What is the translation of " CONSISTENT LEVEL " in Romanian?

• un nivel constant
• un nivel coerent
• unui nivel consistent
• un nivel consecvent
• un nivel uniform

Examples of using Consistent level in English and their translations into Romanian

Achieving a Consistent Level.
Realizarea unui Nivel Consistent.

Although Member States already have inspection systems in place, there is a need to provide guidance to them so as to reach a consistent level of competence and performance.
Deși statele membre dispun deja de sisteme de inspecție, este necesar să li se ofere orientări pentru a obține un nivel de competență și de eficiență omogen.

This makes it easier to ensure a consistent level of protection for an entire set of documents or files.
Acest lucru vă ajută să asigurați-vă un nivel consistent de protecție pentru un întreg set de documente sau fișiere.

Therefore detailed provisions should be adopted on cash monitoring so as to ensure effective and consistent levels of investor protection.
Prin urmare, trebuie să se adopte dispoziții detaliate privind monitorizarea numerarului, astfel încât să se asigure niveluri eficace și coerente de protecție a investitorilor.

Secondly, because it guarantees them a consistent level of quality, obliging the producer to take care over the content of the product or service;
În al doilea rând, pentru că garantează un nivel de calitate coerent care îl obligă pe producător să-şi întreţină produsul sau serviciul;

Such a diversity of national laws in the area of training covered by this Directive does not ensure the consistent level of training required in the interests of maritime safety.
Diversitatea de legi naţionale din domeniul formării la care se referă prezenta directivă nu asigură un nivel consecvent al formării necesare pentru siguranţa maritimă.

Automatic Level Adjustment creates a consistent level of volume and intensity, while special algorithms adjust the output to compensate for external noise.
Ajustarea automată a nivelului creează un nivel constant al volumului și intensității, în timp ce algoritmii specifici ajustează output-ul pentru a compensa zgomotul extern.

The European Standard for surgical masks, EN14683:2005 defines strict performance requirements for surgical masks in order to ensure a consistent level of quality based on the following properties.
Standardele Europene pentru masti chirugicale, EN14683:2005 definesc cerinte stricte de performanta pentru mastile chirurgicale pentru a asigura un nivel consistent de calitate pe baza urmatoarelor proprietati.

There is a need to maintain a consistent level of protection across different audiovisual media environments while taking into account their respective specificities.
Este necesară menţinerea unui nivel coerent de protecţie pentru toate mediile mijloacelor de comunicare audiovizuale, luând în acelaşi timp în considerare particularităţile lor respective.

Scans large files without delay for a consistent level of network security.
Scanează fișierele mari, fără întârzieri, pentru un nivel ridicat al securității rețelei.

With Accace Circle, they can rely on a consistent level of service quality due to the set of high business requirements and standards that all members of Accace Circle help to co-create.
Cu Accace Circle, se pot baza pe un nivel constant al calitatii serviciilor, datorita setului de cerinte si standarde comerciale ridicate, la crearea carora au contribuit toti membrii.

Only ingredients of high purity may be used in the nicotine-containing liquid, and e-cigarettes will be required to deliver the nicotine doses at consistent levels under normal conditions of use.
Numai ingredientele cu puritate mare pot fi utilizate în lichidul care conține nicotină, iar țigaretele electronice vor trebui să livreze dozele de nicotină în cantități constante, în condiții de utilizare normală.

The aim would be to ensure that there are adequate and consistent levels of protective security and resilience of critical information infrastructure in order to guarantee continuity of services.
Obiectivul ar fi asigurarea existenței unor niveluri adecvate și coerente de protecție și flexibilitate a infrastructurilor critice de informații pentru a garanta continuitatea serviciilor.

Amending the directive could help create the legislative and institutional basis on which to ensure a high and consistent level of support for international protection applicants.
O revizuire a directivei poate contribui la crearea bazei legislative şi instituționale care să permită asigurarea unui nivel înalt şi coerent de sprijin pentru persoanele care solicită protecție internațională.

A Regulation is therefore necessary to ensure a more consistent level of harmonisation throughout the Union and to provide a higher degree of legal certainty and transparency.
Pentru a se asigura un nivel de armonizare mai uniform pe întregul teritoriu al Uniunii și pentru a se oferi un grad mai ridicat de securitate juridică și de transparență, este nevoie, așadar, de un regulament.

Over many years the EESC has supported, through its work and Opinions, the primary objective of the EU's consumer policy- that a high, uniform and consistent level of protection is available to all.
De mulţi ani, CESE sprijină, prin intermediul activităţii şi al avizelor sale, obiectivul principal al politicii UE de protecţie a consumatorilor, şi anume un nivel de protecţie ridicat, uniform şi coerent pentru toţi.

Positive effects on international competitiveness include the incentive to attain consistent levels of product quality and homogeneity in the production process, for which EU manufacturers are better positioned.
Efectele pozitive asupra competitivității internaționale includ stimulentul de a atinge niveluri constante de calitate a produselor și de omogenitate în procesul de producție, pentru care producătorii din UE sunt mai bine poziționați.

Many relief efforts are provided on a one-off basis or through limited-time contracts, while the Nourish the Children initiative has provided a framework to maintain a consistent level of food on a sustainable basis since 2002.
Multe eforturi de întrajutorare au o singură destinație sau se fac prin contracte limitate în timp, în timp ce inițiativa Nourish the Children asigură un cadru de menținere a unui nivel constant de hrană pe termen lung, din 2002.

