What is the translation of " COMPARED TO THEM " in Romanian?

• în comparaţie cu ei
• în comparație cu ei
• în comparatie cu ele
• comparativ cu ei

Examples of using Compared to them in English and their translations into Romanian

Compared to them, I was.
În comparaţie cu ei, am fost.

We are so few compared to them.
Suntem atât de puţini în comparaţie cu ei.

Compared to them, I am Hercules.
Pe lângă ei, sunt Hercule.

You're gorgeous, compared to them.
Esti nemaipomenita, în comparatie cu ei.

Compared to them, I'm needy.
În comparatie cu ele, eu sunt nevoiasa.

The Mexican drug lords are just pawns compared to them.
Sunt doar pioni pe lângă ele.

Compared to them, I'm the loser.
În comparaţie cu ei, eu sunt ratatul.

Do you get what we are compared to them?
Te-ai prin ce suntem noi în comparaţie cu ei?

Compared to them you're a big girl.
În comparaţie cu ei eşti o fată mare.

We are half-baked compared to them.
Noi suntem numai pe jumătate apţi, în comparaţie cu ei.

Compared to them, I'm Hercules.
Pe lângă ei, sunt Hercule. Se pare că nu.

At least you had fun compared to them. Fun?
La urma urmei este distractiv comparandu-te cu el.

Compared to them, I learned nothing.
În comparaţie cu ei, eu n-am învăţat nimic.

We're barbarians compared to them, Childan realized.
Suntem barbari în comparaţie cu ei, îşi dădu seama Childan.

Compared to them, we're living pretty well.
În comparaţie cu ei, noi trăim destul de bine.

It's chock-full of lawyers and, compared to them, I'm like a.
E arhiplin de avocati, si în comparatie cu ei, eu sunt.

Compared to them… you're Tyrone Power.
În comparaţie cu ei… tu eşti un fel de Tyrone Power.

We're like poster kids of functional family life compared to them.
Suntem ca si copii din postere cu o viata normala. în comparaţie cu ei.

Please. Compared to them, I'm like a turtledove.
Te rog, în comparatie cu ele, eu sunt o turturea.

But, if you remember what kind of mint toothpaste was earlier in this course mint little compared to them.
Dar, dacă e să ne amintim ce мятными de pastă au fost înainte, atunci acest curs de menta mic în comparație cu ei.

Compared to them we looked like a band of beggars.
Pe langa ei aratam ca o adunatura de cersetori.

Diablo III online game genre Action-RPG, like its predecessors, but compared to them, online game Diablo III a much higher level.
Diablo III joc on-line gen Action-RPG, ca și predecesorii săi, dar în comparație cu ei, joc online Diablo III un nivel mult mai mare.

Compared to them, I'm feeling pretty good about us.
În comparaţie cu ei, am o părere mai bună despre noi.

Metal piles are several times heavier, compared to them, composite piles are very easy to transport and to process.
Stâlpii metalici sunt de câteva ori mai grei, în comparație cu ele, pilonii compoziți sunt foarte ușor de transportat și, de asemenea, în timpul prelucrării.

Compared to them we're nothing more than mom-and-pop shops.
În comparaţie cu ei, noi suntem floare la ureche.

They proclaim themselves as being"perfect," so that no one can be compared to them with respect to the immensity of their knowledge, nor even were you to mention Paul or Peter, or any other of the apostles.
Ei declară că sunt„perfecţi”, pentru ca nimeni să nu se poată compara cu ei cu respect faţă de imensitatea cunoaşterii lor, nici măcar dacă îi menţionezi pe Pavel sau Petru, sau oricare dintre apostoli.

Compared to them, Cardiline has several advantages.
În comparație cu ei, Cardiline prezintă mai multe avantaje.

Of course, there are other products out there promising the same results or even more, but compared to them, these actually delivers and does not impose that it backed up by a diet or exercise.
Scăderea markerilor de sânge, cum ar fi glucoza şi insulina. Desigur, există alte produse acolo promiţătoare aceleaşi rezultate sau chiar mai mult, dar, comparativ le, acest unul de fapt, oferă şi nu impune ca acesta fie susţinute sus de o dieta sau de a exercita.

Compared to them, I'm the loser and I got a 4.6 GPA.
În comparaţie cu ei, eu sunt ratatul. Şi am un scor de 4. 6.

Compared to them, we can only build 30 in the next three years.
Comparativ cu ei, noi putem construi doar 30 în următorii trei ani.