What is the translation of " DOESN'T KEEP " in Romanian?

• nu păstrează
• nu ţine
• nu ține
• nu tine
• nu păzeşte

Examples of using Doesn't keep in English and their translations into Romanian

But it doesn't keep.
Dar nu se păstrează bine.

Doesn't keep up.".
Nu ţine pasul cu noutăţile".

My husband doesn't keep one of those.
Soţul meu nu ţine o asemenea evidenţă.

Doesn't keep the same one very long.
Nu pastreaza unul singur prea mult timp.

An accountant who doesn't keep receipts?
Un contabil să nu păstreze facturile?

Who doesn't keep the faith.
Cine nu ține credința.

Show me a bartender that doesn't keep a gun.
Arătați-mi un barman care nu ține o armă.

It doesn't keep our attention.
Ea nu ține atenția noastră.

The owner here doesn't keep his word.
Proprietarul de aici nu se ține de cuvânt.

It doesn't keep enemies out.
Ea nu păstrează dușmani afară.

I'm sorry, kid. Ultron doesn't keep prisoners.
Îmi pare rău copii, dar Ultron nu ţine prizonieri.

Life doesn't keep score, Barry.
Viaţa nu ţine scorul, Barry.

And the shirt on your back doesn't keep out the chill.
Iar cămaşa de pe spate nu împiedica frigul.

Lyta doesn't keep records.
Lyta nu păstrează înregistrări.

I have more than I need, and it doesn't keep real well.
Eu am mai mult decât am nevoie, și nu se ține foarte bine.

Coffee doesn't keep you up?
Cafeaua nu va împiedică să dormiţi?

We can't have Nicky thinking Kriss Kringle doesn't keep a sharp crease.
Nu putem avea Nicky gândire Kriss Kringle nu ține o cutelor ascuțit.

A legend doesn't keep the lights on.
O legendă nu ţine becul aprins.

Doesn't keep sensitive user metadata.
Nu păstrează metadatele sensibile ale utilizatorilor.

Make sure she doesn't keep screwing things up.
Ai grijă să nu mai strice nimic.

Nick doesn't keep any product in the apartment, just cash.
Nick nu ţine droguri în apartament, doar bani.

The company that owns the truck doesn't keep detailed service records.
Compania care deţine camionul nu ţine evidenţe amănunţite.

Gerard doesn't keep official documents at home.
Gérard nu tine documente oficiale acasa.

I'm going to slug him one of these days… if he doesn't keep his cottonpicking hands to himself.
Am de gând sa-l slug una din aceste zile… în cazul în care el nu tine sale mâinile cottonpicking pentru sine.

If that doesn't keep kids in school, what will?
Dacă asta nu tine copii în şcoala, atunci ce o va face?

In any case, he doesn't keep on his shorts.
In orice caz, el nu rămâne cu chiloţii pe el.

But carly doesn't keep any secrets From her other lover, nicole.
Dar Carly nu ţine nimic secret de cealaltă iubită a sa, Nicole.

But wanting war doesn't keep him safe from me.
Dar doresc război nu ține-l în siguranță de la mine.

Doctor doesn't keep the drugs here.
Doctorul nu tinea medicamente în cabinet.

He's a person who doesn't keep the money for himself.
Este o persoană care nu păstra banii pentru el.