What is the translation of " ECHINOCOCCUS " in Romanian?

• echinococcus

Examples of using Echinococcus in English and their translations into Romanian

Commons: Echinococcus granulosus.
Scolex, Echinococcus granulosus.

They're parasitic cysts from a bug called echinococcus.
Sunt chisturi parazite numite echinococcus.

Finn echinococcus has the form of a bladder.
Finna Echinococcus este în formă de bule.

The result of the parasite Echinococcus granulosus.
Rezultatul parazitului Echinococcus granulosus.

Echinococcus is a small worm(up to 0.5 cm).
Echinococcusul este un mic vierme(până la 0,5 cm).

The second group includes bovine and pork chain, echinococcus.
Al doilea grup include lanțul de bovine și de porc, echinococ.

People can get infected with echinococcus by contact with them.
Oamenii pot deveni infectați cu echinococ prin contactul cu ei.

Echinococcus is a worm that parasitizes inthe human body is only in the stage of the Finn.
Echinococcusul este un vierme care paraziteazăLa om, numai în faza finlandeză.

The ultimate owner of echinococcus is a wolf, a dog or a cat.
Proprietarul final al echinococului este un lup, un câine sau o pisică.

Infection occurs alimentary in contact with animals and with environmental objects, seeded echinococcus eggs.
Infecția apare alimentară în contact cu animalele și cu obiecte de mediu, ouăle cu semințe de echinococ.

Echinococcus multilocularis(mature adult and immature) Echinococcus granulosus(mature adult and immature).
Echinococcus multilocularis( adulţi maturi şi imaturi) Echinococcus granulosus(adulţi maturi şi imaturi).

Treatment of infestations with tapeworms(Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis).
Tratamentul infestaţiilor cu viermi plaţi(cestode)(Dipylidium caninum, Taenia taeniaeformis, Echinococcus multilocularis).

Risk of Echinococcus introduction into the UK, Ireland, Sweden, Malta and Finland as a consequence of abandoning national rules.
Riscul de introducere a echinococozei pe teritoriul Regatului Unit, al Irlandei, al Suediei, al Maltei şi al Finlandei drept urmare a renunţării la normele naţionale.

Tapeworms(Cestodes) Dipylidium caninum(adult) Taenia taeniaeformis(adult) Echinococcus multilocularis(adult).
Viermi laţi(Cestode) Dipylidium caninum(forma adultă) Taenia taeniaeformis(forma adultă) Echinococcus multilocularis(forma adultă).

It is caused by the larval stages of the tapeworm Echinococcus multilocularis(EM) whose definitive host is usually the red fox, while arvicolid rodents act as intermediate hosts.
Aceasta este cauzată de stadiile larvare ale teniei Echinococcus multilocularis(EM) a cărei gazdă definitivă este de obicei vulpea roșie, în vreme ce rozătorii din genul Arvicola joacă rolul de gazde intermediare.

However short-term stays may remain for reasons other than incorrect anti-tick/echinococcus treatment.
Totuşi, ar rămâne posibilă efectuarea unor şederi scurte pentru motive diferite, altele decât tratamentul incorect împotriva căpuşelor sau a teniei Echinococcus.

Sweden8 requires a treatment against tapeworm(Echinococcus) 1 to 10 days before entering the country.
Suedia8 prevede un tratament împotriva teniei(Echinococcus) în intervalul de la o zi până la zece zile înainte de intrarea pe teritoriul ţării.

In animals, Echinococcus detection is notifiable in most Member States except in Czech Republic, Hungary and the UK, while Cyprus, France, Germany, Ireland, Luxembourg, Malta and Poland provided no information(EFSA, 2006).
La animale, depistarea Echinococcus este obligatorie în majoritatea statelor membre, cu excepţia Republicii Cehe, a Ungariei şi a Regatului Unit, în timp ce Cipru, Franţa, Germania, Irlanda, Luxemburg, Malta şi Polonia nu au furnizat nicio informaţie(AESA, 2006).

It is recommended that the transitional system should also be applied in relation to tapeworms(Echinococcus multilocularis) and ticks until 31 December 2011.
Se recomandă ca sistemul de tranziţie să se aplice şi pentru tenii(Echinococcus multilocularis) şi căpuşe până la 31 decembrie 2011.

The current transitional regime, established by regulation 998/2003, authorises Finland, Ireland, Malta, Sweden and the United Kingdom to make the entry of pet animals into their territory subject to compliance with certain additional requirements until 30 June 2010, in order to prevent the risk of introducing rabies, echinococcus and ticks.
Actualul regim tranzitoriu, stabilit prin Regulamentul 998/2003, autorizează Finlanda, Irlanda, Malta, Suedia şi Regatul Unit ca să condiţioneze intrarea animalelor de companie pe teritoriul lor de îndeplinirea anumitor cerinţe suplimentare până la 30 iunie 2010, pentru a preveni riscul introducerii rabiei, a teniei Echinococcus multilocularis şi a căpuşelor.

