What is the translation of " COMPLEX SITUATIONS " in Romanian?

• situații complexe
• situaţii complexe
• situatiilor complexe
• situațiilor complexe
• situațiile complexe

Examples of using Complex situations in English and their translations into Romanian

Preventing Complex Situations.
Prevenirea situatiilor complexe.

Complex situations often call for creative solutions.
Situatiile complexe cer solutii creative.

The ability to grasp complex situations quickly.
Capacitatea de a cuprinde rapid situaţii complexe.

The 9 Steps of Best Practices for resolving and Preventing Complex Situations.
Cele 9 practici de solutionare si prevenire a situatiilor complexe.

In complex situations, the monkey starts crying instead regroup and act.
În situații complexe, maimuta începe să plângă în loc să se regrupeze și să acționeze.

Mirrors- an effective assistant in many complex situations associated with decoration.
Oglinzi- un asistent eficient în multe situații complexe asociate cu decorarea.

Many would like to pass all the adventure with a hero and help him in a variety of complex situations.
Mulți ar dori să treacă toate aventura cu un erou și de a ajuta-l într-o varietate de situații complexe.

Or your business is facing complex situations demanding smart legal solutions.
Sau, poate, în prezent afacerea pe care o conduceţi se confruntă cu situații complexe care necesită soluții juridice inteligente.

Complex situations regarding deliveries, such as when moving around large sites, require a good working knowledge of the local conditions.
Situațiile complexe în domeniul livrărilor, de exemplu în cadrul zonelor întinse ale fabricilor, necesită cunoașterea personală a condițiilor locale.

Treats and manages, by easy configurations, complex situations from the gas market.
Configurare Tratează și gestionează, prin configurări facile, situații complexe din piața de gaze.

Easy management of complex situations met on the market, both from a technical and a legislative point of view.
Gestionarea facilă a situațiilor complexe întâlnite în piață, atât din punct de vedere tehnic cât și legislativ.

You will be able to challenge preconceptions and to remove subject and functional boundaries so as to handle complex situations holistically.
Veți fi capabil de a contesta ideile preconcepute și să elimine granițele supuse și funcționale, astfel încât să se descurce în situații complexe holistic.

During this course you will look at complex situations which are exciting and challenging to analyse.
In timpul acestui curs vei uita la situații complexe, care sunt interesante și provocatoare pentru a analiza.

Its teaching staff is keenly aware of the need for managers and business leaders to develop and implement effective operational solutions to complex situations.
Personalul didactic este pe deplin conștient de nevoia de manageri și lideri de afaceri să dezvolte și să implementeze soluții operaționale eficiente pentru situații complexe.

There are risks of creating complex situations, falling structures, materials, unregulated movement of technology.
Există riscuri de a crea situații complexe, structuri care se încadrează, materiale, mișcări neregulate ale tehnologiei.

Graduates of the program tend to possess many desirable skillsets, including the abilities to analyze complex situations and develop cost-effective and viable solutions.
Absolvenții programului tind să posede multe seturi de competențe, inclusiv abilitățile de a analiza situații complexe și de a dezvolta soluții rentabile și viabile.

In any case, especially when complex situations arise, the consultation of a qualified specialist will never be a hindrance.
În orice caz, mai ales atunci când apar situații complexe, consultarea unui specialist calificat nu va fi niciodată o piedică.

The programme will develop your presence, conceptual ability, practical wisdom and prudence so that you are able to prioritize in complex situations and deliver effectively.
Programul vă va dezvolta prezența, capacitatea conceptuală, înțelepciunea practică și prudența, astfel încât să puteți prioritiza în situații complexe și să vă asigurați eficient.

Services Services In complex situations that involve potentially dangerous conditions, there is no such thing as a standard solution.
Services Servicii În situaţii complexe, care implică o serie de condiţii potenţial periculoase, nu există soluţii standard.

