What is the translation of " EACH STUDY " in Slovak?

• každý študijný
• každej štúdii
• každom skúšaní
• každá štúdia
• každú štúdiu
• každom študijnom
• každé skúšanie
• každej štúdií

Examples of using Each study in English and their translations into Slovak

Each study lasted three to four months.
Každá štúdia trvala tri až štyri mesiace.

Treatment duration was fixed in each study.
Trvanie liečby bolo v každej štúdii pevne určené.

Each study has inclusion and exclusion criteria.
Každá štúdia má kritériá pre zaradenie a vylúčenie účastníkov.

There are working groups in each study programme.
Podobné projekty existujú v každom študijnom programe.

In each study programme there are 3 core(compulsory) modules.
V každom študijnom programe sú 3 základné(povinné) moduly.

Pay an admission fee of 80€ for each study program separately.
Zaplatenie poplatku 80 € za každý študijný program.

(f) provide a description and explanation of the key findings for each study.
Poskytuje opis a vysvetlenie kľúčových zistení pre každú štúdiu.

In addition, each study notes the specificity and subjectivity of the perception of humor.
Okrem toho každá štúdia poukazuje na špecifickosť a subjektivitu vnímania humoru.

In that case, you must send the application for each study programme separately.
V tomto prípade je potrebné zaslať prihlášku na každý študijný program zvlášť.

Each study only confirmed that echinacea is an excellent antiviral and antibacterial agent.
Každá štúdia iba potvrdila, že echinacea je vynikajúca antivírusová a antibakteriálna látka.

The frequency of hypoglycaemia depended on the type of background therapy used in each study.
Frekvencia výskytu hypoglykémie závisela od typu základnej liečby použitej v každom skúšaní.

In each study, decitabine PK was evaluated on the fifth day of the first treatment cycle.
V každej štúdii bola farmakokinetika decitabínu hodnotená na piaty deň prvého liečebného cyklu.

Higher education institution prepares for each study programme a recommended study plan.
Vysoká škola zostaví ku každému študijnému programu odporúčaný študijný plán.

In each study, treatment with clomipramine was combined with behaviour modification techniques.
Pri každej štúdii sa liečba klomipramínom kombinovala s komplexným programom liečby správania.

The number of students admitted is planned separately for each study programme(see the list of accredited SPs);
Počet prijatých študentov je plánovaný pre každý študijný program osobitne(viď. zoznam akreditovaných ŠP).

Each study considered for the review was evaluated according to preestablished criteria.
Každá štúdia, ktorá je relevantná pre konkrétne review je hodnotená podľa vopred stanovených kritérií.

The number of admitted students is planned separately for each study programme(see the list of accredited study programmes);
Počet prijatých študentov je plánovaný pre každý študijný program osobitne(viď. zoznam akreditovaných ŠP).

In each study 350 pigs were vaccinated with Coliprotec F4 and 350 pigs remained unvaccinated.
V každej štúdii bolo 350 ošípaných očkovaných očkovacou látkou Coliprotec F4 a 350 ošípaných nebolo očkovaných.

The most common adverse reaction was hypoglycemia, the development of which depended on the type of basic therapy used in each study.
Najčastejšie hlásenou nežiaducou reakciou bola hypoglykémia, ktorá závisela od typu použitej základnej liečby v každom skúšaní.

The results for each study programme and year were processed by the competent vice-dean of studies..
Výsledky za jednotlivé študijné programy a ročníky boli spracované príslušnými študijnými prodekanmi.

The most frequently reported adverse reaction was hypoglycaemia, which depended on the type of background therapy used in each study.
Najčastejšie hlásenou nežiaducou reakciou bola hypoglykémia, ktorá závisela od typu použitej základnej liečby v každom skúšaní.

For each study programme a new application must be submitted, and the fee of EUR 38 or EUR 30 must be paid.
Na každý študijný program je nevyhnutné podať novú prihlášku a opätovne zaplatiť poplatok vo výške 38,- €, resp. 35,- €.

Once papers have been selected as potential sources of evidence, the methodology used in each study is assessed to ensure its validity.
Pri výbere publikácií ako potenciálnych zdrojov dôkazov sa skúma metodika použitá v každej štúdii, aby sa zabezpečila jej správnosť.

Treatment duration was fixed in each study and was not guided by subjects' HCV RNA levels(no response guided algorithm).
Trvanie liečby bolo v každej štúdii pevne určené a neriadilo sa hladinami HCV RNA pacientov(algoritmus neriadený odpoveďou na liečbu).

Other studies: p-values compared each efalizumab group with placebo using Fisher' s exact test within each study. b p< 0.001.
Iné štúdie: p- hodnoty porovnávajúce skupinu s efalizumabom s placebom s použitím Fisherových exaktných testov v každej štúdií. b p< 0, 001.

Each study program prescribes the student to complete a certain number of subjects in compulsory, voluntarily and selective courses.
Každý študijný program predpisuje študentovi absolvovať určité množstvo predmetov v členení povinné, povinne voliteľné a výberové.

The roles on both sides(especially the role of the Lead Auditor, members of the audit team and the responsible contact persons in HEI for each study program).
Úlohy na oboch stranách(obzvlášť úloha vedúceho audítora, členov audítorského tímu a zodpovedných kontaktných osôb VŠ pre každý študijný program).

In each study around 300 suckling piglets were vaccinated with Porcilis PCV M Hyo and a second group of around 300 suckling piglets received a dummy injection.
V každej štúdii bolo očkovacou látkou Porcilis PCV M Hyo zaočkovaných asi 300 dojčených prasiatok a druhá skupina zahŕňajúca asi 300 dojčených prasiatok dostala injekciu zdanlivej očkovacej látky.

The effectiveness of Aimovig for the preventive treatment of migraines was evaluated in three clinical trials and was found to reduce the frequency of patients' migraines in each study.
Účinnosť lieku Aimovig na preventívnu liečbu migrény bola hodnotená v troch klinických štúdiách a zistilo sa, že znižuje frekvenciu migrén pacientov v každej štúdii.

Therefore, in both studies it was recommended that patients be maintained on their study treatments until discontinuation criteria were met as specified below for each study.
Preto sa v oboch klinických skúšaniach pacientom odporúčalo pokračovať v skúšanej liečbe až do dosiahnutia kritérií na ukončenie liečby, ktoré sú pre každé skúšanie uvedené nižšie.