The average course of treatment at the same time is 4-6 weeks(with parasitism of Echinococcus multilocularis echinococcus course is long, up to 2 years).
Cursul mediu de tratament este în același timp de 4-6 săptămâni(cu parazitismul cursului Echinococcus multilocularis echinococcus este lung, de până la 2 ani).

This would mean that after 30 June 2010, Finland, Ireland, Malta, Sweden and the UK will no longer make the entry of pet animals into their territory subject to additional requirements regarding rabies, echinococcus and ticks.
Acest lucru ar însemna că după 30 iunie 2010, Finlandei, Irlandei, Maltei, Suediei şi Regatului Unit să nu li se mai permită supunerea intrării animalelor de companie pe teritoriul lor unor cerinţe suplimentare în ceea ce priveşte rabia, tenia Echinococcus şi căpuşele.

The preparation in question has a pronouncedbactericidal and bacteriostatic effects on all types of echinococcus, streptococcus and listeria(except methicillin-resistant strains).
Preparatul în cauză are o pronunțarebactericide și bacteriostatice asupra tuturor tipurilor de echinococ, streptococ și listeria(cu excepția tulpinilor rezistente la meticilină).

Praziquantel is a pyrazinoisoquinoline derivative effective against tapeworms such as Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis, and Taenia taeniaeformis.
Praziquantel este un derivat de pyrazinoisoquinolina eficient împotriva viermilor laţi cum ar fi Dipylidium caninum, Echinococcus multilocularis şi Taenia taeniaeformis.

There should be no or marginal impacts on suppliers of medicines for the treatment against tick or echinococcus since such treatments are also recommended for animal and public health reasons.
Nu ar trebui să existe niciun impact, sau de o mică importanţă oricum, asupra furnizorilor de medicamente pentru tratamentul împotriva căpuşelor sau a teniei Echinococcus, deoarece astfel de tratamente sunt recomandate, de asemenea, pentru motive de sănătate publică sau animală.

Praziquantel is a pyrazinoisoquinoline derivative effective against tapeworms such as Dipylidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis and Echinococcus granulosus.
Praziquantel este un derivat de pyrazinoisoquinolina eficient împotriva viermilor laţi cum ar fi Dipilidium caninum, Taenia spp., Echinococcus multilocularis şi Echinococcus granulosus.

The active substances of the suspension are effective against nematodes(roundworms- toxocars, ancylomas, etc.), cestodes(tapeworms- echinococcus, cucumber chain, etc.) and other infestations, including mixed nematode-cestosis.
Ingredientele active ale suspensiei sunt eficiente împotriva nematodelor(viermi rotunzi- toxocari, ankil etc.), cestodelor(viermii de câmp- echinococ, viermii de castravete etc.) și a altor invazii, incluzând nematode-cestoza mixtă.

From those opinions, it results that the data available did not allow EFSA to demonstrate a particular status of the Member States applying the transitional measures with regard to certain ticks and the tapeworm Echinococcus multilocularis and to quantify the risk of pathogen introduction through the non-commercial movement of pet animals.
Din avizele respective rezultă că datele disponibile nu permiteau EFSA să demonstreze un statut special pentru statele membre care aplică măsurile de tranziţie în ceea ce priveşte anumite căpuşe şi tenia Echinococcus multilocularis şi să cuantifice riscul unei introduceri a patogenului prin circulaţia necomercială a animalelor de companie.

On each occasion within 24 to 48 hours before check-in with the approved transport company, dogs and cats travelling or returning to the UK6 or Ireland7 must be treated by a veterinarian against the tapeworm Echinococcus multilocularis by administering, in accordance with the manufacturer's instructions, a product containing praziquantel.
De fiecare dată, în intervalul de 24 până la 48 de ore înaintea înregistrării la aeroport de către compania de transport autorizată, câinii şi pisicile circulând dinspre sau întorcându-se în Regatul Unit6 sau în Irlanda7 trebuie să fie tratate de un veterinar împotriva teniei Echinococcus multilocularis prin administrarea, în conformitate cu instrucţiunile producătorului, unui produs care conţine praziquantel.

Moreover, from the opinions adopted by EFSA with regard to echinococcosis and ticks, it results that the data available did not allow EFSA to demonstrate a particular status of the five Member States applying the transitional regime with regard to certain ticks and the tapeworm Echinococcus multilocularis and to quantify the risk of pathogen introduction through the non-commercial movement of pet animals.
În plus, din avizele adoptate de EFSA privind echinococoza şi căpuşele rezultă că datele disponibile nu permiteau EFSA să demonstreze un statut special pentru cele cinci state membre care aplică regimul de tranziţie în ceea ce priveşte anumite căpuşe şi tenia Echinococcus multilocularis şi să cuantifice riscul unei introduceri a patogenului prin circulaţia necomercială a animalelor de companie.