In addition, each of the users expect a great variety of tasks, mysteries, complex situations that each of the characters to put the game world.
În plus, fiecare dintre utilizatorii se așteaptă o mare varietate de sarcini, mistere, situațiilor complexe, care fiecare dintre caracterele pentru a pune lumea jocului.

You will visit the complex situations, battle with space aliens, save the underwater city of monsters, until they broke through its protective dome.
Vei vizita situațiile complexe, lupta cu extratereștri, salva orașul subacvatic de monstri, până când a pătruns cupola sa de protecție.

His vision was to enable man and machine to cooperate in making decisions, controlling complex situations without the inflexible dependence on predetermined programs.
Viziunea lui era să permită omului și computerului să coopereze în luarea deciziilor, controlând situații complexe fără dependența inflexibilă de programe predeterminate.

A focus on excellent communication skills will enable students to successfully lead organizations, advance an advocacy agenda, and problem-solve in complex situations.
Un accent pe abilități excelente de comunicare va permite studenților de a conduce cu succes organizațiilor, avansa o agendă de advocacy, și de a rezolva probleme în situații complexe…[-].

Pleated blinds are among the newest types appear and have the capacity to solve the most complex situations that arise in a room(can be used on slopes and diverse geometric form).
Jaluzelele plisate se numara printre cele mai noi tipuri aparute si au calitatea de a rezolva cele mai complexe situatii care apar intr-o incapere(pot fi utilizate pe suprafete inclinate si de forma geometrica diversa).

Getting beyond such situations depends much on the partners' ability to manage difficult projects- a true art, which one gets to learn over time, under complex situations.
Depăşirea unor astfel de situaţii depinde mult de abilitatea partenerilor de a gestiona proiecte dificile- o adevărată artă, care se deprinde în timp, în situaţii complexe.

In complex situations it is better not to intervene directly on the terrain, using our most valuable is to immediately contact Salavamont service area(see section addresses Rescue) or national Dispatch 112, where specially trained people can help the injured.
În situațiile complexe este bine să nu intervenim direct asupra celui accidentat, ajutorul nostrul cel mai de pret este de a contacta imediat Serviciul zonal Salavamont(vezi adresele sectiunea Salvamont) sau Dispeceratul national 112, unde cei special pregatiti pot veni în ajutorul accidentatului.

Lack auction compensated with the above-described martial assistants who significantly ease your life in a variety of complex situations that arise from time to time in the game.
Licitație lipsa compensate cu asistenții descrise mai-sus martiale care ușura în mod semnificativ viața ta într-o varietate de situații complexe, care apar din când în când în joc.

Videos with surgeries performed by international experts in cataract and vitreo-retinal surgery in complex situations(e.g. severe proliferative diabetic retinopathy, vitreous hemorrhage, cataract, glaucoma, intravitreal injections with Avastin and Triamcinolone acetonide, etc).
Filme video cu operații realizate de diferiți experți internaționali în cataractă și chirurgie vitreo-retiniană în situații complexe(ex. retinopatie diabetică proliferativă severă, hemoragie vitreană, cataractă, glaucom, injecții intravitreene cu Avastin și Triamcinolone acetonide, etc).

Systems approach: Students learn to use systemic thinking into problem solving and create new holistic understandings of complex situations and critical infrastructures in society.
Abordarea sistemelor: elevii învață să utilizeze gândirea sistemică în rezolvarea problemelor și să creeze noi înțelegeri holistice ale situațiilor complexe și ale infrastructurilor critice din societate.

Looking at how bravely he fought with the enemies, find unexpected solutions to complex situations, skillfully survives in an environment where others would have long since died, and as a reward for all the suffering is that so persistently sought, most want to experience all the adventures.
Privind la cum curaj a luptat cu dușmani, găsi soluții inopinate la situații complexe, pricepere supraviețuiește într-un mediu în care alții ar trebui mult timp a murit, și ca o recompensă pentru toată suferința este că atât de persistent căutat, cel mai doriți să experimenteze toate aventurile.