What is the translation of " DATA PROCESSING ACTIVITIES " in Romanian?

• activități de prelucrare a datelor
• activităților de prelucrare a datelor
• activitățile de prelucrare a datelor

Examples of using Data processing activities in English and their translations into Romanian

Additional consent will be obtained for certain data processing activities.
Acordul suplimentar va fi obținut pentru anumite activități de prelucrare a datelor.

All personal data processing activities carried out within or in connection with the www. stsnet.
Toate activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal desfășurate în cadrul sau în legătură cu site-ului www. stsnet.

SC FAN Courier Express SRL does not pursue the processing of personal data of minors in its data processing activities.
SC FAN Courier Express SRL nu urmărește în activitățile sale de prelucrare de date, prelucrarea datelor cu caracter personal ale minorilor.

Big Data includes several personal data processing activities, each with its own specific rules.
Big Data include mai multe activități de prelucrare a datelor cu caracter personal, fiecare cu normele ei specifice.

In its data processing activities, AmRest Coffee SRL does not pursue the processing of personal data of minors.
AmRest Coffee S.R.L. nu urmărește în activitățile sale de prelucrare de date, prelucrarea datelor cu caracter personal ale minorilor.

Please note that we will not cover personal data processing activities made by your company beyond your online shop.
Nu vom acoperi activitățile de procesare de date personale făcute de firma voastră dincolo de magazinul online.

For all data processing activities(such as collection, processing and transmission), we proceed according to legal provisions.
Pentru toate activitatile de prelucrare a datelor(cum ar fi colectare, prelucrare si transmitere), vom proceda in conformitate cu prevederile legale.

Our company does not pursue or encourage, in its data processing activities, the processing of personal data of minors.
Compania noastră nu urmărește, în activitățile sale de prelucrare de date, prelucrarea datelor cu caracter personal ale minorilor.

This policy applies to any use of cookies and other online identifiers(information stored in a user's terminal equipment or browser) in connection with personal data processing activities.
Această politică se aplică pentru orice utilizare de cookies și alți identificatori online(informații stocate în echipamentul terminal sau browser-ului unui utilizator) în legătură cu activități de prelucrare a datelor cu caracter personal.

All personal data processing activities presented in this Policy refer exclusively to persons over 16.
Toate activitățile de prelucrare a datelor cu caracter personal prezentate în această Politică se referă exclusiv la persoane care au cel puțin 16 ani.

The right to information, i.e. the right to receive details on the data processing activities carried out by Excelexpo, as described in this document;
Beneficiati de urmatoarele drepturi:• dreptul la informare respectiv dreptul de a primi detalii privind activitatile de prelucrare efectuate de catre Excelexpo, conform celor descrise in prezentul document;

For most personal data processing activities covered by this Privacy Policy, the lawful basis is that the processing is necessary for 3M's legitimate business interests.
Pentru majoritatea activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal care fac obiectul acestei Politici de confidențialitate, baza legală constă în faptul că prelucrarea este necesară în interesele legitime de afaceri ale 3M.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of eu-LISA's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every three years.
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor garantează că, cel puțin la fiecare trei ani, se realizează un audit al activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal desfășurate de eu-LISA, în conformitate cu normele internaționale de audit relevante.

Data processing activities that involve data about individuals in the EU are under review, including applications and databases, policies, processes, and procedures to ensure that our employees, partners, and vendors process personal data in compliance with GDPR requirements.
Activitatile de prelucrare a datelor care implica date despre persoane fizice din UE sunt in curs de verificare, inclusiv aplicatii si baze de date, politici, procese si proceduri pentru a asigura faptul ca angajatii, partenerii si furnizorii nostri prelucreaza datele cu caracter personal in conformitate cu cerintele GDPR.

If you have expressed your consent to certain personal data processing activities, you may withdraw this consent at any time with future effects.
Daca v-ați declarat consimțământul cu privire la anumite activități de prelucrare a datelor cu caracter personal, puteți retrage acest consimțământ in orice moment cu efecte viitoare.

According to the applicable law, your rights may include the right to be informed, the access to your personal data processed by us, the right to rectify, erase or block this data, the right to refuse certain data processing activities, the right to data portability and your right to object.
Conform legislației aplicabile, drepturile dvs. pot include dreptul să fiți informat, acces la datele dvs. cu caracter personal prelucrate de către noi, dreptul la rectificarea, ștergerea sau blocarea acestor date, dreptul de a refuza anumite activității de prelucrare a datelor, dreptul la portabilitatea datelor și dreptul dvs. de a obiecta.

Ro does not pursue in its data processing activities, the processing of personal data of minors.
Ro nu urmăreşte în activităţile sale de prelucrare de date, prelucrarea datelor cu caracter personal ale minorilor.

