What is the translation of " CONTINUE DOING " in Norwegian?

• fortsette å gjøre
• fortsetter å gjøre
• fortsett å gjøre

Examples of using Continue doing in English and their translations into Norwegian

And we should continue doing so.
Og vi skal fortsette å gjøre det.

Let us continue doing so in the spirit of Amsterdam.”.
La oss fortsette å gjøre det i Amsterdams ånd.».

What should you stop, start and continue doing?
Hva bør du stoppe, starte og fortsette med å gjøre?

Continue doing this until an Android screen appears.
Fortsett å gjøre dette til en Android-skjermen vises.

Okay. Okay, uh, just, you know, continue doing what you're doing..
Ok. Ok. Bare fortsett å gjøre det dere gjør.

Continue doing the same for 15 minutes to relax.
Fortsett å gjøre det samme i 15 minutter for å slappe av.

At first, you don't realize you're dead but continue doing things you used to do..
Først skjønner du ikke at du er død, men fortsetter å gjøre det du pleide.

You should continue doing good deeds and not slack off.
Du skal fortsette med å gjøre gode gjerninger og ikke slappe av.

I love acting, but if it affects my relationship, then I won't continue doing it.
Jeg elsker å opptre, men hvis det påvirker forholdet mitt, så jeg vil ikke fortsette å gjøre det.».

Continue doing this till you see the option of factory reset.
Fortsett å gjøre dette til du ser alternativet for tilbakestilling.

Since the start we have steadily increased the number of activities, and will continue doing so.
Siden oppstart har vi stadig økt tilbudet av aktiviteter, og det vil vi fortsette å gjøre.

You can continue doing the same for 15 minutes to relax.
Du kan fortsette å gjøre det samme i 15 minutter for å slappe av.

And you have become her children, provided you continue doing good and do not give in to fear.+.
Og dere er blitt hennes barn, så sant dere fortsetter å gjøre det gode og ikke gir etter for frykt.+.

If you continue doing bad deeds, I will take away your life!".
Hvis du fortsetter å gjøre dårlige gjerninger, vil jeg ta livet ditt!”.

God later corrected their misunderstandings, and we pray that he will continue doing the same for us.
Gud sørget med tiden for å korrigere disse oppfatningene, og vi ber om at han må fortsette å gjøre det samme i dag.

If you continue doing the administrative work yourself, you will have less time to focus on your main task.
Og hvis du fortsetter å utføre administrasjonen selv, får du mindre tid til å fokusere på de viktige oppgavene dine.

A person can set up mental machinery when he becomes disinterested in what he is doing but feels he has to continue doing it.
En person kan sette opp mentalt maskineri når han blir uinteressert i hva han gjør, men føler at han må fortsette å gjøre det.

And continue doing so until we cannot improve any further(too many iterations without improvement, or error is zero).
Og fortsett å gjøre det til vi ikke kan forbedre noe videre(for mange iterasjoner uten forbedring, eller feil er null).

The Lord explained,“Daughter, the person who is here, must continue doing here, whatever they did on earth, if they had not repented.”.
Herren forklarte:«Min datter, hvis de ikke omvender seg mens de er i live, vil personer som havner i helvetet, måtte fortsette å gjøre det samme her, som de gjorde på jorden.

We can win a better world without fear, a world without injustice and a world without intolerance. Let us… be complementary of each other. The essence comes down to welcoming each other and celebrating together the blessings. Let us continue doing so in the spirit of Amsterdam.”.
Vi kan oppnå en bedre verden uten frykt, uten urettferdighet og uten intoleranse. La oss… utfylle hverandre. Det koker i virkeligheten ned til å ønske hverandre velkommen og feire velsignelsene sammen. La oss fortsette å gjøre det i Amsterdams ånd.».

To accomplish this, we will form partnerships with top institutions in both private and public sector, and continue doing our best to build global network with leaders and talents from across the globe.
For å oppnå dette, vil vi danne partnerskap med ledende institusjoner i både privat og offentlig sektor, og fortsette å gjøre vårt beste for å bygge globale nettverk med ledere og talenter fra hele verden.

Whenever technology changes the landscape of an industry, there are some businesses that adapt and thrive and others that continue doing the old thing until it's too late.
Når teknologien endrer landskapet av en bransje, er det noen bedrifter som tilpasser og trives og andre som fortsetter å gjøre den gamle ting før det er for sent.

In order to make sure that your income is steady and you are making profit and will continue doing so in the long run, you will need to obtain the relevant skills and knowledge as well as choose a trading strategy that works for you.
For å sørge for at inntekten er stabil og at du går med overskudd og vil fortsette å gjøre det i det lange løp, trenger du å tilegne deg kunnskap og erfaring som er relevant, og dessuten velge en strategi for trading som passer deg.

Team Members following the program are seeing the extra rewards that are made possible through the Go Elite promotion as they continue doing what they have been doing all along- building their Synergy businesses.
Teammedlemmer som følger programmet, vet at de belønnes gjennom Go Elite-kampanjen mens de fortsetter å gjøre det de har gjort hele tiden- bygger sin Synergy-forretning.

They have become, then, these"talents" of mediocrity, for which you start to pay for their fiddles when you choose their ballot, in abusers with license to cover themselves up and continue doing so with the many opportunities that they take out of their hats, transforming themselves into gravediggers of our misunderstandings….
De har blitt derfor disse"talenter" av middelmådighet, for de som begynner å betale sine triks når du velger din stemmeseddel i batterers lisensiert til å dekke opp og fortsette å gjøre med de mange mulighetene som tar sine chisteras, blir bødler av vår misforståelser….

And they continued doing so for several years.
Og de fortsatt gjøre det for flere år.

She continued doing this until she got sick.
Hun fortsatte å gjøre dette til hun ble syk.

I continued doing assists like this, and my doctor said that I healed amazingly fast.
Jeg fortsatte å gjøre assister på denne måten, og legen min sa at jeg helbredet utrolig raskt.

During this time, Helen's faith was put to the test, but she continued doing what she had done since she was young and put her confidence in God.
I denne tiden ble Helens tro satt på prøve, men hun fortsatte å gjøre slik som hun hadde gjort fra hun var ung og satte sin lit til Gud.

The industrial research mission of the Mellon Institute survived the merger as the Carnegie Mellon Research Institute(CMRI) and continued doing work on contract to industry and government.
Den industrielle forskning oppdrag av Mellon Institute levd fusjonen som Carnegie Mellon Research Institute(CMRI) og fortsatte å gjøre arbeidet på kontrakt for industri og myndigheter.

How to use "continue doing" in an English sentence

But she will continue doing shows.

Continue doing what you guys do.

and continue doing business with Iran.

keep continue doing your goodwork sir.

Continue doing these for 2-3 weeks.

Please continue doing this wonderful work.

continue doing what they normally do.

Will continue doing business with Crowley.

Just continue doing what you do.

Continue doing this for all strawberries.

How to use "fortsett å gjøre, fortsette å gjøre, fortsetter å gjøre" in a Norwegian sentence

Bare fortsett å gjøre akkurat det du gjør!

Fortsett å gjøre flere lanterner i forskjellige farger.

Progressive virksomheten skal fortsette å gjøre feil.

Moderne selskaper fortsetter å gjøre transitt instrumenter.

Fortsett å gjøre dette før profesjonell hjelp ankommer.

Kan jeg fortsette å gjøre min vanlige aktiviteter?

Jeg som kunnskapsminister skal fortsette å gjøre mitt.

Jeg skal bare fortsette å gjøre som før.

Fortsett å gjøre dette ett par ganger.

Odin fortsetter å gjøre som pappaen sin.