What is the translation of " EACH STUDY " in Romanian?

• fiecare studiu
• fiecărui studiu

Examples of using Each study in English and their translations into Romanian

Treatment duration was fixed in each study.
Durata tratamentului a fost fixă în fiecare studiu.

Each study is reviewed by two independent anonymously experts.
Fiecare studiu este recenzat de către doi specialişti în mod anonim.

Kaplan-Meier estimates of 18-month survival for each study are shown below.
Estimările Kaplan- Meier ale supravieţuirii la 18 luni pentru fiecare studiu sunt prezentate mai jos.

In each study, decitabine PK was evaluated on the fifth day of the first treatment cycle.
În fiecare studiu, farmacocinetica decitabinei a fost evaluată în a cincea zi a primului ciclu de tratament.

The frequency of hypoglycaemia depended on the type of background therapy used in each study.
Frecvenţa hipoglicemiei a depins de tipul de terapie de fond utilizată în fiecare studiu.

In each study 350 pigs were vaccinated with Coliprotec F4 and 350 pigs remained unvaccinated.
În fiecare studiu, 350 de porci au fost vaccinați cu Coliprotec F4 și 350 de porci au rămas nevaccinați.

The difference continued to be statistically significant through Month 6 in each study(p≤0.024).
Diferenţa a continuat să fie semnificativă statistic până în Luna 6 în cadrul fiecărui studiu(p ≤0,024).

Each study was different from the previous one, because the specialization of the clinics is different.
Fiecare studiu a fost diferit de cel precedent, deoarece specializarea clinicilor este diferită.

Significance should be demonstrated in each study(P≤ 0,1) or, if possible, by meta-analysis(P≤ 0,05).
Importanța acesteia ar trebui demonstrată în fiecare studiu(P ≤ 0,1) sau, dacă este posibil, prin metaanaliză(P ≤ 0,05).

In each study, treatment with clomipramine was combined with behaviour modification techniques.
În fiecare studiu, tratamentul cu clomipramină a fost combinat cu tehnici de modificare a comportamentului.

The principal efficacy results at Day 35 from the controlled phase of each study are shown in Table 3.
Rezultatele principale privind eficacitatea în Ziua 35 din faza controlată a fiecărui studiu sunt prezentate în Tabelul 3.

In each study, patients were randomly assigned in a 1:1:1:1 ratio to 1 of 4 dosing regimens.
În cadrul fiecărui studiu, pacienţii au fost repartizaţi randomizat, în raport de1:1:1:1, la unul din cele 4 regimuri de dozaj.

The most frequently reported adverse reaction was hypoglycaemia, which depended on the type of background therapy used in each study.
Cea mai frecvent raportată reacţie adversă a fost hipoglicemia, care a depins de tipul tratamentului de fond utilizat în fiecare studiu.

Each study of science opens up new opportunities for development, the development of military affairs, economic and political relations.
Fiecare studiu de știință deschide noi oportunități de dezvoltare, dezvoltarea afacerilor militare, relațiile economice și politice.

An alternative embodiment is Mos surgery, when using a special tool the surgeon removes the tumor alternately removing thinnest layers each studying under a microscope.
O VARIANTA Alternativă Este o INTERVENTIE Mos chirurgicală, atunci cand se utilizează ONU instrument special, chirurgul indeparteaza tumora alternat indepartarea mai straturi subtiri la microscop FIECARE studiaza.

Treatment duration was fixed in each study and was not guided by subjects' HCV RNA levels(no response guided algorithm).
Durata tratamentului a fost fixă în fiecare studiu şi nu a depins de valorile ARN VHC ale subiecţilor(algoritmul terapeutic fiind independent de răspuns).

Other studies: p-values compared each efalizumab group with placebo using Fisher' s exact test within each study. b p< 0.001.
Alte studii: s- au comparat valorile p obţinute la fiecare grup la care s- a administrat efalizumab şi la cel la care s- a administrat placebo utilizând testul de exactitate Fisher în cadrul fiecărui studiu. b p< 0, 001.

Each study will be followed by a short Latin Edition of the unpublished identified text which was analyzed by each team member.
Fiecare studiu va fi urmat de o scurta editie in limba latina a textului inedit identificat si analizat de fiecare membru al echipei.

The main measure of effectiveness was the proportion of pigs that completed the full three or six weeks of each study without needing to be removed from the study because of SRD.
Principala măsură a eficacității a fost procentul de porcine care au încheiat cele trei sau șase săptămâni complete ale fiecărui studiu fără a fi nevoie să fie eliminate din studiu din cauza BRP.

