What is the translation of " DECISION MAKING PROCESSES " in Romanian?

• procesele decizionale
• procesele de luare a deciziilor
• proceselor decizionale
• procese decizionale
• procesul de luare a deciziilor

Examples of using Decision making processes in English and their translations into Romanian

Improving decision making processes and decisions;.
Îmbunătățirea procesului decizional și a deciziilor;

Address gender imbalances in decision making processes.
Soluționarea inegalității dintre sexe în cadrul proceselor decizionale.

Let alone the decision making processes of a trained Patent Attorney.
Să nu mai vorbim de procesele decizionale de un avocat instruit brevet de luare.

It also needs to be communicated to and used by those that can influence decision making processes.
De asemenea, ele trebuie comunicate către, și utilizate de cei care pot influența procesele de decizie.

Contribute ideas and opinions in decision making processes through collaboration using digital GM.
Contribuirea cu ideii și opinii în procesul de luare a deciziilor prin colaborarea GM- ului digital.

GI-enabled Spatial Citizenship- participation- to be able to actively participate in collective decision making processes.
GI- activarea Cetăţeniei Spaţiale- participare- a fi capabil de participare activă în procese decizionale colective.

Further, it should be recognised that different stages of decision making processes each have their own requirements and may involve different sets of stakeholders.
Mai mult, trebuie avut în vedere faptul că diferite etape ale procesului decizional au propriile cerințe și pot necesita participarea unor diferite grupuri de părți interesate.

The targeted involvement of WESSLING as a neutral, competent partner is a support in complex decision making processes.
Cu un partener competent ca WESSLING, aveti un suport de incredere în procesele de luare a deciziilor complexe.

Streamlining the decision making processes and increasing the efficiency of the staff working in government institutions can be achieved through audio, video and security system integration.
Fluidizarea proceselor decizionale şi creşterea eficienţei personalului care activează în instituţiile guvernamentale pot fi realizate prin integrarea unor sisteme audio-video şi de securitate.

Your personal data are subject to automatic decision making processes, including profiling.
Datele dumneavoastra cu caracter personal sunt supuse unor procese decizionale automatizate, inclusiv crearea de profiluri.

For this reason, possible variables affecting these markets need to be fully understood and integrated into the decision making processes.
Din acest motiv, eventualele variabile care afectează aceste piețe trebuie să fie pe deplin înțelese și integrate în procesele de luare a deciziilor.

On no account should the European Commission interfere in a company's decision making processes(such as the number of board members or their expertise, age or sex).
Comisia Europeană nu ar trebui în niciun caz să intervină în procesul de decizie care vizează, de exemplu, numărul de membri ai consiliului de administraţie, calificările, vârsta sau sexul lor.

Through our projects, the target groups we aim will acquire the capacity and ability to influence decision making processes.
Prin proiectele noastre, grupuri profesionale care servesc un interes public dobândesc capacitatea și abilitatea de a influența procesele decizionale din mediile în care activează.

Research Methods: Developing skills to aid decision making processes in the health sciences and related fields using state of the art quantitative and qualitative research.
Metode de cercetare: Dezvoltarea abilitatilor de a ajuta procesul de luare a deciziilor în domeniul științelor de sănătate și domeniile conexe cu ajutorul de stat a cantitative artă și cercetarea calitativă.

Courses(40 persons) for legal advisers, NGOs and other persons regarding the environmental assessments, decision making processes and the environmental legislation.
Cursuri(40 de persoane) pentru jurişti, ONG-uri şi alte persoane cu privire la evaluările de mediu, procesele de luare a deciziei şi legislaţia de mediu.

Eletrobras emphasized on effective incorporation of the environmental components as Project variable and support to definitions of more complex decision making processes.".
Eletrobrás a pus accentul pe incorporarea efectivă a componentelor de mediu ca variabile de proiect şi suport al definiţiilor în procesele de decizie mai complexe.".

However, when you step up to take up higher responsibilities and decision making processes, your salaries are heightened.
In orice caz, când intensifice pentru a prelua responsabilități mai mari și a proceselor de luare a deciziilor, salariile tale sunt accentuate.

The project itself represented a model of holistic action in the field of social inclusion as it didn't focus exclusively on the needs of the target group, but also on creating chances and equal opportunities for including these in the decision making processes.
Proiectul însuși a reprezentat un model de acțiune holistică în domeniul incluziunii sociale, întrucât nu s-a concentrat exclusiv pe nevoile grupurilor vulnerabile, ci a vizat inclusiv crearea de șanse și oportunități egale pentru includerea acestora în procese decizionale.

The results of concentration risk stress tests shall be communicated to the bank's management and used in decision making processes and in setting the limits as part of risk management.
Rezultatele testărilor la stres pe riscul de concentrare trebuie comunicate conducerii băncii și utilizate în procesele de luare a deciziilor și la stabilirea limitelor, ca parte a managementului riscului.

