What is the translation of " DIFFICULT TO THINK " in Romanian?

• greu să cred
• greu să mă gândesc
• dificil să se gândească
• greu să gândeşti

Examples of using Difficult to think in English and their translations into Romanian

It is difficult to think you can.
Este dificil să cred că poţi.

For example, a closet, with its spaciousness, it is difficult to think of something else.
De exemplu, un dulap, cu spațiul său, este dificil să se gândească la altceva.

It's difficult to think under these conditions.
Este greu să gândeşti în asemenea condiţii.

Unexplained feelings of distress not associated with hallucinations, but it may be difficult to think clearly or sensibly suicide.
Entimente inexplicabile de primejdie neasociate cu halucinaţii, dar care pot face dificilă gândirea în mod clar sau raţional sinucidere.

Anyway, it's difficult to think about what we're doing.
Oricum, este dificil să te gândeşti la ce facem noi acum.

Bathroom design, tile layout in which should correspond to a certain stylistic direction, it is often difficult to think about inexperience in such matters to a person.
Designul de baie, aspectul plăcilor în care ar trebui să corespundă unei anumite direcții stilistice, este adesea dificil să se gândească la lipsa de experiență în astfel de probleme unei persoane.

It's very difficult to think of any reason that that would happen.
Este foarte dificil să mă gândesc la vreun motiv.

On the other hand, the e-cig business is so growing that we find it difficult to think that Xiaomi can close that door for this reason.
Pe de altă parte, afacerea e-cig este atât de în creștere, încât este greu să credem că Xiaomi poate închide această ușă din acest motiv.

It's difficult to think clearly when one is exhausted by stress.
E greu să gândeşti limpede când stresul te epuizează.

And with his syndrome, that's difficult to think of other people, you know?
Şi se concentrează, dar este greu să te gândeşti la alţii, ştiţi?

It's difficult to think of this place in terms of days and weeks.
E dificil să gândeşti aici în termeni de"zile" sau"săptămâni".

Tennis is obviously extremely important to me, so it's difficult to think that I won't be involved in some way when I stop playing.
Tenisul este, evident, foarte important pentru mine, deci mi-este greu să cred că nu voi rămâne legată de el în alt fel, atunci când voi înceta să mai joc.

It is difficult to think of something as mysterious and inexplicable.
Este greu să te gândești la ceva misterios și inexplicabil.

If, indeed, the current epidemic of glossolalia is a perversion of truth, it would be difficult to think of a more perfect plan for Satan to use in getting control of the churches.
Dacă, într-adevăr, epidemia prezentă de glossolalia reprezintă o pervertire a adevărului, ar fi mai greu să ne gândim la un plan mai perfect pe care să-l folosească Satana pentru a ţine sub control bisericile.

It's too difficult to think about all the other colors.
Îmi e prea dificil să mă gândesc la toate celelalte culori.

Bulgaria's Foreign Minister, Nickolay Mladenov, said that the Balkans are not a priority for the EU at the moment, and the financial crisis is making it difficult to think about foreign policy.
Ministrul de externe al Bulgariei, Nickolay Mladenov, a declarat că Balcanii nu sunt o prioritate pentru UE în acest moment, iar oficialilor le este greu să se gândească la politica externă din cauza crizei financiare.

It is getting so difficult to think straight but… that inscription.
Este atât de dificil să gândesc drept, dar… inscripţia.

If we do not resolve the problem of Iran, if we do not ensure that it becomes a predictable and democratic country, it will be very difficult to think about eradicating the danger of which Mr Brzeziński speaks.
Dacă nu rezolvăm problema Iranului, dacă nu ne asigurăm că acesta devine o ţară previzibilă şi democratică, va fi foarte dificil să ne gândim la eradicarea pericolului de care vorbeşte dl Brzeziński.

So… I imagine it's difficult to think straight in the circumstances.
Deci… îmi imaginez că e greu să gândiţi clar în situaţia data.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, as someone who has visited Tunisia two to three times per year since 1982 and who, as a Catholic, on 6 January attended mass, as I regularly do, I find it truly difficult to think of Tunisia as a country which suppresses religious freedom.
(IT) Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, pentru mine, care vizitez Tunisia de două sau trei ori pe an din 1982 şi care, în calitate de catolic, la 6 ianuarie am participat la slujbă, cum o fac de obicei, îmi este foarte greu să cred că Tunisia este o ţară care reprimă libertatea religioasă.

It is difficult to think about a life without this, in a way.
Este greu sa te gandesti la o viata fara muzica, intr-un fel.

And as these dark clouds were circling me, and I was finding it really, really difficult to think of anything good, I said to myself that I really needed a way to focus on the positive somehow.
Şi având toţi acei nori întunecați în jurul meu și fiindu-mi foarte, foarte greu să mă gândesc la ceva bun, mi-am spus că trebuie să găsesc neapărat un mod de a mă concentra pe ceva pozitiv.

It's difficult to think of anything… but that we shall miss you so much.
E greu să mă gândesc la orice dar ne vei lipsi foarte mult.

But I find it very difficult to think of these boys as statistics.
Dar îmi este greu să fac o statistică, cu gândul la aceşti băieţi.

It is difficult to think about blocking access if, at the same time, we block the access to the information that people wish to get, and that, I think, is something we have to be mindful of.
Este dificil să ne gândim la blocarea accesului dacă, în acelaşi timp, blocăm accesul la informaţiile pe care oamenii doresc să le obţină şi cred că trebuie să acordăm atenţie acestui lucru.

With so much material available, it became very difficult to think that we could never enjoy uplifting Disney games, and so it proved.
Cu atât de mult material disponibil, a devenit foarte greu să cred că nu ne-am putut bucura de jocuri Disney de zidire, și așa s-au dovedit.

Why is it so difficult to think of preventing diseases, by taking care of ourselves when we are healthy?
De ce e atât de greu să ne gândim la prevenirea bolilor, având grijă de noi când suntem sănătoși?

Eat a healthy, balanced diet: Eat a healthy, balanced diet: While it can be difficult to think of eating when you suffer from morning sickness, it is important to make sure that you eat a healthy diet.
Mananca o dieta sanatoasa, echilibrata: o dieta sanatoasa, echilibrata: In timp ce poate fi dificil să se gândească de a mânca atunci când suferi de boală dimineața, este important să vă asigurați că aveți o dieta sanatoasa.

It is very difficult to think straight about well-being, and I hope I have given you a sense of how difficult it is.
Este foarte dificil sa gândim simplist despre bunăstare, şi sper ca v-am oferit o imagine despre cât de dificil este.

Sometimes it is difficult to think of what to give a loved one to please him.
Uneori e greu să te gândești la ce să-i oferi unui iubit să-i placă.