In each study was the proportion of patients whose last 3 monthly serum uric acid levels were< 6.0 mg/ dl(357 µmol/ l).
Criteriul final principal de eficacitate din fiecare studiu l- a reprezentat proporţia pacienţilor la care ultimele 3 concentraţii lunare serice de acid uric au fost< 6, 0 mg/ dl(357 µmol/ l).

The time to pain improvement(i.e., 2 point decrease from baseline in BPI-SF worst pain score) was similar for denosumab and zoledronic acid in each study and the integrated analyses.
Timpul până la ameliorarea durerii(adică o scădere  2 puncte faţă de momentul iniţial a scorului BPI- SF al durerii celei mai severe) a fost similar pentru denosumab şi acidul zoledronic în fiecare studiu şi în analizele integrate.

In each study around 300 suckling piglets were vaccinated with Porcilis PCV M Hyo and a second group of around 300 suckling piglets received a dummy injection.
În fiecare studiu au fost vaccinați cu Porcilis PCV M Hyo aproximativ 300 de purcei neînțărcați, iar un al doilea grup de aproximativ 300 de purcei neînțărcați au primit o injecție inactivă.

Therefore, in both studies it was recommended that patients be maintained on their study treatments until discontinuation criteria were met as specified below for each study.
Prin urmare, în ambele studii s-a recomandat ca pacienții să fie menținuți pe tratamentele de studiu respective, până când au fost întrunite criteriile de întrerupere specificate în continuare pentru fiecare studiu.

Each study will contain forward-looking information on hard-to-find market intelligence and insights into complex issues that allow the reader to acquire a competitive edge, refine their strategic planning and identify business opportunities.
Fiecare studiu va conține date de perspectivă despre informațiile greu de găsit de pe piață și introspecții în problemele complexe care permit cititorului să dobândească un avantaj competitiv, să își rafineze planificarea strategică și să identifice oportunități de afaceri.

Therefore, in both studies it was recommended that patients be maintained on their study treatments until discontinuation criteria were met as specified below for each study.
Prin urmare, în ambele studii s-a recomandat ca pacienţii să fie trataţi în continuare cu medicamentele din studiu până la întrunirea criteriilor de întrerupere a tratamentului, după cum este menţionat mai jos pentru fiecare studiu.

The primary endpoint of each study was to evaluate the proportion of patients who achieved a reduction in contracture of the selected primary joint(MP or PIP) to 5° or less of normal, approximately 4 weeks after the last injection of that joint.
Obiectivul final principal al fiecărui studiu a fost de a evalua proporția de pacienți la care s-a realizat reducerea contracturii articulației primare selectate(MF sau IFP), la 5° sau mai puțin față de normal, la aproximativ 4 săptămâni de la ultima injecție în articulație.

The placebo-corrected increases in walk distance compared to baseline were 76 metres(p= 0.02; t-test) and 44 metres(p= 0.0002; Mann-Whitney U test) at the primary endpoint of each study, respectively.
Creşterile corectate cu placebo ale distanţei parcurse prin mers pe jos comparativ cu valoarea iniţială au fost de 76 m(p= 0,02; t-test) şi, respectiv, de 44 m(p= 0,0002; Mann-Whitney U test) la îndeplinirea obiectivului principal al fiecărui studiu.

Treatment effects in evaluable subgroups(e.g., age, gender, race, baseline HbA1c, baseline visual acuity, prior anti-VEGF therapy) in each study and in the combined analysis were generally consistent with the results in the overall populations.
Efectele tratamentului în toate subgrupele evaluabile(de exemplu vârstă, sex, rasă, valoare HbA1c la momentul iniţial, acuitate vizuală la momentul inițial, tratament anti-VEGF anterior) în fiecare studiu clinic şi în analiza combinată au fost, în general, în concordanță cu rezultatele obținute la populațiile globale.

In both of the pivotal 12-week and 24-week studies, Incruse demonstrated statistically significant and clinically meaningful improvements in lung function(as defined by change from baseline trough FEV1 at Week 12 and Week 24 respectively, which was the primary efficacy endpoint in each study) compared with placebo(see Table 1).
Atât în studiul pivot cu durata de 12 săptămâni cât şi în studiul pivot cu durata de 24 săptămâni, Incruse a demonstrat îmbunătăţiri clinic şi statistic semnificative ale funcției pulmonare(definite prin modificarea VEMS mediu anterior administrării dozei faţă de valoarea iniţială, în Săptămâna 12 şi respectiv în Săptămâna 24, acesta reprezentând criteriul final principal de eficacitate în ambele studii) comparativ cu placebo(vezi Tabelul 1).

After each studied lesson to perform a practical task, to send its result for check.
După fiecare studiat lecții, efectua o lucrare practică, trimite rezultatul la test.