To ensure that Greece has a modern administration capable of supporting a revitalised and dynamic economy there is a need to improve the effectiveness, accountability and integrity of the administration and to simplify the administration's decision making processes.
Pentru a se asigura faptul că Grecia dispune de o administrație modernă, capabilă să sprijine o economie revitalizată și dinamică, este necesar să se îmbunătățească eficacitatea, responsabilitatea și integritatea administrației și să se simplifice procesele decizionale ale acesteia.

It enhances prompt and effective support to national administrations by improving the convergence in decision making processes in Member States through the creation of a European Asylum Support Office which would coordinate and monitor various activities.
Consolidează sprijinul prompt și eficace acordat administrațiilor naționale prin îmbunătățirea convergenței proceselor decizionale din statele membre prin crearea unui Birou European de Sprijin pentru Azil care ar coordona și monitoriza diferite activități;

Given the informal nature of the Committee and its ad hoc mandate, there is insufficient coordination of the public health response and no cross-sectoral interlinking of decision making processes in public health.
Dată fiind natura informală a comitetului și a mandatului său ad hoc, nu există o coordonare suficientă a măsurilor de sănătate publică și nici o interconexiune intersectorială a proceselor decizionale în domeniul sănătății publice.

The information systems developed by SIVECO Romania provide the public administration the optimal support in the decision making processes, improve the quality of services delivered by its staff, and consistently contribute to a transparent communication with the citizen.
Sistemele informatice dezvoltate de SIVECO Romania oferă administraţiei publice suportul optim īn procesele decizionale, īmbunătăţeşte calitatea serviciilor personalului şi contribuie, īn mod consistent, la comunicarea transparentă cu cetăţenii.

Public awareness raising is a key objective, as the goal is that ecosystem services become quantifiable in order to integrate them into decision making processes oncerning land use.
Creșterea conștientizării în rândul publicului larg cu privire la importanța serviciilor de ecosistem este un obiectiv cheie, întrucât scopul general este cuantificarea lor pentru a le integra în procesul de luare a deciziilor în ceea ce privește modul de folosință al fondului funciar.

Transparent and open structures for dialogue between civil society and international organisations need to be established to strengthen engagement in decision making processes and to increase community capacity, particularly in developing countries facing the impact of inequalities, environmental devastation or resource depletion.
Este necesar să fie puse în aplicare mecanisme transparente şi deschise de dialog între societatea civilă şi organizaţiile internaţionale pentru a consolida angajarea în procesele decizionale şi în dezvoltarea capacităţii comunitare, în special în ţările în curs de dezvoltare care se confruntă cu efectele inegalităţilor, ale unui mediu devastat şi ale epuizării resurselor.

The goal of this project is improving the climate of interethnic relations in Moldova and especially between majority and national minority population in Cahul rayon through training/education, large community participation action, and involvement in decision making processes at the local level.
Scopul acestui proiect este de a îmbunătăţi climatul relaţiilor interetnice din Moldova, în special între populaţia titulară şi minirotăţile naţionale din raionul Cahul, prin instruire/educaţie, acţiune participativă comunitară, implicarea în procesele decizionale la nivel local.

The different approaches, separate legal processes and divergent membership of the EU and ESA can lead to cumbersome decision making processes, as experience to date has shown in GALILEO.
Abordările diferite, procedurile juridice distincte şi parteneriatul divergent la nivelul membrilor UE şi ESA pot conduce la procese decizionale puţin practice, după cum a demonstrat experienţa dobândită, până în momentul respectiv, în cazul programului GALILEO.

The protests in the fall of 2015, the largest since 1990, were aimed at the entire political class, under the tagline“Corruption Kills”, and, following the technocratic government's appointments in November, civil society's involvement in the decision making processes became more visible.
Demonstraţiile din toamna anului 2015, cele mai mari din anul 1990 până în prezent, au vizat întreagă clasa politică cu genericul“Corupţia ucide”, iar după instalarea guvernului tehnocrat în noiembrie, implicarea societăţii civile în procesul de luare a deciziilor a devenit mai vizibilă.

Project goal: to build capacities of the active members of the civil society from the Republic of Moldova for participation in decision making processes related to the environmental public policies with impact at national level.
Scopul proiectului este de a consolida capacitățile membrilor activi ai societății civile din Republica Moldova în vederea participării la procesele de luare a deciziilor legate de politicile publice de mediu cu impact la nivel național.

The project will help the three NGOs create and coordinate local discussion platforms to facilitate the dialogue with the local stakeholders involved in ensuring the process of good governance in which citizen's voice is taken into consideration in the decision making processes at local level.
Proiectul va crea și coordona platforme locale de discuții pentru facilitarea dialogului cu factorii de interes implicați în asigurarea actului bunei guvernanțe unde se ține cont de vocea societății civile la nivel local în procesele de luare a deciziilor.