What is the translation of " TO DEVELOP PROJECTS " in Hungarian?

• projektek kidolgozására
• fejlesszenek ki projekteket
• projektek fejlesztésén
• projekteket dolgoz
• dolgozzon ki projekteket

Examples of using To develop projects in English and their translations into Hungarian

Allowing us to develop projects more large.
Amely lehetővé teszi számunkra, hogy dolgozzon ki projekteket több nagy.

More than 35 companies worldwide have already partnered with the university to develop projects.
Már most több mint 35 céggel lépett partnerségre az egyetem, különböző projektek fejlesztésének céljával.

This is designed to develop projects in the field of energy in the Community.
Ezt a Közösségben az energiaügy terén megvalósuló projektek kifejlesztésére alakították ki.

The doctorates trained in this program acquire knowledge and skills to develop projects in the following R& D& I lines.
Dr. képzett emberek ebben a programban ismeretek és készségek fejlesztése projekt a következő sorokat a K+ F+ I.

This improvement will allow us to develop projects much more large with a single Raspberry Pi, and without relying on expansion modules;
Ez a javulás nos permitirá desarrollar proyectos mucho mas grandes egyetlen Málna Pi, és anélkül, hogy támaszkodva bővítő modulok;

In this context, Member States must use the funding opportunities offered by the Structural Funds to develop projects in areas such as infrastructure, energy and the environment.
Ezzel kapcsolatban a tagállamoknak ki kell használniuk a strukturális alapok nyújtotta lehetőségeket az infrastruktúra, az energia és a környezet terén kialakítandó projektek támogatására.

Our goal is to develop projects on topics of social responsibility, road safety, tourism, selective collection and fulfill our mission faster.
Célunk, hogy olyan projekteket dolgozzanak ki témákról a társadalmi felelősségvállalás, a közúti biztonság, a turizmus, a szelektív gyűjtés és teljesíteni küldetésünket gyorsabb.

It enables teachers and pupils across Europe to develop projects together through an online platform.
Ez Európa-szerte lehetővé teszi a tanároknak és a diákoknak, hogy egy online platformon közösen fejlesszenek ki projekteket.

Believes that educational institutions whose underprivileged students win places at higher-level institutions, or whose percentage of students graduating is above average, should be rewarded, and calls on the Commission to develop projects in this area;
Úgy véli, hogy jutalmazni kell azon oktatási intézményeket, melyek hátrányos helyzetben lévő tanulóinak sikerül magasabb szintű intézményekbe bekerülniük, vagy a végbizonyítványt megszerző tanulók aránya magasabb az átlagnál, és felhívja a Bizottságot, hogy dolgozzon ki projekteket e téren;

Cultural organizations interested in understanding how to develop projects with other entities from Europe.
Kulturális szervezetek akik érdekeltek abban, hogy megértsék, hogyan lehet projekteket fejleszteni más európai szervezetekkel.

Thus, eMAG Marketplace is continuing to develop projects that add value to Romanian sellers, but also to strengthen the ecosystem for online commerce that it has built.
Az eMAG Marketplace ezért tovább dolgozik olyan projektek fejlesztésén, amelyek hozzáadott értéket teremtenek a román kereskedők számára és megerősíti az internetes kereskedelem feltételrendszerét.

Part of Erasmus+, it enables teachers and pupils across Europe to develop projects together through an online platform.
Az Erasmus+ részét képező eTwinning Európa-szerte lehetővé teszi a tanároknak és a diákoknak, hogy egy online platform révén közösen fejlesszenek ki projekteket.

It should help the countries involved to develop projects with tangible and positive impact, which will enable them to remain attractive places to live, study, work, visit and invest in.”.
Hogy segítséget nyújtson a Duna régió országainak olyan kézzelfogható és pozitív hatású projektek kidolgozásához, amelyeknek köszönhetően ezen országok továbbra is vonzó helynek számítanak majd, ahol érdemes élni, tanulni, dolgozni, látogatást tenni és beruházni.".

Of course, we're thinking about that, and to avoid it, one of the most obvious solution is, that we ourselves start to develop projects, with which we can give work to our organizations.
Természetesen gondolkozunk ezen, ennek a kivédésre az egyik igazán kézenfekvő megoldás, hogy mi magunk kezdünk fejleszteni projekteket, amivel munkát tudunk adni a szervezeteinknek.

Analyze information that allows to evaluate and to develop projects, technically and economically, as well as to have bases for the decision making that implies improvements in the organizations.
Elemzi az információkat, hogy értékelje és fejlessze a projektek, technikailag és gazdaságilag, valamint van egy alapja a döntéshozatal érintő fejlesztések szervezetek.

The EBRD envisages closer involvement in the financial sector in the coming years and seeks to use the shared understanding with the government to develop projects that benefit the real economy.
A következő évek folyamán az EBRD szorosabb együttműködést tervez a pénzügyi szektorral, és a kormánnyal-- közös megállapodás alapján-- a reálgazdaság javát szolgáló további projekteket dolgoz majd ki.

