What is the translation of " DIEU " in Romanian?

• dieu

Examples of using Dieu in English and their translations into Romanian

The Hotel- Dieu.
De la Hôtel -Dieu îl.

Mon Dieu, is he dead?
Dumnezeule… E mort?

The Hotel- Dieu.
La Hôtel -Dieu îl.

Dieu protège la France.
Dieu protége france.

I was wrong Mon Dieu.
M-am înşelat, Dumnezeule.

Mon Dieu, you are wounded!
Dumnezeule, eşti rănit!

The Frenchman says,"Mon dieu!
Francezul zice,"Dumnezeule!

Bon dieu, protégez-nous.
Dumnezeule, protejată © ne Gez.

Mais nous étions aveugles, Dieu.
Dar noi am fost orbi, Dumnezeu.

Mon dieu, how did you do that?
Mon Dieu, cum ai făcut asta?

I think you mean mon Dieu, Summer.
Cred că vrei să spui"mon Dieu", Summer.

Mon Dieu, this is so beautiful!
Dumnezeule! E asa de frumos!

But in his wisdom le Bon Dieu, he.
Dar, în întelepciunea lui Le Bon Dieu, el.

Mon dieu, this is my lucky day.
Mon Dieu, este ziua mea norocoasă.

Glad you liked the pot-au-feu, but the cake, mon Dieu!
Mă bucur că ţi-a plăcut pot-au-FUE, dar tort, mon Dieu!

Mon dieu, you should see the world!
Dumnezeule… ar trebui să vezi lumea!

The literal translation of Dieu et mon droit is"God and my right".
Dieu et mon Droit»- expresie franceză; se traduce:„Dumnezeu și dreptulmeu”.

Mon Dieu, those guys are bigger than you are?
Mon Dieu, tipii ăia sunt mai mari ca tine?

As pilgrim companions for 200 years we know that‘Le Bon Dieu conduit tout lui-même.'.
Ca însoțitoare în pelerinaj timp de 200 de ani, știm că“Le Bon Dieu conduit toutlui-même”.

Mon Dieu, I have lost my soul.
Dumnezeul meu, mi-am pierdut sufletul meu.

On the deck of the boat, in the magnificent setting of the Calanques, you enjoy the spoils of a hamper prepared by Lionel Levy, Michelin-starred chef at the InterContinental Marseille- Hôtel Dieu, one of the city's leading chefs of Mediterranean cuisine.
Pe puntea bărcii, în magnificul cadru al insulei Calanques, vă bucurați de prada unui hamper pregătit de Lionel Levy, bucătar-șef de la Michelin, la InterContinental Marseille-Hotel Dieu, unul dintre bucătarii principali ai bucătăriei mediteraneene.

Mon Dieu, how stupid is Poirot!
Dumnezeule mare! Cât de idiot este Poirot!

Louise Michel Drach 1992 Who Wants to Kill Sara? Sara's mother Gianpaolo Tescari 1995 Dis-moi oui Mme Villiers Alexandre Arcady 1996 Tykho Moon Éva Enki Bilal 1997 Desert of Fire(TV miniseries) Rama Enzo G. Castellari 1997 Héroïnes Sylvie Gérard Krawczyk 2008 Les Bureaux de Dieu Martine Claire Simon.
Louise Michel Drach 1992 Who Wants to Kill Sara? mama Sarei Gianpaolo Tescari 1995 Dis-moi oui dna Villiers Alexandre Arcady 1996 Tykho Moon Éva Enki Bilal 1997 Desert of Fire(miniserial TV) Rama Enzo G. Castellari 1997 Héroïnes Sylvie Gérard Krawczyk 2008 Les Bureaux de Dieu Martine Claire Simon.

(SCREAMING) Mon Dieu, Wolverine, stop fighting us.
Mon Dieu, Wolverine, nu te mai lupta cu noi.

A lawyer by training, he in fact practiced this profession very little, preferring to devote himself to writing.[2] His work, replete with a spirit of realism, is essentially concerned with the life of the people of the Nord, his native region.[2] In 1936 he was awarded the Prix Goncourt for L'Empreinte du dieu(Hath Not the Potter).
Avocat de profesie, el a practicat această profesie foarte puțin, preferând să se dedice scrisului.[2] Opera lui, marcată de un spirit de realism, se referă, în esență, la viața oamenilor din departamentul Nord, regiunea sa natală.[2] În 1936 el a fost distins cu Premiul Goncourt pentru L'Empreinte du dieu.

Mon dieu, if you believe that you will believe something, eh?
Mon Dieu, dacă credeţi că vei crede ceva, nu-i aşa?

Sembène's third and most famous novel is Les Bouts de Bois de Dieu(God's Bits of Wood, 1960);[1] most critics consider it his masterpiece, rivaled only by Xala.
Cel de-al treilea și cel mai faimos roman a lui Sembène este Les Bouts de Bois de Dieu( Bucățile de lemn ale lui Dumnezeu, 1960)[1]; majoritatea criticilor consideră că este capodopera lui, rivalizat doar de Xala.

Mon dieu, in such adversity are born the lasting friendships, n'est-ce pas?
Mon Dieu, în astfel de adversităţi prieteniile durabile se nasc, şi se consolidează?

One of Draghicescu's books, Vérité et révelation: vers une nouvelle idée de Dieu(2 volumes, 1934), was very well received by Charles Hartshorne, for the authentically new aspects of the concept of God which it put forth.
Una din cărțile lui Drăghicescu, Vérité et révelation: vers une nouvelle idée de Dieu(2 volume, 1934), a fost foarte bine apreciată de Charles Hartshorne, pentru noile aspecte autentice ale conceptului de Dumnezeu pe care l-a folosit.

La voix du bon Dieu(meaning"The Good Lord's Voice") is the debut studio album by Canadian singer Celine Dion, released on 9 November 1981 by Super Étoiles.
La voix du bon Dieu, album lansat pe 9 noiembrie 1981 de Celine Dion, marchează prima apariție discografică din cariera cântăreței canadiene.