What is the translation of " TO DEVELOP PROJECTS " in Romanian?

• să dezvolte proiecte
• dezvoltării de proiecte
• să elaboreze proiecte
• dezvolte proiecte
• să dezvoltăm proiecte

Examples of using To develop projects in English and their translations into Romanian

We work with our clients to develop projects.
Dezvoltăm proiectele împreună cu clienții.

To develop projects for genuine, productive, decent work;
Pentru elaborarea unor proiecte care să ofere o adevărată muncă productivă şi demnă;

Persons selected were trained to develop projects and use their financing mechanisms.
Persoanele selectate au fost instruite să elaboreze proiecte și să utilizeze mecanisme de finanțare a acestora.

To develop projects to increase community awareness on the issues faced by persons with disabilities.
Dezvoltarea unor proiecte de conştientizare şi de mobilizare a comunităţii asupra problemelor confruntate de persoanele cu dizabilităţi.

Chance for entities in Romania to develop projects in partnership with entities from Iceland and Norway.
Sansa pentru entitatile din Romania sa dezvolte proiecte in parteneriat cu entitati din Islanda si Norvegia.

The agreement will also generate significant opportunities for Romanian businessmen wishing to develop projects with Canadian partners.
De asemenea, acordul va genera oportunități semnificative pentru oamenii de afaceri români care doresc să dezvolte proiecte cu parteneri canadieni.

Allowing us to develop projects more large.
Permitandu-ne pentru a dezvolta proiecte mai mari.

Managing our own portfolio of properties and investments, we are working with a team of in-house professionals to develop projects at the highest quality and ease of use.
Gestionând propriul nostru portofoliu de proprietăți și investiții, lucrăm, pentru dezvoltarea proiectelor, cu o echipă de profesioniști in-house.

This is designed to develop projects in the field of energy in the Community.
Acesta este conceput pentru a elabora proiecte comunitare în domeniul energiei.

In addition, there is experience with the application process and how to develop projects for maximum impact," Todorovski told SETimes.
În plus, există experienţă în procesul de depunere a dosarelor şi în modul de dezvoltare a proiectelor pentru impact maxim", a declarat Todorovski pentru SETimes.

Our vision is to develop projects to support some of the needs in the community that others don't meet.
Viziunea noastră este să dezvoltăm proiecte prin care susținem unele din nevoile existente, neacoperite în comunitate.

Skills and experiences in this field allow us to develop projects from the initial study to completion.
Abilitatile si experientele in acest domeniu ne permit sa dezvoltam proiecte de la studiul initial pana la finalizarea acestuia.

The ability to develop projects and regional development programmes in accordance with European programmes and practices;
Capacitatea de a elabora proiecte şi programe de dezvoltare regională în acord cu programele şi practicile europene;

By the end of the program, your portfolio will showcase your ability to develop projects and promote your services as a professional interior designer…[-].
Până la sfârșitul programului, portofoliul dvs. vă va prezenta abilitatea de a dezvolta proiecte și de a vă promova serviciile ca designer de interior profesionist…[-] Canada.

Specialists, to develop projects, You should be aware of all the latest changes in legislation, As for the construction of such facilities.
Specialiști, pentru a dezvolta proiecte, Ar trebui să fie conștienți de toate cele mai recente modificări ale legislației, În ceea ce privește construcția de astfel de instalații.

She presents her works internationally and continues to develop projects with other artists, both as a collaborator and as a performer.
Artista își prezintă internațional lucrările și continuă să dezvolte proiecte cu alți artiști, atât că și colaborator cât și că performer.

It is possible to develop projects on the territory of public properties or local institutions through concession contracts, following a public tender procedure.
Este posibil să se dezvolte proiecte pe teritoriul proprietăților publice sau a instituțiilor locale prin contracte de concesiune, în urma unei proceduri de licitație publică.

EMAS was founded in 2014 and aims to provide non-reimbursable financing solutions to all those who want to develop projects using the assets of the European Commission.
EMAS a luat fiinta in anul 2014 si isi propune sa ofere solutii de finantare nerambursabila tuturor celor care doresc sa dezvolte proiecte utilizand active ale Comisiei Europene.

