What is the translation of " DIFFICULT TO THINK " in Czech?

• těžké myslet
• těžké si představit

Examples of using Difficult to think in English and their translations into Czech

It is difficult to think otherwise.
Je těžké myslet jinak.

And try and make a huge decision that you're not sure whether it's gonna be right or wrong. it was difficult to think straight There was so much going on.
Bylo velmi těžké normálně uvažovat Dělo se toho kolem mě tolik, u kterého si nejste jisti, zda je správné, či špatné. a zkusit udělat důležité rozhodnutí.

It's difficult to think clearly when one is exhausted by stress.
Je těžké myslet, když jsi vyčerpaná stresem.

And with his syndrome, that's difficult to think of other people, you know?
A s tím jeho syndromem, to je obtížné myslet ještě na jiné lidi, víte?

It's difficult to think of anything… but that we shall miss you so much.
Je těžké pomyslet na cokoli jiného… než na to, jak moc vás budeme postrádat.

Real things, things that I never had, he turns more difficult to think in the age, religion, or in any thing because… I am just happy.
Je pro mě těžké přemýšlet o jeho věku, náboženství a podobných věcech… jsem s ním prostě šťastná. něco opravdového, něco, co mi vždycky chybělo.

It was difficult to think that Stephen was going to come out of there and be OK.
Bylo těžké uvěřit, že se z toho Stephen dostane a bude v pořádku.

That you're not sure whether it's gonna be right or wrong. There was so much going on, it was difficult to think straight and try and make a huge decision.
A zkusit udělat důležité rozhodnutí, Dělo se toho kolem mě tolik, u kterého si nejste jisti, zda je správné, či špatné. bylo velmi těžké normálně uvažovat.

So… I imagine it's difficult to think straight in the circumstances.
Umím si představit, jak je za daných okolností těžké uvažovat logicky.

IT Mr President, ladies and gentlemen, as someone who has visited Tunisia two to three times per year since 1982 and who, as a Catholic, on 6 January attended mass, as I regularly do, I find it truly difficult to think of Tunisia as a country which suppresses religious freedom.
IT Pane předsedající, dámy a pánové, jako člověk, který od roku 1982 navštěvuje Tunisko dvakrát nebo třikrát za rok a který jako katolík navštívil 6. ledna mši, což dělám pravidelně, považuji za obtížné přemýšlet o Tunisku jako o zemi, která potlačuje svobodu vyznání.

Um… It's difficult to think of anyone who really needs a supercharged Ariel Nomad. It's like.
Je jako… Těžko představit si někoho, kdo potřebuje přeplňovaný Ariel Nomad. Ehm.

Apart from any personal feelings, it's difficult to think of peace when surrounded by so much human misery.
Nezávisle na osobních pocitech, je těžké myslet na mír,""když jste obklopeni tak velkým lidským neštěstím.

Difficult to think that a person can enter stuff harmful as drugs and alcohol in his system and that the body the bear.
Je těžké si představit, že by si někdo dobrovolně dával do těla něco tako jedovatého jako drogy nebo alkohol.

I'm sorry I overreacted, but I find it difficult to think clearly in an environment that feels like a minefield where anything I do or say can be misconstrued.
Je mi líto, že jsem to přehnala, ale zjistila jsem, že je obtížné myslet jasně v prostředí, kde se cítím jako na minovém poli a kde všechno co udělám nebo řeknu může být špatně.

It is difficult to think about blocking access if, at the same time, we block the access to the information that people wish to get, and that, I think, is something we have to be mindful of.
Je obtížné přemýšlet o blokování přístupu pokud zároveň zablokujeme přístup k informacím, které lidé chtějí dostat, což je něco, co také musíme mít na paměti.

Without them it is difficult to think of products or services that fulfil the growing demands of consumers.
Bez nich je těžké si představit výrobky nebo služby, které splňují rostoucí požadavky spotřebitelů.

Is it difficult to think of something that will scare a child who has just finished shooting an alien in the face on a PlayStation?
Je těžké si představit něco, co vyděsí dítě, které zrovna dostřílelo na PlayStationu mimozemšťana do obličeje?

It's very difficult to think of synonyms for men's privates with club music thumping in your ear!
Je těžké vymýšlet synonyma pro mužské přirození, když mi do uší řve hudba jak z diskotéky!

I know it's still difficult to think about it for the future of Wall Street. but you have to wonder what this means with this news just coming out about Louis.
Ale člověk přemýšlí, jak to ovlivní budoucnost Wall Street. Chápu, že je to těžké, když jsme zrovna slyšeli o Louisovi.

You must have lived such a difficult life to think that way.
Když takhle přemýšlíš. Musela jsi mít těžký život.

It must be difficult now to think of her as a… a new mother.
Musí být těžké o ní přemýšlet jako o své nové matce.

As a… a new mother. It must be difficult now to think of her.
Jako o své nové matce. Musí být těžké o ní přemýšlet.

I happen to think that difficult students can be a blessing.
Myslím si, že někteří problémoví studenti můžou být i požehnáním.

And it is difficult sometimes to think clearly, especially when you know that people have opinions about you.
A někdy je to obtížné že lidé mají o vás názor. myslet jasně, zvláště když víte.

I admit, it is difficult to even think encased in this rotting piece of meat.
Připouštím, že je obtížné i jen myslet v tomhle hnijícím kusu masa.

I admit, it is difficult to even think encased in this rotting piece of meat.
Když vězíte v hnijícím kuse masa. Uznávám, že se těžko přemýšlí.