What is the translation of " EACH STUDY " in Polish?

• każdym badaniu
• każdego badania
• każde badanie

Examples of using Each study in English and their translations into Polish

For each study, we can propose.
Do każdego badania możemy zaproponować.

Intent-to-treat populations of each study are shown below.
Intent-to-treat wszystkich badań przedstawiono poniżej.

Each study lasted three to four months.
Każde badanie trwało od trzech do czterech miesięcy.

The unit cost of each study is estimated at €500.000.
Szacuje się, że cena jednostkowa jednego badania wyniesie 500 EUR.

Each study report should appear in only one section.
Każde sprawozdanie z badań powinno pojawić się tylko w jednym punkcie.

Kaplan-Meier estimates of 18-month survival for each study are shown below.
Oceny przeżycia 18 miesięcy wg Kaplan- Meiera dla każdego badania przedstawiono poniżej.

So far, each study visit has been a success.
Jak do tej pory każda wizyta studyjna była sukcesem.

The table of contents should give the location of each study report in Module 3.
Spis treści należy podać lokalizację każdego raportu badawczego w module 3.

In each study, treatment with clomipramine was combined with behaviour modification techniques.
W każdym badaniu, leczenie klomipraminą skojarzone było z programem modyfikacji zachowania.

The frequency of hypoglycaemia depended on the type of background therapy used in each study.
Częstość występowania hipoglikemii zależy od rodzaju terapii podstawowej stosowanej w każdej z grup.

Each study area has to be thoroughly tested
Każdy fragment badanego obszaru musi być dokładnie sprawdzony,

The principal efficacy results at Day 35 from the controlled phase of each study are shown in Table 3.
W Tabeli 3 przedstawiono główne wyniki skuteczności w dniu 35 z fazy kontrolowanej każdego badania.

Each study group is independent and develops its own style of studying the book that best fits the needs of its members.
Każda grupa studiująca książkę jest niezależna i rozwija swój własny styl studiowania, który najlepiej pasuje jej członkom.

The frequency of hypoglycaemia depended on the type of background therapy used in each study.
Częstość występowania hipoglikemii zależała od rodzaju terapii podstawowej stosowanej w każdym z badań klinicznych.

then dipped in diesel fuel each study and the oil valve on the tap in the seat several times.
następnie zanurzane w oleju napędowym każdego badania i zaw¨®r oleju kurek w siedzibie kilka razy.

The most frequently reported adverse reaction was hypoglycaemia, which depended on the type of background therapy used in each study.
Najczęściej zgłaszanym działaniem niepożądanym była hipoglikemia, która zależała od rodzaju stosowanej w każdym badaniu terapii podstawowej.

In each study around 300 suckling piglets were vaccinated with Porcilis PCV M Hyo
W każdym z badań około 300 ssących prosiąt zaszczepiono produktem Porcilis PCV M Hyo,

Other studies: p-values compared each efalizumab group with placebo using Fisher's exact test within each study. p< 0.001.
Inne badania: wartości p dla porównania efalizumabu z placebo stosując test Fishera w każdym badaniu. b p< 0, 001.

In each study was the proportion of patients whose last 3 monthly serum uric acid levels were<
Pierwszorzędowym punktem końcowym skuteczności w każdym z tych badań był odsetek pacjentów, u których ostatnie 3 comiesięczne wyniki pomiarów

subjects in each study.
pacjentów w każdym z tych badań.

The primary efficacy endpoint in each study was the proportion of patients whose last 3 monthly serum uric acid levels were<
Pierwszorzędowym punktem końcowym skuteczności w każdym z tych badań był odsetek pacjentów, u których ostatnie 3 comiesięczne pomiary stężenia kwasu moczowego w surowicy były mniejsze niż 6,

Therefore, in both studies it was recommended that patients be maintained on their study treatments until discontinuation criteria were met as specified below for each study.
Dlatego w obydwu badaniach zalecano, aby pacjenci kontynuowali leczenie do momentu spełnienia kryteriów wykluczenia podanych poniżej dla każdego badania.

