What is the translation of " DEVELOP PROJECTS " in Romanian?

• dezvolta proiecte
• elabora proiecte
• dezvoltăm proiecte

Examples of using Develop projects in English and their translations into Romanian

We identify and develop projects.
Identificăm şi dezvoltăm proiecte.

We develop projects tailored to your needs.
Noi dezvoltăm proiecte pe măsură, în funcție de nevoile dumneavoastră.

If so, why not unite forces and develop projects together?
Îți propunem să ne unim forțele și să dezvoltăm proiecte împreună?

Develop projects of pipe installment and/or repairment.
Elaborarea unor proiecte de instalare si/sau reparare a conductelor.

The ability to initiate and develop projects with other NGOs and state institutions.
Capacitatea de a iniția și dezvolta proiecte cu alte ONGuri și instituții ale statului.

That is why we make friends, get involved with people we believe in, and develop projects.
De aceea legam prietenii, ne implicam alaturi de oameni in care credem si dezvoltam proiecte.

We design and develop projects from the scratch.
Noi proiectăm și dezvoltăm proiecte de la zero.

Young, enthusiastic and with big dreams, we dedicate some of our spare time for creative discussions and brainstormings through which we develop projects within the industry.
Tineri, puși pe treabă și cu obiective clare, ne dedicăm o parte din timpul liber pentru discuții creative și brainstorming-uri prin care dezvoltăm proiecte și construim noi audiențe.

I am convinced that together we will develop projects that will bring a real improvement in the life of patients in Romania.”.
Sunt convinsă că împreună vom dezvolta proiecte care să aducă o reală îmbunătăţire a vieţii pacienţilor din România.”.

In the last year, most articles focusing on European funds have addressed issues related to the accessing funds and how companies can successfully develop projects that can be approved by the authorities.
Majoritatea articolelor despre fondurile europene au abordat in ultimii ani cu predilectie teme legate de accesarea acestora si de modul in care companiile pot elabora proiecte de succes care sa fie aprobate de autoritati.

We intended to continue and develop projects and programs in 2016 but also to add some new ones, equally important.
Ne-am propus să continuăm și să dezvoltăm proiectele și programele din 2016, dar să și adăugăm unele noi, la fel de importante.

To offer consultancy for those members who will initiate and develop projects in the area of social inclusion.
Oferirea de servicii de consultanţă pentru dezvoltarea de proiecte în domeniul incluziunii sociale. VII. Durata proiectului..

We may develop projects in other countries, but that is what is on offer now under the project Start Your Own Gold Mine.
S-ar putea dezvolta proiecte în alte țări, dar că este ceea ce este pe oferta acum în cadrul proiectului Start dvs. de al meu de aur.

The association of companies from Greece and Germany will develop projects for the construction of four sections of local roads with a total length of 130 km.
Asociația unor companii din Grecia și Germania va elabora proiecte de construcție a patru segmente de drumuri locale cu o lungime totală de 130 km.

With 15 years of experience in market research, marketing, e-commerce and business consulting, Lucia Ciucă, together with the Epyca Management team develop projects that help Romanian companies grow in a sustainable way.
Cu o experiență de 15 ani în cercetare de piață, marketing, ecommerce și consultanță de business, Lucia Ciucă alături de echipa Epyca Management dezvoltă proiecte care ajută companii românești să crească într-un mod sustenabil.

We work and further develop projects with major partners in the automotive and electrical engineering, which motivates us and makes us accountable.
Lucram si dezvoltam in continuare proiecte cu parteneri importanti in domeniul auto si electrotehnic, fapt care ne motiveaza si ne responsabilizeaza.

In Bucharest, Științescu provided direct funding to middle school teachers, to help them develop projects supporting the student's enthusiasm for exact sciences.
Testimonials La București, Științescu a oferit finanțare direct către profesorii de gimnaziu, așa încât ei să poată dezvolta proiecte prin care să trezească pasiunea elevilor pentru științe exacte.

