What is the translation of " COMPARED TO THEM " in Slovenian?

[kəm'peəd tə ðem]
[kəm'peəd tə ðem]
v primerjavi z njimi
compared to them
in comparison with them
versus them

Examples of using Compared to them in English and their translations into Slovenian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
That's nothing compared to them.
To ni nič v primerjavi z njimi.
Compared to them, I'm Hercules.
V primerjavi z njimi sem Herkul.
Me, what am I compared to them?
Kaj sem jaz v primerjavi z Njim?
Compared to them, I'm not.
V primerjavi z njimi, jih jaz nimam.
Where are we compared to them.
Kje sva midva v primerjavi z njimi.
We're like poster kids of functional family life compared to them.
Midva sva kot otroka z naslovnice z delujočim družinskim življenjem v primerjavi z njimi.
I guess compared to them, I'm the lucky one.
V primerjavi z njimi sem imel srečo.
We are like ants compared to them.
Mi smo orjaki v primerjavi z njimi.
Some of these nations are so small that cities withinother nations are enormous in scale compared to them.
Nekateri narodi so tako majhni,da so mesta v drugih narodih velikani v primerjavi z njimi.
We are softies compared to them.
Mi smo orjaki v primerjavi z njimi.
Some nations are so small thatcities within other nations are giants compared to them.
Nekateri narodi so tako majhni,da so mesta v drugih narodih velikani v primerjavi z njimi.
It's chock-full of lawyers and, compared to them, I'm like a… A kiddy lemonade stand trying to compete with Wal-Mart.
V primerjavi z njimi sem otroška stojnica z limonado, ki skuša tekmovati z Walmartom.
We are like grasshoppers compared to them.”.
V primerjavi z njimi smo kot kobilice.«.
Compared to them, businesses and the self-employed enjoy a lesser degree of protection, but do not have full freedom in choice of law, and do not require any special protection.
Obrtniki in samozaposlene osebe, ki so bili v primerjavi z njimi do zdaj sicer manj zaščiteni, niso pa bili upravičeni do popolnoma proste izbire prava, ne potrebujejo posebnega varstva.
Star Wars is shit compared to them.".
Zunanje zvezde niso nič v primerjavi z njo.".
But, if you remember what kind of mint toothpastewas earlier in this course mint little compared to them.
Vendar, če se spomnite kakšne zobna pasta z meto jebil prej v ta tečaj mint malo v primerjavi z njimi.
I'm honored to be compared to them.
Počaščen sem, da me primerjajo z njim.
In fact, its anabolic effects were better than these compounds,which is why Turinabol was usually compared to them.
V bistvu, anabolni učinki so bili boljši od teh spojin,ki je Turinabol je bil običajno v primerjavi z njimi.
I'm honored to be compared to them.
Mi je pa v čast, da me primerjajo z njimi.
You may be surprised that construction and industrial waste is a quality substitute for natural materials andcan even have better properties compared to them.
Morda vas bo presenetilo, da so gradbeni in industrijski odpadki kakovosten nadomestek naravnih materialov inimajo lahko v primerjavi z njimi celo boljše lastnosti.
What makes us unique compared to them?
Kaj nas dela edinstvene v primerjavi z drugimi?
We remember our grandparents' and great-grandparents' stories of wartime cruelty and our parents' tales of post-war poverty,which made us feel shamefully privileged compared to them.
Vsi se spomnimo zgodb naših starih staršev in prastaršev o vojnih krutostih in pripovedovanj naših staršev o revščini, ki jih je pestila v povojnem času,zaradi česar smo se v primerjavi z njimi počutili neprijetno privilegirane.
Diablo III online game genre Action-RPG, like its predecessors, but compared to them, online game Diablo III a much higher level.
Diablo III online igre žanr Action-RPG, tako kot njegovi predhodniki, vendar je v primerjavi z njimi, spletno igro Diablo III veliko višji ravni.
Some of them are so small that many cities are giants compared to them.
Nekateri narodi so tako majhni, da so mesta v drugih narodih velikani v primerjavi z njimi.
Of course, there are other products out there promising thesame results or even more, but compared to them, these actually delivers and does not impose that it backed up by a diet or exercise.
Seveda, tam drugih proizvodov tam obetavna enake rezultate alicelo več, ampak, glede njih, tale dejansko prinaša in ne nalaga, da je treba podpreti gor s prehrano ali telesno vadbo.
How arrogant, silly and naive I was compared to them!
Kako aroganten, neumen in naiven sem bil v primerjavi z njimi!
We look like grasshoppers compared to them.”.
V primerjavi z njimi smo kot kobilice.«.
Nothing can and will ever compare to them.
Nihče se nikdar ni mogel in se ne bo mogel primerjati z njimi.
Results: 28, Time: 0.0433

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovenian