What is the translation of " COMPLETION OF THE PROGRAM " in Romanian?

• finalizarea programului
• absolvirea programului
• terminarea programului

Examples of using Completion of the program in English and their translations into Romanian

Documents on completion of the program.
Documente privind finalizarea programului.

Completion of the program has meant the end to intence sales of new motor cars.
Finalul acestui program a fost şi finalul vânzărilor active de maşini noi.

The student enrolled in this program after completion of the program will get M.
Studentul înscris pentru acest program, după finalizarea programului va primi M.

Upon completion of the program, students are prepared to.
La terminarea programului, studenții sunt pregătiți să.

Students have to complete a research paper as a partial requirement for completion of the program.
Elevii trebuie să completeze o lucrare de cercetare ca o condiție parțială pentru finalizarea programului.

At the completion of the program, graduates will be able to.
Învățare Rezultate La finalizarea programului, absolvenții vor fi capabili să.

The study of biology at Carson-Newman prepares the student for a wide variety of career options upon completion of the program.
Studiul biologie la Carson-Newman pregătește student pentru o varietate largă de opțiuni de carieră după finalizarea programului.

After completion of the program, the finished vegetable mixture canned or used as a snack.
După finalizarea programului, amestecul de legume finit este conservat sau folosit ca o gustare.

Staff supported the authorities' request to extend the arrangements to March 2020 to allow for the successful completion of the program.
Experții FMI au susținut solicitarea autorităților de a extinde durata programului până în luna martie 2020, pentru a finaliza cu succes implementarea lui.

After the completion of the program for not maintaining the log, all entries are lost forever!
După terminarea programului, când несохранении jurnal, toate înregistrările sunt pierdute definitiv!

Two-semester program: For students who enter the Wake Forest MSA program having accepted(or plan to accept) a job offer that will begin after completion of the program.
Program de doi semestru: Pentru studenții care intră în programul Wake Forest MSA care a acceptat(sau intenționează să le accepte) o ofertă de muncă, care va începe după finalizarea programului.

Completion of the program will also require demonstration of technical writing ability, a senior project, and an internship.
Finalizarea programului va necesita, de asemenea demonstrație de capacitatea tehnică scriere, un proiect senior, și un stagiu.

This master's-level bereavement training degree does not lead to licensure, but the completion of the program positions you for leadership within a variety of individual, family and community services settings…[-].
Această diplomă de pregătire la nivel de masterat nu duce la licențiere, însă finalizarea programului vă face poziția de lider într-o varietate de setări individuale, familiale și comunitare…[-].

Upon completion of the program, WebMBA students receive the same Coles MBA degree awarded through our on-campus programs.
La finalizarea programului, studenții WebMBA primesc același grad Coles acordat prin programele noastre din campus.

The Master of Arts in Educational Technology enables each student to qualify for the Technology Specialist Endorsement for the State of Illinois by entitlement upon successful completion of the program….
Master of Arts în Tehnologia Educațională permite fiecărui elev să se califice pentru aprobarea specialiștilor de tehnologie pentru statul Illinois prin dreptul la finalizarea cu succes a programului….

Upon successful completion of the program, Mechina graduates are eligible to enroll in the faculty of their choice.
După finalizarea cu succes a programului, absolvenții Mechina sunt eligibili să se înscrie la facultatea la alegerea lor.

Individuals considering enrollment or currently enrolled in the nursing program should be aware that prior felony convictions may prohibit eligibility for licensure upon completion of the program.
Persoanele fizice avand in vedere inscrierea sau în prezent înscriși în programul de asistenta medicala ar trebui sa fie constienti de faptul ca condamnări anterioare crimă poate interzice eligibilitatea pentru licensure la finalizarea programului.

Upon completion of the program, you shall be ready for a very successful career in both domestic and international tourism industries.
La finalizarea programului, veți fi pregătit pentru o carieră de mare succes în ambele industriile turismului intern și internațional.

All these conclusions may form the basis of a plan for the development of individual skills which can be a very useful tool for managers to establish and verify the actions to be taken after completion of the program.
Toate aceste concluzii pot sta la baza unui plan pentru dezvoltarea abilităților individuale care poate fi un instrument foarte util pentru manageri în a stabili și verifica acțiunile care trebuie luate după finalizarea programului.

Upon successful completion of the program, two degrees are awarded, one by Solvay Brussels School and one by Georgetown University.
După finalizarea cu succes a programului, se acordă două grade, unul de către Școala Solvay din Bruxelles și unul de la Universitatea Georgetown.

The Board also approved Moldova's request for extension of the arrangements to March 20, 2020 and rephasing of access in order to allow for the successful completion of the program.
Consiliul de directori executivi al FMI a aprobat solicitarea autorităților Republicii Moldova de a extinde durata programului până la 20 martie 2020 și a modifica graficul de debursare, pentru a permite finalizarea cu succes a programului.

Upon completion of the program, students will be well qualified for graduate studies and/or leadership roles in public and private organizations.
După finalizarea programului, studenții vor fi bine calificați pentru studii universitare și/ sau roluri de conducere în organizații publice și private.

At the end of the course will test the knowledge obtained and the conclusions derived on the basis of tests and exercises from the 2-day course can be the basis of a plan for the development of individual skills which can be a very useful tool for managers in the determine and verify the actions to be taken after completion of the program.
La finalul cursului se vor testa cunostintele obtinute iar concluziile obtinute pe baza testelor si exercitiilor din cele 2 zile de curs pot sta la baza unui plan pentru dezvoltarea abilităților individuale care poate fi un instrument foarte util pentru manageri în a stabili și verifica acțiunile care trebuie luate după finalizarea programului. Cui se adreseaza.

Upon completion of the program, you will receive a Medical Office Administration Diploma, a Standard First Aid Certificate and a CPR“C” Certificate.
La finalizarea programului, veți primi o Diplomă de Administrare a Oficiului Medical, un Certificat Standard de Primă Ajutor și un Certificat CPR"C".

Participants must return to their home country upon completion of the program in May or June, as per requirements of the J-1 visa, under which FLEX participants travel on the exchange program..
Participanții sunt obligați să se întoarcă în țările lor de baștină la sfârșitul programului, în luna mai sau iunie, deoarece este una dintre cerințele vizei J-1 pe care au obținut-o ca participant a programului de schimb academic FLEX.

Upon completion of the program, students shall have strong expertise in fulfilling the rapidly changing needs of the digital media industry.
La finalizarea programului, studenții trebuie să aibă expertiză solidă în satisfacerea nevoilor în schimbare rapidă a industriei media digitale.

After the completion of the program debugging, must be approved by the instructor to follow the steps, not allowed to step by step implementation.
După finalizarea depanării programului, trebuie să fie aprobat de către instructor să urmeze pașii, fără a permite implementarea pas cu pas.

Successful completion of the program enables a student to seek careers in education, museum or gallery work, or as a self-employed professional….
Finalizarea cu succes a programului permite un student să caute o carieră în învățământ, muzeu sau galerie de muncă, sau ca un profesionist care desfășoară activități independente….

Upon completion of the program, students will be able to:- Describe the major concepts, theoretical perspectives, empirical findings, and historical trends in psychology.
La finalizarea programului, elevii vor fi capabili să:- descrie conceptele majore, perspective teoretice, constatări empirice, și tendințele istorice în psihologie.

At the completion of the program you will be able to play an active role in shaping the way businesses consider the environment and determining their environmental impact.
La finalizarea programului va fi capabil să joace un rol activ în modelarea modul în care întreprinderile consideră mediul și determinarea impactului lor asupra mediului.