By joining this initiative, the Romanian eMAG continues its efforts to develop projects that bring added value to national sellers and consolidate its e-commerce ecosystem.
Az eMAG Marketplace ezért tovább dolgozik olyan projektek fejlesztésén, amelyek hozzáadott értéket teremtenek a román kereskedők számára és megerősíti az internetes kereskedelem feltételrendszerét.

The initiative will be implemented through the eTwinning network, which has been enabling teachers and students across Europe to develop projects together through an online platform.
A kezdeményezés a világ legnagyobb oktatói hálózatának számító eTwinningen keresztül valósul meg, amely Európa-szerte lehetővé teszi a tanároknak és a diákoknak, hogy egy online platformon közösen fejlesszenek ki projekteket.

Reviewed by MEC with Note 4, the course enables students to develop projects, operate industries, develop new products and chemical processes and enable production with the improvement of a chemical or biochemical process.
Értékelte MEC a 4. megjegyzés, a tanfolyam lehetővé teszi a hallgatók projektek kidolgozására, működtetni iparágak, új termékek és kémiai folyamatok, és lehetővé teszi a termelés a javulás a kémiai vagy biokémiai folyamat.

A good planning and preparation is essential, you should evaluate your strengths and weaknesses in your new business, learn to develop projects, organize your time and prepare a good business plan.
A jó tervezés és előkészítés elengedhetetlen, akkor fel kell mérnie, erősségeit és gyengeségeit az új üzleti, megtanulják, hogy olyan projekteket dolgozzanak ki, szervezi az idejét, és készítsen egy jó üzleti terv.

Prepare environmental impact reports, develop pollution control tools, to develop projects for the restoration of polluted or degraded areas, rationalize the use of water resources are some of the possibilities of action.
Készítsünk környezeti hatás jelentések kidolgozása kibocsátáscsökkentő eszközök, projektek kidolgozására a helyreállítás szennyezett vagy degradált területek, racionalizálják a vízkészletek felhasználásának néhány cselekvési lehetőségek.

(19) Professionals should be given the professional skills to allow them to benefit fully from the European and international dimension of the market for audiovisual programmes, and they must be encouraged to develop projects which meet the needs of that market.
(19) A szakemberek rendelkezésére kell bocsátani azt a szakismeretet, amelyek felhasználásával teljeskörűen kihasználhatják az audiovizuális programok piacának európai és nemzetközi dimenzióit, továbbá ösztönözni kell őket a piac igényeinek megfelelő projektek kidolgozására.

By the end of the program, your portfolio will showcase your ability to develop projects and promote your services as a professional interior designer…[-].
A program végére a portfólió bemutatja, hogy képes-e projekteket fejleszteni és szakmai szolgáltatásait professzionális belsőépítészként reklámozni…[-].

The State University of Nizhni Novgorod is carrying out 7 innovative scientific projects supported by the Government of the Russian Federation to establish world-class research laboratories, develop promising scientific fields, involve students in scientific research and encourage them to develop projects from an idea to a business.
A Nizhni Novgorod Állami Egyetem 7 innovatív tudományos projektet hajt végre az Orosz Föderáció kormánya által támogatott világszínvonalú kutatólaboratóriumok létrehozása, ígéretes tudományos területek fejlesztése, a tudományos kutatásban részt vevők bevonása és ösztönzése arra, hogy projekteket dolgozzanak fel egy ötletből egy üzleti.

The Modulo_diploma of interior design will enable the students to develop projects of Commercial Exhibition and window dressing.
A belső kialakítás Modulo_diploma teszi a diákok, hogy dolgozzon ki a projektek Kiállítás és kirakatrendezés.

Joining forces with Telefónica as a strategic partner enables us to take a major step forward in our commitment to offering mobility solutions that make lives easier for the drivers of our vehicles” assured SEAT President Luca de Meo, who added that“this collaboration will also enable us to use technology to develop projects that enhance our production processes and relationships with suppliers”.
Erőink egyesítése a Telefonicával, mint stratégiai partnerrel, lehetővé teszi számunkra, hogy nagy előrelépést tegyünk olyan mobilitási megoldások kínálatának terén, amelyek az autóvezetők számára megkönnyítik az életet”- mondta a SEAT elnöke, Luca de Meo, majd hozzátette:„Ez az együttműködés mindemellett lehetővé teszi azt is, hogy a technológiák felhasználásával olyan projektek fejlesszünk ki, amelyek erősítik gyártási eljárásainkat és beszállítói kapcsolatainkat.

Robert, Office of Possibilities co-founder, combines creative professions to develop projects for customers like IKEA, Volvo, Gunnebo and Elektron.
Robert, az Office of Possibilities társalapítója a kreatív szakmákat ötvözi, hogy olyan ügyfelek projektjeit hívja életre, mint az IKEA, a Volvo, a Gunnebo és az Elektron.

Collaborate with Solutions Architects Technical Experts and teams within the organization to develop project plans and templates.
Együttműködés Solutions Építészek Műszaki Szakértői és csapatok a szervezeten belül, hogy dolgozzon ki a projekt tervek és sablonok.