This improvement will allow us to develop projects much more large with a single Raspberry Pi, and without relying on expansion modules;
Această îmbunătăţire ne va permite să dezvolte proiecte mult mai mari cu un singur Raspberry Pi, şi fără bazându-se pe module de expansiune;

We closely co-operate with a significant number of partners in the organizations and foundations area so that to develop projects that will improve their standard of living in civil society.
Colaboram indeaproape cu o serie de parteneri din zona organizatiilor si fundatiilor pentru a dezvolta proiecte menite sa imbunateasca standardul de viata in cadrul societatii civile.

It is our responsibility to develop projects that influence not only the present, but also the future of the communities in which we operate.".
Stă în responsabilitatea noastră să dezvoltăm proiecte care influențează nu numai prezentul, ci mai ales viitorul comunităților în care activăm.".

From transportation, nautical, agriculture, constructions and energy and resource recovery, we are prepared to develop projects with our partners in any field of technology.
Pornind de la transporturi, nautică, agricultură, construcții și valorificarea energiei și a resurselor naturale, suntem pregătiți să dezvoltăm proiecte cu partenerii noștri în orice domeniu al tehnologiei.

This approach allows us to develop projects where functionality is dressed in perfect lines and clear shapes, creating unique design space.
O astfel de abordare ne permite să elaborăm proiecte, în care funcționalitatea se regăsește sub forma liniilor perfecte și a formelor clare, formând un design unic.

In this context, Member States must use the funding opportunities offered by the Structural Funds to develop projects in areas such as infrastructure, energy and the environment.
În acest context, statele membre trebuie sa utilizeze oportunităţile de finanţare oferite prin Fondurile structurale pentru a-şi dezvolta proiecte în domeniul infrastructurii, energiei şi mediului.

The team of system engineers allows us to develop projects that contain elements of the improvement of work processes, risk management and change management.
Echipa de system engineers ne permite să dezvoltăm proiecte ce conțin elemente de optimizare a proceselor de lucru, risk management și change management.

EMAS was founded in 2014 and aims to provide non-reimbursable financing solutions to all those who want to develop projects using the assets of the European Commission.
EMAS a luat fiinta in anul 2014 si îşi propune să ofere soluţii de finanţare nerambursabilă tuturor celor care doresc să dezvolte proiecte utilizând programele active ale Comisiei Europene.

It would give them the opportunity to develop projects which will enhance the convergence of supervision in Europe and the cooperation between national supervisors.
Programul le va da posibilitatea să dezvolte proiecte care vor spori convergenţa în materie de supraveghere în Europa şi cooperarea între autorităţile naţionale de supraveghere.

The organizers of this event, the Rohealth-cluster for health and Technical University"Gheorghe Asachi" in Iasi supported the representatives of Romanian companies and organizations to develop projects of common interest.
Organizatorii acestui eveniment, RoHealth-Clusterul pentru Sanatate si Universitatea Tehnică"Gheorghe Asachi" din Iaşi au sustinut reprezentantii companiilor si organizatiilor din Romania pentru a dezvolta proiecte de interes comun.

Capacity building of local actors to develop projects and absorption of funds for development;
Dezvoltarea capacităților actorilot locali în vederea elaborării proiectelor și absorbției de fonduri pentru dezvoltare;

Institute for the investigation of Communist crimes and the memory of the Romanian exile(1989 ROMANIAN REVOLUTION) and the Association of former political prisoners from Romania(AFDPR) have renewed the cooperation Protocol between the two institutions in order to develop projects, programmes and events of mutual interest.
Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului şi Memoria Exilului Românesc(IICCMER) şi Asociaţia Foştilor Deţinuţi Politici din România(AFDPR) au reînnoit Protocolul de colaborare dintre cele două instituţii în vederea dezvoltării de proiecte, programe şi evenimente specifice de interes comun.