Please, note however, that such withdrawal may mean that you will no longer be able to use all the functionalities on the Site, or other products or services offered by Uponor to you, since certain data processing activities relying on your consent may be an integral part of such functionalities, products or services.
Rețineți, totuși, că această retragere poate însemna că nu veți mai putea utiliza toate funcționalitățile de pe Site sau alte produse ori servicii care vă sunt oferite de Uponor, deoarece anumite activități de procesare a datelor ce se bazează pe consimțământul dvs. pot face parte integrantă din aceste funcționalități, produse sau servicii.

We register the data processing activities within Fresenius Kabi in the“Records of Processing Activities”.
În cadrul Fresenius Kabi înregistrăm activitățile de prelucrare a datelor în"Registrul de procesare a activităților".

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of eu-LISA's and the ETIAS Central Unit's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every three years.
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor garantează că, cel puțin la fiecare trei ani, se realizează un audit al activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal desfășurate de eu-LISA, în conformitate cu normele internaționale de audit relevante.

We have a legitimate interest to conduct these data processing activities, because we need to monitor, detect and protect our IT systems, network, infrastructure, computers, information, intellectual property and other rights from unwanted security intrusion, unauthorised access, disclosure and acquisition of information, data and system breaches.
Avem un interes legitim să desfășurăm aceste activități de prelucrare a datelor, deoarece trebuie să monitorizăm, să detectăm și să protejăm sistemele IT, rețeaua, infrastructura, computerele, informațiile, proprietatea intelectuală și alte drepturi împotriva accesului nedorit al securității, accesului neautorizat, divulgării și achiziționării încălcări ale informațiilor, datelor și sistemului.

The European Data Protection Supervisor shall ensure that an audit of the Management Authority's personal data processing activities is carried out in accordance with relevant international auditing standards at least every four years.
Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor garantează că, cel puțin la fiecare patru ani, se realizează un audit al activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal desfășurate de autoritatea de administrare, în conformitate cu normele internaționale de audit relevante.

Service providers: we may outsource certain data processing activities to trusted third party service providers to perform functions and provide services to us, such as ICT service providers, consulting providers, shipping providers;
Furnizori de servicii: putem externaliza anumite activități de prelucrare a datelor furnizorilor de servicii terțe de încredere pentru a ne îndeplini funcții și a ne furniza servicii, cum ar fi furnizorii de servicii TIC, furnizorii de consultanță, furnizorii de servicii de transport maritimgt;;

In addition, there are various supervisory authorities whose laws and regulations apply to us, which impose necessary personal data processing activities for credit card checks, payment processing, identity verification and compliance with court orders.
În plus, există diferite autorități de supraveghere ale căror legi și reglementări se aplică pentru noi, care impun activități de prelucrare a datelor cu caracter personal necesare pentru verificarea cărților de credit, procesarea plăților, verificarea identității și respectarea ordinelor judecătorești.

Our company DOES NOT track in its data processing activities, the processing of personal data of minors under the age of 16.
Compania noastra NU urmareste in activitatile sale de prelucrare de date, prelucrarea datelor cu caracter personal ale minorilor, cu varsta sub 16 ani.

(5) Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data34 applies to all personal data processing activities in Member States in both the public and the private sectors.
(5) Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date34 se aplică tuturor activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal în statele membre, atât în sectorul public, cât și în cel privat.

Our company does NOT pursue in its data processing activities, the processing of personal data of minors, under the age of 16 years.
Compania noastra NU urmareste in activitatile sale de prelucrare de date, prelucrarea datelor cu caracter personal ale minorilor, cu varsta sub 16 ani.

The Data Protection Directive applies to all personal data processing activities in Member States in both the public and the private sectors.
Directiva privind protecția datelor se aplică tuturor activităților de prelucrare a datelor cu caracter personal în statele membre, atât în sectorul public, cât și în cel privat.

For further information about MET Group's data processing activities please refer to the General Data Privacy Notice and Recruitment Data Protection Notice.
Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de prelucrare a datelor realizate de grupul MET, vă rugăm să consultaţi notificarea privind confidenţialitatea datelor generale şi notificarea privind protecţia datelor de recrutare.

Service providers: like many businesses, we may outsource certain data processing activities to trusted third party service providers to perform functions and provide services to us, such as ICT service providers, consulting providers, shipping providers;
Furnizorii de servicii: ca multe alte companii, putem externaliza anumite activități de prelucrare a datelor unor părți terțe furnizori de servicii independenți verificați în vederea îndeplinirii unor funcții și a furnizării unor servicii, cum ar fi: furnizorii de servicii ICT(tehnologii informații și comunicare), furnizori de servicii de consultanță, furnizori de servicii de transport;