What is the translation of " CONTINUE DOING " in Romanian?

• continua să facă
• să continui să faci
• continua să facem
• continuă să faci
• continua să faci
• proceda în continuare

Examples of using Continue doing in English and their translations into Romanian

Continue doing that.
Continuă să faci asta.

And I can continue doing this.
Pot să continui să fac asta.

Continue doing what you're doing!.
Continuă să faci ceea ce faci!.

You can't continue doing this.
Nu poţi continua să faci asta.

And those who can misuse it… will continue doing so.
Iar cei care abuzează de el… vor continua să o facă.

Then continue doing so.
Atunci continuă să o faci.

Many made fun of you, and many will continue doing it.
Mulţi au râs de tine… Şi mulţi vor continua să facă asta.

Let them continue doing their thing.
Lasă-i să continue să facă treaba lor.

It's what they have done, it's what they will continue doing.
E ceea ce au făcut. E ceea ce vor continua să facă.

You mean continue doing?
Vrei să spui să continue a face?

Continue doing the exercise for at least ten minutes.
Continuă să faci exerciţiul pentru cel puţin zece minute.

So, we're gonna continue doing.
Deci, noi vom continua să facem.

I will continue doing this all my life.
Şi voi continua s-o fac toată viaţa mea.

EU countries carry out maritime surveillance and will continue doing so.
Țările UE asigură supravegherea maritimă în prezent și vor continua să o facă și în viitor.

No, you can continue doing your job.
Nu, poţi continua să-ţi faci meseria.

Continue doing this until an Android screen appears.
Continuați face acest lucru până când apare un ecran Android.

I think it's better that you stay by my feet and continue doing what I asked you to do..
Cred că este mai bine să rămâi lângă picioarele mele şi să continui să faci ce-ţi cer.

I can continue doing something I find exciting,".
Pot continua să fac ceva antrenant,".

Your progress for all of the other quests will be saved and you can continue doing them after your vacation is over.
Progresul pentru toate celelalte misiuni vor fi salvate şi poţi continua să le faci după ce vacanța ta se termină.

We will continue doing good business with them.
Vom continua să facem afaceri bune cu ei.

This simple feature game gives the player the opportunity to double their prize from any spin and continue doing so indefinitely as long as they are lucky!
Această caracteristică simplă a jocului oferă jucătorului oportunitatea de a-şi dubla premiul dintr-o rotire şi continuă să o facă la nesfârşit cât timp acesta e norocos!

You have to continue doing what you're great at.
Trebuie să continui să faci ceea ce te pricepi.

We need to realise, however, that this gives rise to obligations on both sides, including in respect of membership of the World Trade Organisation(WTO), in that you cannot just continue doing as you like;
Trebuie să acceptăm însă că acest lucru presupune obligaţii de ambele părţi, inclusiv respectarea calităţii de membru al Organizaţiei Mondiale a Comerţului(OMC), în sensul că nu poţi proceda în continuare după bunul plac;

We would both continue doing our jobs to the very end.
Amândoi am continua să ne facem treaba până la sfărşit.

Continue doing the same for 15 minutes to relax.
Continuați să faceți același lucru timp de 15 minute pentru a vă relaxa.

Once it's over, the male may repeat it and continue doing so over and over again, in a performance that may last several days.
Odată ce l-a terminat masculul îl poate repeta, şi continuă să facă asta mereu şi mereu, într-o reprezentaţie care poate dura câteva zile.

Continue doing the pompoms in the same way in the required amount.
Continuați să faceți pompomele în același mod în cantitatea necesară.

Exchange lists and cross out the name you dislike and continue doing so until you find a set of names you both agree on.
Schimbați listele și trageți numele pe care nu-l doriți și continuați să faceți acest lucru până când găsiți un set de nume pe care ambii sunteți de acord.

I can continue doing that until you're dead…(Grunting) or you can talk.
Pot continua să fac asta până când vei muri… sau poţi vorbi.

You can still download the content for these documents directly in the workspace and continue doing all other SharePoint Workspace activities, but you may experience degraded performance.
Încă puteți descărca conținutului pentru aceste documente direct în spațiul de lucru și continua să facă toate celelalte SharePoint Workspace activități, însă este posibil să întâmpinați o performanță învechite.