What is the translation of " COULD HAVE STAYED " in Romanian?

• ar fi putut rămâne
• puteai să stai

Examples of using Could have stayed in English and their translations into Romanian

Could have stayed.
Fi putut rămâne.

Do you think that Denny could have stayed when he came here?
Crezi că Denny ar fi putut rămâne când a venit aici?

I could have stayed.
Aş fi putut să rămân.

Could have stayed in bed.
Puteai rămâne în pat.

So I could have stayed.
Deci aş fi putut să rămân.

Could have stayed with me.
Puteai să stai la mine.

Everything could have stayed just the way it was, except.
Totul putea să rămână cum era, numai că.

Could have stayed indoors!
Puteam să stau înăuntru!

When they see someone who could have stayed home… but decided to volunteer… they get ticked off.
Cand vad pe cineva care ar fi putut sa stea acasa… dar s-a decis sa vina voluntar… devin cam neintelegatori.

I could have stayed there forever.
Am fi putut să rămân acolo pentru totdeauna.

You could have stayed.
Ai putea rămâne.

I could have stayed there.
Puteam rămâne acolo.

She could have stayed.
Ar fi putut rămâne.

Could have stayed home, ordered pizza from Pokeno's.
Puteam sta acasă să comand pizza de la Pokeno.

I could have stayed.
Puteam să rămân acolo.

Could have stayed at home and finished"Amadeus" and had a better time, man.
Puteam sta acasă să termin piesa"Amadeus" şi să mă simt mai bine, frate.

We could have stayed home.
Puteam sta acasă.

You could have stayed.
Aţi putea să rămâneţi.

You could have stayed awake.
Puteai să stai trează.

You could have stayed.
Cine te fute? Puteai sa ramai.

You could have stayed for me.
Puteai rămâne pentru mine.

You could have stayed away.
Tu ai putea sta departe de asta.

You could have stayed longer.
Ai fi putut să rămâi mai mult.

You could have stayed the night.
Puteai rămâne peste noapte.

We could have stayed on Moya.
Am fi putut să rămânem pe Moya.

Oh, could have stayed at a hotel.
Oh, puteam să stăm la hotel.

We could have stayed there longer.
Puteam să rămânem mai mult.

You could have stayed in California.
Puteai să rămâi în California.

You could have stayed for breakfast.
Puteai sa ramai la micul-dejun.

The area could have stayed under his control for longer than Orbin indicates.
Zona ar fi putut rămâne sub controlul său mai mult decât a indicat Orbini.