The conference will stimulate stakeholders to identify and develop projects and help them to successfully apply for EU funding' said Deputy Minister Anatolie Zolotcov.
Conferința va stimula părțile interesate în identificarea și dezvoltarea proiectelor și le va ajuta să aplice cu succes pentru finanțarea UE", a subliniat viceministrul Anatolie Zolotcov.

During the preparation of the object to the construction engineering and technical workers of a construction company must examine the design and estimate documentation and develop projects for the production of works(PPR).
În timpul preparării obiectului de inginerie de construcții și muncitori tehnice a unei companii de construcții trebuie să examineze documentația de proiectare și estimări și să dezvolte proiecte pentru producerea de lucrări(PPR).

The dedicated application development department can develop projects with an above average complexity, particularly complex projects, and we are open to developing any idea.
Departamentul special creat pentru realizarea de aplicații poate dezvolta proiecte cu o complexitate peste medie, proiecte deosebit de complexe și suntem deschiși să dezvoltăm orice idee.

Nowadays, we offer Government agencies or companies which develop projects in various industries, the possibility to access in real time HD images from any part of the world, at affordable prices.
Acum, oferim agenţiilor guvernamentale sau companiilor care dezvoltă proiecte în diverse domenii de activitate posibilitatea de a accesa imagini din orice parte a lumii, în timp real şi de înaltă definiţie, la preţuri convenabile.

The Undergraduate Degree in Product Design(240 ECTS) prepares professionals who can develop projects of technological and technical nature, from consumer electronics or capital goods to furniture, lighting or decoration objects.
Acest program este predat în limba engleză O Diplomă de licență în design de produs(240 ECTS) pregătește profesioniști care pot dezvolta proiecte de natură tehnologică și tehnică, de la electronice de larg consum sau bunuri de capital, la obiecte de mobilier, de iluminat sau decorare.

Within this call, the trade unions, employers' associations and business associations can develop projects up to 500.000 euro(100% non-reimbursable) in order to organize accredited and informal training courses, coaching, seminars, workshops, conferences, lectures, etc.
In cadrul acestui apel sindicatele, patronatele si asociatiile de intreprinderi pot dezvolta proiecte de pana la 500.000 euro(100% nerambursabili) in vederea organizarii de cursuri de formare acreditate si informale, coaching, seminarii, workshop-uri, conferinte, prelegeri etc.

Then, in 1995, they founded the Cultural Foundation of the same name, considerably expanding their scope: their intention was to attract and support their peers, develop projects, coalesce a professional(micro) environment, from the same double perspective: an artistic and“meta-artistic” institution, meant to reflect on their craft and the world, to explore and delve into the new realities, and the new resources of visual relevance.
Apoi, în 1995, înregistrează Fundaţia Culturală omonimă, extinzând mult planul de bătaie: urmează să atragă şi să sprijine colegi, să dezvolte proiecte, să coaguleze un(micro)mediu profesional, din aceeaşi perspectivă biplană: o instituţie artistică şi„meta-artistică“, de reflecţie asupra meseriei şi a lumii, de explorare şi de analiză a noilor realităţi şi a noilor resurse de relevanţă vizuală.

Besides these, the company develops projects in the following fields.
În afară de acestea, elaborează proiecte în următoarele domenii.

Develops projects in environmental protection and sustainable development;
Elaborează/Scrie proiecte în domeniul protecției mediului şi dezvoltării durabile;

This is including in the developed projects from the Ministry of Justice.
Acest lucru este inclus în proiectele dezvoltate de la Ministerul Justiției.

Developing projects on cultural and national interest topics;
Elaborarea de proiecte pe teme culturale şi de interes naţional;

Developing projects for financing.
Elaborarea de proiecte de finanţare.

Reduced CO2 through the developed projects.
CO2 reduse prin proiectele dezvoltate.