agreement between France, on behalf of the European Community, and Monaco with a view to adjusting the ceiling for the issuance of coins, electing a jurisdiction for possible dispute settlement and adapting the format of the existing agreement to the new common model for monetary agreements.
Consiliul a adoptat o decizie privind renegocierea unui acord monetar între Franța, în numele Comunității Europene, și Monaco, în vederea ajustării plafonului de monedă emisă, a alegerii unei noi jurisdicții pentru soluționarea unor eventuale litigii și a adaptării formatului acordului la noul model comun pentru acordurile monetare.

Unlike common models which required separately installed large lead batteries, the Lithium Solar Street Light is small and refined, and the lead-free design reduces its impact on the environment.
Spre deosebire de modele comune care necesare baterii separat, instalată plumb, litiu lumina solara strada este mic şi rafinat, şi design fără plumb reduce impactul asupra mediului.

In the 3rd phase, partners will finally test, transfer and mainstream the Common Model and their respective Management Plans through pilot actions and dissemination and awareness raising events carried out in the different countries involved.
În cea de-a 3-a fază, partenerii vor testa, în sfârşit, vor transfera şi încorpora într-un curent general Modelul Comun şi respectivele lor Planuri de Management prin acţiuni pilot şi evenimente de difuzare şi de intensificare a conştientizării, întreprinse în diferitele ţări implicate.

The very development of the Common Model will be carried out by three transnational Working Groups that will analyse the fundamental elements for sustainable territorial development, i.e. economic sustainable activities, coordinated and integrated policies and management plans and information, training and awareness raising.
Elaborarea însăşi a Modelului Comun va fi efectuată de către trei Grupuri de Lucru transnaţionale, care vor analiza elementele fundamentale pentru dezvoltarea teritorială durabilă, adică activităţi economice durabile, politici şi planuri de management coordonate şi integrate, informare, pregătire profesională şi intensificarea conştientizării.