What is the translation of " DIFFICULT AT FIRST " in Romanian?

• dificil la început
• dificil la prima
• greu la inceput
• greu la început

Examples of using Difficult at first in English and their translations into Romanian

It's difficult at first.
E dificil la început.

I know this will be difficult at first.
Știu că acest lucru va fi dificil la început.

It's difficult at first, but you get used to it eventually.
Este dificil la Ănceput, dar te obisnuiesti Ăn cele din urma.

It's going to be difficult at first, but… yes.
Va fi difícil la început, dar… da.

Well, I guess they say that… you know, that… it's difficult at first.
Păi, cred că ei spun că… ştii, ca… este dificil la început.

It will be difficult at first, won't it, william?
Va fi greu la început, nu-i aşa, William?

See, when Samuel took me, it was very difficult at first.
Vezi tu, atunci când m-a luat Samuel, a fost foarte greu la început.

It may seem difficult at first, but don't give up.
La început va fi greu, dar nu vă daţi bătuţi.

Practice in stillness, and do not be discouraged if it is difficult at first.
Practică în nemișcare, și nu fi descurajat dacă este dificil la început.

Well, it would be… very difficult at first, I'm sure.
Ei bine, ar fi… foarte dificil la început, sunt sigur.

It's difficult at first but after two years the shop is running well.
E greu la inceput… dar dupa 2 ani magazinul incepe sa mearga.

For untrained and obese people, this exercise may seem too difficult at first.
Pentru persoanele neinstruite și obeze, acest exercițiu poate părea prea dificil la început.

It was difficult at first to get her consent but she gave in.
A fost greu la început să obţin consimţământul ei, dar ea mi l-a dat.

Special focus groups gives you the opportunity to work separately with different groups that may find it difficult at first to work together;
Grupurile de orientare vã oferã oportunitatea de a lucra separat cu diferite grupuri cãrora ar putea sã li se parã dificil la început sã colaboreze;

Although it may be difficult at first, don't feel that you are too stupid.
Deși poate fi dificil la început, nu simți că ești prea prost.

It can be difficult at first finding music to listen to in your chosen language, some languages may be more difficult than others, but try to learn the words for song, singer, lyric, music in your chosen language and that can help you in your searching.
Ea poate fi dificil la prima constatare pentru a asculta muzică în limba aleasă, unele limbi poate fi mai dificil decât altele, dar încercaţi să înveţe cuvinte pentru cântec, cântăreţ, liric, muzică în limba aleasă de dvs. şi care vă pot ajuta în dvs. căutarea.

Sometimes a school like that can be difficult at first but after a while, you get used to.
Uneori, o școală de genul asta poate fi dificil la început Dar dupa un timp, te obișnuiești cu.

It was difficult at first and I wanted to give up from the very first month- the toughest hurdle.
Mi-a fost greu la inceput si am vrut sa renunt din prima luna- cred ca aceea este si cea mai dificila perioada.

This might be a little difficult at first. But remember. Practice make perfect.
Poate fi un pic dificil la-nceput, dar amintiţi-vă, antrenamentul duce la perfecţiune.

If it's difficult at first to come up with a sketch yourself, you can use the diagrams-drawings available on the Internet.
Dacă este dificil la început să veniți cu o schiță, puteți folosi diagramele-desene disponibile pe Internet.

Starting a new website might seem difficult at first, contact us for a free quote to open a website.
Începerea unui nou site ar putea părea la început dificilă, contactați-ne pentru o ofertă gratuită pentru a deschide un site web.

It may be difficult at first to inject in some places, such as the upper arms.
Poate fi dificil la început să vă administraţi injecţia în anumite locuri, cum este partea superioară a braţelor.

The fruit of the cherimoya clearly know is difficult at first glance inexperienced, as it exists several species with different surface(lumpy, smooth or mixed).
Fructul de cherimoya știe în mod clar este dificil la prima vedere neexperimentat, deoarece există mai multe specii cu diferite suprafețe(cocoloașe, neted sau mixt).

It may seem difficult at first place, but this game is very simple and super fun.
Poate părea dificil la primul loc, dar acest joc este foarte simplu și foarte distractiv.

The poem may seem difficult at first but I think the meaning is clear and what is the meaning- beauty.
Poezia poate parea dificila la inceput dar cred ca semnificatia ei e clara si care e semnificatia ei? Frumusetea.

And this can be difficult at first, so you need to compensate by relaxation or different therapies.
Iar acest lucru poate fi dificil la început, de aceea ai nevoie să compensezi prin relaxare sau prin diferite terapii.

It may seem difficult at first, but with practice it gets easier to focus your attention on this natural process.
Ar putea părea la început dificil, dar cu practica devine mai ușor să îți concentrezi atenția asupra acestui proces natural.

It was quite difficult at first, because it was quite different, but now I can say it's one of the best things that happened to me.
A fost destul de dificil la inceput, pentru ca era cu totul altceva, insa acum pot spune ca este unul dintre cele mai bune lucruri care mi s-a intamplat.

It might be difficult at first, if we are not used to this way of communication- especially as educators, our role implicates being more instructive.
Ar putea fi dificil la început, dacă nu suntem obișnuiți cu acest mod de comunicare- mai ales ca educatori, rolul nostru implică deseori predarea unor conținuturi.

The rules of this game look difficult at first, but once a player understands how the tiles work, placing bets and making hands becomes a walk in the park.
Regulile acestui joc arata dificila la inceput, dar odata ce un jucator intelege cum functioneaza tigla, plasarea pariurilor si a face mainile devine o plimbare in parc.