What is the translation of " DECISION MAKING PROCESSES " in Slovak?

• rozhodovacie procesy
• rozhodovacie postupy
• procesoch rozhodovania
• rozhodovacích procesoch
• rozhodovacích procesov
• rozhodovacom procese

Examples of using Decision making processes in English and their translations into Slovak

Address gender imbalances in decision making processes.
Riešenie rodovej nerovnováhy pri rozhodovaní;

Improving decision making processes and decisions;.
Zlepšiť rozhodovacie postupy a rozhodnutia.

Improving participation of NGOs in decision making processes.
Zlepšenie participácie MVO v rozhodovacích procesoch.

Determining the decision making processes of your customers.
Viesť rozhodovací proces svojich klientov.

Good knowledge of EU institutions and EU decision making processes;
Dobré vedomosti o európskej politike aj rozhodovacích procesoch v rámci EÚ;

Streamline internal decision making processes, in particular the decision ofpublishing the references to harmonised standards in the Official Journal.
Zjednodušiť vnútorné rozhodovacie procesy, najmä rozhodnutie o uverejnení odkazov na harmonizované normy v úradnom vestníku.

Participation in public life and decision making processes;
Účasť na tvorbe verejných politík a v rozhodovacích procesoch;

We assist in establishing flexible decision making processes, clear long-term goals and objectives and proper assessment of the needs of our clients' customers.
Strategické poradenstvo ECENTER pomáha pri zavádzaní flexibilných rozhodovacích procesoch, jednoznačných dlhodobých cieľov a posúdenia potrieb zákazníkov našich klientov.

Project name: Improving participation of NGOs in decision making processes.
Názov projektu: Zlepšenie participácie MVO v rozhodovacích procesoch.

There is also a shortage of representation in formal decision making processes of organised civil society in for example the IMF, the World Bank or the G20.
Nedostatočné je aj zastúpenie organizovanej občianskej spoločnosti vo formálnych rozhodovacích procesoch, napríklad v MMF, Svetovej banke alebo G20.

There is a rise in the participation of women in decision making processes.
Došlo k mimoriadnemu nárastu účasti žien v rozhodovacom procese v politike.

To ensure that chemicals legislation and the decision making processes and scientific basis underlying it have credibility with all stakeholders and the public.
Zabezpečiť, aby právne predpisy o chemikáliách a rozhodovacie procesy a vedecká základňa, na ktorej spočívajú, boli pre všetky zúčastnené strany a verejnosť dôveryhodné.

Very good knowledge of EU Security Policies and EU decision making processes;
Dobré vedomosti o európskej politike aj rozhodovacích procesoch v rámci EÚ;

These factors gain more meaning in decision making processes, as they are cumulatively reflected in the competitiveness of companies which are able to implement them into their production.
Tieto faktory sú dôležité pri rozhodovacích procesoch, lebo sa kumulatívne premietajú do rastu konkurencieschopnosti firiem, ak sú schopné ich implantovať do vlastnej produkcie.

We do not currently utilise any Personal Data for automated decision making processes.
V súčasnosti nepoužívame osobné údaje k automatizovanému rozhodovaniu.

Conflicts of interest should be removed from all decision making processes to ensure the public have a proper say about these plans.
Konflikt záujmov by mal byť odstránený zo všetkých rozhodovacích procesov s cieľom zabezpečiť verejnosti, aby mala náležité slovo v týchto plánoch“- Dr.

The aim of the database is to specify information outputs for decision making processes.
Cieľom databanky je špecifikovať informačné výstupy pre rozhodovacie procesy.

To avoid new forms of dominance within a group, its discussion and decision making processes need to be participatory and empowering, and consensus aims to do just that.
Aby ste predišli novým formám dominancie v skupine, jej diskusia a rozhodovacie procesy musia byť participatívne a posilňujúce.

It also needs to be communicated to and used by those that can influence decision making processes.
Je tiež potrebné, aby sa poskytovali a slúžili tým, ktorí môžu ovplyvniť rozhodovacie procesy.

Women's participation in decision making processes increased.
Účasť žien v procesoch rozhodovania sa výrazne zvýšila.

Understanding of Data Analytics- helps organization“see and plan” future decision making processes.
Porozumenie dátovej analýze- pomáha organizácii„vidieť a plánovať“ budúce rozhodovacie procesy.

The performance of foreign intelligence services is focused on gathering information about decision making processes and military operational procedures of NATO, current political, security, economic and energetic situation.
Činnosť cudzích spravodajských služieb je sústredená na získavanie informácií o rozhodovacích procesoch a vojenských operačných postupoch NATO, aktuálnej politickej, bezpečnostnej, ekonomickej a energetickej situácii.

Anka worked for 16 years in a non profit sector, especially in the area of citizen participation in creating democracy and engaging citizens into decision making processes in the government.
Anka pracovala 16 rokov v treťom sektore, hlavne v oblasti občianskej participácie na budovaní demokracie a zapájaní občanov do rozhodovacích procesov v štáte.

However, when you step up to take up higher responsibilities and decision making processes, your salaries are heightened.
Však, keď vás krok do zaberajú väčšiu zodpovednosť a rozhodovacie procesy, vaše platy sú zvýšené.

The use of transparency in these initial steps came to be an effective tool that can affect the decision making processes of elected officials.
Transparentnosť sa už pri týchto prvých krokoch ukázala ako účinný nástroj, ktorý vie ovplyvniť rozhodovacie procesy volených zástupcov.

For a complete picture, we must add that some of the proposed measures ensuring the transparency at decision making processes met with obstacles from the legislature point of view.
Pre úplnosť musíme ešte dodať, že niektoré z navrhovaných opatrení zaručujúcich transparentnosť pri rozhodovacích procesoch narazili na prekážky vyplývajúce z platnej legislatívy.

Environmental impacts of human economic activity necessitate the consideration of conflicting goals in decision making processes to develop sustainable systems.
Environmentálne dopady ľudskej ekonomickej aktivity si vyžadujú zváženie protichodných cieľov v rozhodovacích procesoch rozvíjať udržateľné systémy.

Seek Allied acceptance of ways to renovate the effectiveness and timeliness of NATO's political decision making processes, formally and/or informally.
Snažiť sa o dosiahnutie súhlasu spojencov s možnosťou obnovenia efektivity a včasnosti politických rozhodovacích procesov, po formálnej a/alebo neformálnej stránke;

From the employees and elected officials point of view, the project transparently sets clear rules at decision making processes, for which the public sector is responsible.
Z pohľadu zamestnancov a volených predstaviteľov samospráv projekt transparentne určuje jasné pravidlá pri rozhodovacích procesoch, za ktoré verejný sektor nesie zodpovednosť.