What is the translation of " DEFAULT SWAPS " in Romanian?

• swapurile pe riscul
• swapurilor pe riscul
• default swap
• default swaps
• swapuri pe riscul

Examples of using Default swaps in English and their translations into Romanian

Credit default swaps;
Swap pe risc de credit;

Short selling and credit default swaps.
Vânzarea în lipsă și swapurile pe riscul de credit.

Since credit default swaps were unregulated.
Din moment ce creditul"default swap" nu era regulat.

Over-the-Counter Derivatives and Credit Default Swaps.
Instrumente derivate extrabursiere și swap-uri pe riscul de credit.

I didn't know what credit default swaps are. I'm little bit old fashioned.
Nu ştiam ce este creditul default swap, sunt de modă veche.

And now you work for daschle private equity doing credit default swaps?
Și acum lucrezi pentru Daschle capital privat Face credit default swap?

By purchasing credit default swaps from AIG.
Prin achiziţionarea de credite default swap de la AIG.

Credit Default Swaps(CDS) are derivative contracts tied to an underlying debt security.
Swapurile pe riscul de credit(CDS) sunt contracte derivate legate de un titlu de creanţă aferent.

Prohibit sovereign credit default swaps transactions;
Să interzică tranzacţiile cu swap-uri pe riscul de credit suveran;

The Council adopted a regulation harmonising rules for short selling and credit default swaps.
Consiliul a adoptat un regulament care armonizează normele pentru vânzarea în lipsă și swapurile pe riscul de credit.

Nth to default' basket credit default swaps shall be treated as follows.
Elementele de swap pe risc de credit de tip„nth-to-default” sunt tratate după cum urmează.

Goldman Sachs bought at least 22 billion dollars of credit default swaps from AIG.
Goldman Sachs a cumpărat credite default swap de cel puţin 22 miliarde de dolari de la AIG.

The recent work on contagion channels via Credit Default Swaps(CDS) or interbank funding is particularly interesting in that respect.
Activitatea recentă privind canalele de contagiune prin swapurile pe riscul de credit(CDS) sau finanțarea interbancară este deosebit de interesantă în acest sens.

The Commission proposal makes no mention of a specific standard for credit default swaps(CDSs).
Propunerea Comisiei nu face trimitere la nicio normă specifică privind swapurile pe riscul de credit(credit default swaps- CDS).

Credit Default Swaps(CDS) are derivative contracts tied to an underlying debt security such as corporate bonds and government(sovereign) bonds.
Swapurile pe riscul de credit(CDS) sunt contracte derivate legate de un titlu de creanţă aferent, cum ar fi obligaţiunile corporative sau obligaţiunile de stat(suverane).

Whether any other restrictions or conditions on short selling or credit default swaps are appropriate.
Oportunitatea introducerii altor restricții sau condiții referitoare la vânzarea în lipsă și swapurile pe riscul de credit.

It should be clarified whether credit default swaps(CDS) and instruments issued by first and second lien lenders are specifically included.
Să se clarifice dacă swap-urile pe riscul de credit(credit default swaps- CDS) şi instrumentele emise de către creditorii de primul sau al doilea grad(first and second lien lenders) sunt incluse în mod specific.

AIG Financial Products division in Lonodon… issued 500 billion dollars worth of credit default swaps during the bubble.
Divizia de produse AIG din Londra a generat 500 miliarde de dolari de credite"default swap" în timpul bulei.

(b) index credit default swaps, provided that the basis between any individual counterparty spread and the spreads of index credit default swap hedges is reflected in the Value-at-Risk.
(b) instrumente de tipul credit default swap bazate pe indici, cu condiția ca baza dintre orice marjă a unei contrapartide individuale și marjele acoperirilor prin instrumente de tipul credit default swap bazate pe indici să se reflecte în valoarea la risc.

AIG, the worlds largest insurence company… was selling huge quantities of derivatives called credit default swaps.
AIG, cea mai mare companie de asigurări din lumea întreagă vindea cantităţi imense de acţiuni denumite"credit default swap".

If the resulting number is positive the position shall be considered to be an uncovered credit default swaps position in accordance with Article 4(1) of Regulation(EU) No 236/2012.
Dacă numărul obținut este pozitiv, poziția este considerată drept poziție neacoperită pe swapuri pe riscul de credit, în sensul articolului 4 alineatul(1) din Regulamentul(UE) nr. 236/2012.

The draft regulation is aimed at harmonising rules for short selling and certain aspects of credit default swaps.
Proiectul de regulamentul urmărește armonizarea normelor privind vânzarea în lipsă și anumite aspecte ale swapurilor pe riscul de credit.

It is particularly important for credit default swaps(CDS), given the role that those products play in the financial sector: in 2013, the gross notional value of the almost 2 million active CDS contracts exceeded€ 10 trillion.
Acest lucru este extrem de important pentru swapurile pe riscul de credit(CDS), având în vedere rolul acestor produse în sectorul financiar: în 2013, valoarea noțională brută, de aproape 2 milioane de contracte CDS active, a fost de peste 10 000 de miliarde EUR.

New framework to increase transparency and ensure coordination for short selling and Credit Default Swaps.
Noul cadru normativ pentru creșterea transparenței și garantarea coordonării în ceea ce privește vânzarea în lipsă și swapurile pe risc de credit.

Presentation of the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Short Selling and certain aspects of Credit Default Swaps- COM(2010) 482 final- 2010/0251(COD)- INT/542, by Ms Fabregas Fernandez, Deputy Head of Unit, Commission DG MARKT.
Prezentarea Propunerii de regulament al Parlamentului European şi al Consiliului privind vânzarea în lipsă și anumite aspecte ale swapurilor pe riscul de credit- COM(2010) 482 final- 2010/0251(COD)- INT/542, de către dna Fabregas FERNANDEZ, adjunct de şef de unitate la DG MARKT.

Notification to competent authorities of significant net short positions in sovereign debt and credit default swaps.
Notificarea autorităților competente în legătură cu pozițiile scurte nete semnificative pe datorie suverană și swapuri pe riscul de credit.

It is necessary to harmonise the framework for short selling and certain aspects of credit default swaps, to prevent the creation of obstacles to the internal market, as it is likely that Member States continue taking divergent measures.
Este necesară armonizarea cadrului de desfășurare a vânzărilor în lipsă și a anumitor aspecte privind swapurile pe riscul de credit, în vederea împiedicării apariției de obstacole în calea bunei funcționări a pieței interne și având în vedere probabilitatea ca statele membre să continue să adopte măsuri divergente.

Any requirement should include notification of significant exposures to sovereign issuers obtained by using credit default swaps.
Prevederile trebuie să includă notificarea expunerilor importante la emitenți suverani, obținute prin utilizarea swapurilor pe riscul de credit.

The regime also provides for notification of significant positions in credit default swaps that relate to EU sovereign debt issuers.
Cadrul juridic propus prevede și notificarea pozițiilor importante de swapuri pe riscul de credit în raport cu emitenții de datorie suverană din UE.

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on Short Selling and certain aspects of Credit Default Swaps.
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind vânzarea în lipsă și anumite aspecte ale swapurilor pe riscul de credit.