What is the translation of " DIFFICULT BATTLE " in Romanian?

• o luptă dificilă

Examples of using Difficult battle in English and their translations into Romanian

Difficult battle.
O luptă dificilă.

It is a very difficult battle.
Este o bătălie dificilă.

Fight difficult battles, when you need smart tactics in order to win.
Lupta lupte dificile, când ai nevoie de tactici inteligente pentru a câștiga.

We are facing a difficult battle.
Ne confruntăm cu o bătălie grea.

I agree that was a difficult battle, but I don't understand why the Invid suddenly retreated either.
Sunt de acord ca a fost o lupta grea, dar nu pricep de ce brusc Invizii se retrag.

Help them in this difficult battle!
Ajuta-le în această luptă dificilă!

Defeat in the difficult battle, all tanks, becoming the only winner.
Învinge în luptă dificilă, toate rezervoarele, devenind singurul câștigător.

You will fight your most difficult battle.
Vei da cea mai grea luptă a ta.

You have a difficult battle ahead and you need to make a lot of efforts to defeat the enemy and survive.
Ai o luptă dificilă înainte și trebuie să depui multe eforturi pentru a învinge inamicul și a supraviețui.

You are forest officer and Today you have to fight in a difficult battle with zombies.
Sunteţi ofiţer de pădure şi astăzi aveţi pentru a lupta într-o luptă dificilă cu zombi.

A long and difficult battle, sir.
O bătălie lungă şi grea, domnule.

You have to choose a companion, who often can protect you in a difficult battle.
Trebuie sa alegi un companion, care de multe ori vă pot proteja într-o luptă dificilă.

So get ready for a difficult battle in the vast dark world.
Deci, pregateste-te pentru o luptă dificilă în vasta lume întunecată.

Victory over appetite is one of the most important and difficult battles to be won.
Victoria împotriva poftei de mâncare este una dintre cele mai importante și dificile bătălii de câștigat.

The fact that today in this difficult battle he would have to fight with his own shadow.
Faptul că astăzi, în această luptă dificilă ar trebui să lupte cu propria sa umbra.

Since directly from your painstaking planning depends finals each, including the most difficult battle.
Deoarece direct de la planificare minuțioasă depinde finala fiecare, inclusiv cea mai dificilă luptă.

And can perform the most difficult battles and organized operation.
Și se pot efectua cele mai dificile bătălii și funcționarea organizate.

You can choose one from the four rulers and fight your rivals in increasingly difficult battles.
Puteţi alege una din patru conducătorilor şi lupta rivalii dumneavoastră în bătălii tot mai dificil.

These powerful and great powers come in a difficult battle for possession of the treasures and resources of the New World game colonialists.
Aceste puteri puternic și de mare vin într-o luptă dificilă pentru posesie de comorile și resursele de noi coloniști lume de joc.

Flandre asks the heroine to play with her, and after a long and difficult battle, Flandre is defeated.
Flandra solicită eroina să se joace cu ea, și după o luptă lungă și dificilă, Flandra este învinsă.

I still remember the extremely difficult battle, which President Barroso also waged, to obtain that wretched EUR 1 billion, two years ago now, in order to establish this food facility.
Încă îmi amintesc lupta extrem de dificilă, pe care a dus-o şi preşedintele Barroso, pentru a obţine acea sumă jalnică de 1 miliard EUR în urmă cu doi ani, pentru a înfiinţa această facilitate pentru alimente.

Your objective in this zombie killing game is to survive in a difficult battle with hordes of zombies.
Obiectivul tau in acest zombie uciderea joc este de a supravieţui într-o luptă dificilă cu hoardele de zombie.

However, we can see occasionally cases where, despite the reforms spectacularly implemented, some companies have not satisfactorily realized a sense of success and are still fighting a difficult battle.
Cu toate acestea, putem observa, ocazional, cazuri în care, în ciuda reformelor implementate spectaculos, o serie de companii nu au conștientizat în mod satisfăcător un sentiment de succes şi luptă încă o luptă dificilă.

He talks about the battle for Stalingrad, one of the largest and most difficult battles in the history of wars, which lasted more than six months.
Vorbește despre bătălia pentru Stalingrad, una dintre cele mai mari și mai grele bătălii din istoria războaielor, care a durat mai mult de șase luni."Solaris", Marele Premiu la Cannes.

Do you have enough strength to withstand all the tests and reach the end in this difficult battle?
Aveți suficiență suficientă pentru a rezista tuturor testelor și pentru a ajunge la sfârșitul acestei bătălii dificile?

Tenno has fewer fighters and poor technical equipment, but to win in this difficult battle helps them Warframe- it's special so-called exoskeletons, which gives soldiers incredible speed and strength in the game Warframe.
Tenno are mai puține luptători și echipament tehnic săraci, ci pentru a câștiga în această luptă dificilă îi ajută Warframe- este special așa-numitele exoskeletons, care oferă soldați viteză incredibilă și putere în joc Warframe.

I would like to introduce to you… a loyal and dedicated holy warrior… a true believer, and my right hand, in all my most difficult battles.
Vreau să vă prezint… un loial şi consacrat sfânt războinic… un adevărat credincios, mâna mea dreaptă, în toate bătăliile mele dificile.

You will meet with the goblins and powerful sorcerers, and our hero even new to magic, but must confront in a difficult battle the powerful forces and, once in prison, find the path to salvation.
Veți întâlni cu goblinii și vrăjitorii puternic, și eroul nostru chiar noi magie, dar trebuie să se confrunte într-o luptă dificilă forțele puternice și, o dată în închisoare, găsi calea spre mântuire.

In my city of Bogotá, we fought a very difficult battle in order to take space from cars, which had been parking on sidewalks for decades, in order to make space for people that should reflect dignity of human beings, and to make space for protected bikeways.
În oraşul meu, în Bogota, ducem o luptă grea pentru a lua spaţiu de la maşini,- care parchează de decenii pe trotuar- şi a face loc oamenilor, reflectând astfel demnitatea fiinţelor umane şi pentru a face loc bicicletelor.

Today, Yuri Bazukevich, whose experience of medical starvation is more than 20 years, will share his experience in a difficult battle for health.
Astăzi, Yuri Bazukevich, a cărui experiență de înfometare medicală este de peste 20 de ani, va împărtăși experiența sa într-o luptă dificilă pentru sănătate.