Whereas European standardization is a key factor in establishing a consistent level of safety in air-traffic management; whereas Eurocontrol and the European standardization bodies should cooperate with each other;
Întrucât standardizarea europeană este un factor cheie în stabilirea unui nivel constant de siguranţă în gestionarea traficului aerian; întrucât Eurocontrol şi organismele de standardizare europene ar trebui să coopereze între ele;

The Evaluation also recommends enhancing the sweeps through activities raising public awareness and through follow-up actions ensuring consistent level of compliance with consumer law in a given sector.
Evaluarea recomandă și îmbunătățirea acțiunilor de verificare prin activități de sensibilizare a opiniei publice și prin acțiuni de monitorizare care să asigure un nivel constant de conformitate cu legislația privind protecția consumatorilor dintr-un anumit sector.

In doing so they should ensure a consistent level of protection of public interest objectives, such as public security, including where sensitive critical infrastructure protection related information are concerned.
Făcând acest lucru, statele membre ar trebui să asigure un nivel uniform de protecție a obiectivelor de interes public, cum ar fi siguranța publică, inclusiv acolo unde sunt vizate informații sensibile privind protecția infrastructurilor critice.

If you're not working, you can devote larger chunks of time per day- the key is to keep a consistent level of studying, as you don't want to do too much on one day and none on another.
Dacă nu lucrezi, vă puteți dedica bucăți mai mari de timp pe zi, cheia este de a menține un nivel constant de a studia, deoarece nu vrei să faci prea mult pe o zi și nici unul pe altul.

In order to ensure a consistent level of quality in the performance of conformity assessment of PPE, it is also necessary to set requirements that notifying authorities and other bodies involved in the assessment, notification and monitoring of notified bodies must fulfil.
Pentru a se asigura un nivel omogen al calității activităților de evaluare a conformității EIP, este deopotrivă necesar să se definească cerințele pe care trebuie să le respecte autoritățile de notificare și celelalte organisme care participă la evaluarea, notificarea și monitorizarea organismelor notificate.

The Committee believes that revising the directive could help create a much more suitable legislative and institutional basis for ensuring a high and consistent level of support to persons seeking international protection.
Comitetul consideră că revizuirea directivei poate contribui la crearea unei baze legislative şi instituționale mult mai adaptate care să permită asigurarea unui nivel înalt şi coerent de sprijin pentru persoanele care solicită protecție internațională.

Our artichoke extract is standartised to supply the body with consistent levels of caffeoylquinic acids. According to scientists, caffeoylquinic acids are the very natural components on which the healing effect of the herb is based.
Extractul nostru de anghinare este standardizat pentru a furniza consecvent un nivel de acizi caffeoylquinici, componentele naturale pe care oamenii de ştiinţă îi consideră a fi responsabili pentru efectele benefice ale acestei plante.

Member States shall take all appropriate measures to establish direct cooperation and exchange of information between competent authorities on sensitive end-users with a view to providing a consistent level of guidance to exporters concerned by this Regulation.
Statele membre iau toate măsurile potrivite pentru a stabili o cooperare directă şi pentru schimbul de informaţii între autorităţile competente şi utilizatorii finali cu privire la furnizarea unui nivel consistent de ghidare către exportatorii afectaţi de prezentul regulament.

Coordination between the Member States is necessary to achieve a consistent level of preparedness and interoperability between national preparedness plans in view of the international standards, while respecting Member States' competence to organise their health systems.
Coordonarea între statele membre este necesară pentru a atinge un nivel coerent de pregătire și interoperabilitate între planurile de pregătire naționale în vederea standardelor internaționale, respectând în același timp competența statelor membre de a organiza sistemele lor de sănătate.

Other processes include strict controls on user data access, policies to control and limit joining of data sets that may identify users, and the centralised review of anonymisation and data governance strategies to ensure a consistent level of protection across all of Google.
Alte procese includ controale stricte privind accesul la datele utilizatorului, politici pentru controlarea și limitarea asocierii seturilor de date care pot identifica utilizatorii și examinarea centralizată a strategiilor de anonimizare și guvernanță a datelor, pentru a asigura un nivel uniform de protecție pentru toate serviciile Google.

The purpose of this instrument is to ensure a high and consistent level of investor protection embodied in Community law, with a level playing field for the originators and distributors of retail investment products and increased efficiency in cross-border business.
Scopul acestui instrument este de a se asigura un nivel înalt și coerent de protecție a investitorilor încorporat în dreptul UE, cu condiții egale pentru creatorii și distribuitorii de produse de investiții cu amănuntul și o mai mare eficiență în afacerile transfrontaliere.

Recalls that the European Supervisory Authorities should act with a view to improving the functioning of the internal market, in particular by ensuring a high quality, effective and consistent level of regulation and supervision taking account of the varying interests of all Member States and the differing nature of financial market participants;
Reamintește că autoritățile europene de supraveghere ar trebui să acționeze pentru a îmbunătăți funcționarea pieței interne, în special prin asigurarea unui nivel ridicat, eficient și solid de reglementare și supraveghere, care să țină seama de interesele variate ale tuturor statelor membre și de natura diferită a participanților la piața financiară;