What is the translation of " DOESN'T KEEP " in Turkish?

• tutmuyor
• saklamıyormuş
• bulundurmaz
• tutmaz
• tutmazsa
• devamlı sürmez

Examples of using Doesn't keep in English and their translations into Turkish

Tom doesn't keep his room very clean.
Tom odasını çok temiz tutmaz.

An accountant who doesn't keep receipts.
Makbuz saklamayan bir muhasebeci.

Rome doesn't keep prisoners, it executes them.
Roma mahkum tutmaz, idam eder.

What if that guy doesn't keep his promise?
Peki ya bu adam sözünü tutmazsa.

She doesn't keep her children under control.
O, çocuklarını kontrol altında tutmuyor.

The family firm doesn't keep squealers.
Aile şirketi ispiyoncuları korumaz.

If she doesn't keep her promises to you, she loses me as an asset.
Eğer o sana olan sözünü tutmazsa, benim gibi bir fırsatı kaybedecek.

You know what they call a guy who doesn't keep his word?
Sözünü tutmayan adama ne derler, bilir misin?

Um, Starke doesn't keep a permanent crew.
Starke, ekibini uzun süre tutmaz.

We're in a time of peace, but peace doesn't keep itself.
Şu an barış zamanındayız, ama barış devamlı sürmez.

A hunter doesn't keep count of his prey.
Bir avcı, avlarının hesabını tutmaz.

Maybe his library runs, but the prison doesn't keep any records.
Belki çocuğun çalıştığı kütüphane kayıtları tutuyordur,… fakat hapishane bu tür kayıtları saklamaz.

Our queen doesn't keep prisoners for long.
Kraliçemiz tutsaklarını uzun süre tutmuyor.

And besides, what kind of library doesn't keep a backup somewhere?
Ayrıca… hangi kütüphane bir yerlerde yedek bulundurmaz?

If that doesn't keep kids in school, what will?
Eğer bu da çocukları okulda tutmazsa ne tutar?

Or maybe an outfit named Kill Zombies Dead doesn't keep the most meticulous record.
Ya da Kill Zombies Dead adında bir ekip en hassas kayıtları saklamıyor.

But peace doesn't keep itself. We're in a time of peace.
Şu an barış zamanındayız, ama barış devamlı sürmez.

A government that doesn't keep it's promises?
Verdiği sözleri tutmayan bir hükümet mi?

Doesn't keep the most meticulous record. Or maybe an outfit named Kill Zombies Dead.
Ya da Kill Zombies Dead adında bir ekip en hassas kayıtları saklamıyor.

I don't know. That doesn't keep you warm at night.
Ama akşamları seni sıcak tutmuyor. Bilemiyorum.

This guy doesn't keep records of who rents what when.
Adam kimin neyi ne zaman kiraladığının kaydını tutmuyor.

The company that owns the truck doesn't keep detailed service records.
Kamyonların bağlı olduğu firma ayrıntılı kayıt tutmuyormuş.

See, Megan doesn't keep a mental ledger of everything. That's wrong with me.
Görüyormusun, Megan benimle ilgili bu tip şeyleri aklında tutmuyor.

The company that owns the truck doesn't keep detailed service records.
Ayrıntılı kayıt tutmuyormuş. Kamyonların bağlı olduğu firma.

But that fact doesn't keep a girl warm on a cold winter's night.
Ama bu gerçek bir kızı soğuk bir kış gecesinde sıcak tutmaz.

The weather bureau doesn't keep records before then.
Meteoroloji dairesi ondan önce kayıt tutmamış.

If it turns out Ty doesn't keep archives, maybe the fight night fans do..
Eğer Ty bir arşiv tutmuyorsa, belki bir dövüş gecesi taraftarı tutuyordur.

You know Prem doesn't keep things from me.
Sen Premin benden böyle şeyleri saklamayacağını bilirsin.

Computer beeps DMV doesn't keep records that far back.
Motorlu taşıtlar bu kadar eski kayıtları tutmuyor.

What kind of library doesn't keep a backup somewhere? And besides?
Ayrıca… hangi kütüphane bir yerlerde yedek bulundurmaz?