Each study had a two year treatment period which included a placebo arm,
Każde badanie obejmowało dwuletni okres leczenia z ramieniem placebo,

Therefore, in both studies it was recommended that patients be maintained on their study treatments until discontinuation criteria were met as specified below for each study.
W związku z tym w obu badaniach zalecono, aby pacjenci kontynuowali leczenie aż do spełnienia kryteriów przerwania leczenia, jakie określono poniżej dla każdego z badań.

CRVO duration) in each study were in general consistent with the results in the overall populations.
czasu trwania CRVO) w każdym badaniu były ogólnie zgodne z wynikami uzyskanymi w całych populacjach.

subject has been diagnosed with MDS or AML in each study.
1/62(2%) pacjentów rozpoznano MDS lub AML w każdym z tych badań.

lesion size) in each study and in the combined analysis were consistent with the results in the overall populations.
rozległość zmiany) w każdym badaniu oraz w połączonej analizie były zgodne z wynikami uzyskanymi w ogólnej populacji.

Each study included healthy adults
Każde badanie obejmowało zdrowe

BPI-SF worst pain score) was similar for denosumab and zoledronic acid in each study and the integrated analyses.
był zbliżony dla denosumabu i kwasu zoledronowego w każdym badaniu i w analizach zintegrowanych.

Histological response was similar across the three treatment groups in each study; however, patients showing a sustained response 24 weeks after the end of treatment were significantly more likely to also show histological improvement.
Odpowiedź histologiczna była podobna w trzech grupach leczonych w każdym z badań, jednak u pacjentów z utrzymującą się odpowiedzią po 24 tygodniach od zakończenia leczenia istniało istotnie większe prawdopodobieństwo wystąpienia również poprawy wyników badań histologicznych.

How to use "each study" in an English sentence

Each study met its primary endpoint.

Before each study session, create goals.

Exercise briefly during each study break.

Eligibility varies for each study section.

Signed forms were obtained from each study participant prior to each study session.

Before each study session subjects fasted overnight.

Each study is concise, yet thought- provoking.

Each study program can form 1-2 teams.

Each study uncovers more secrets and revelations.

Establish an objective for each study period.

How to use "każdego badania, każde badanie, każdym badaniu" in a Polish sentence

Podstawą każdego badania, zabiegu, zastosowania środków farmakologicznych i innych czynności medycznych powinna być świadomie i swobodnie wyrażona zgoda osoby, której to działanie dotyczy.

Wciskano nam i nadal się wciska te produkty jako nieszkodliwe, mimo, że prawie każde badanie, które tak twierdziło, było finansowane przez sam przemysł.

Jak każde badanie ginekologiczne wymaga od kobiety racjonalnego podejścia do problemu.

Wyniki każdego badania mogą być prawidłowe u psa z hiperadrenokortycyzmem i nieprawidłowe u psa z normalną czynnością nadnerczy i współistniejącą inną chorobą.

Jako zespół Na Straży Sondaży uważamy, że Polacy mają prawo do uczciwej informacji na temat każdego badania sondażowego cytowanego w mediach.

Każde badanie zakończone jest wydaniem opinii w formie pisemnej i omówieniu wyników diagnozy oraz udzieleniem wskazówek do późniejszego postępowania.

Dobrą wiadomością jest rejestrowanie przebiegu samochodu podczas każdego badania i sprawdzanie informacji z bazy Centralnej Ewidencji Pojazdów.

Po każdym badaniu okresowym instalacji należy sporządzić protokół. 6.

Każde badanie obejmowało 12-tygodniową fazę indukcji i 40-tygodniową… Continue reading Faza 3 Badania porównujące Brodalumab z Ustekinumabem w łuszczycy..

Każde badanie, które ma ocenić stan zdrowia maluszka, gdy jest on jeszcze w łonie matki, można nazwać prenatalnym, czyli wykonywanym przed urodzeniem.